Vorlage

Verordnung über die internationale Zusammenarbeit und Mobilität in der Bildung

3. Abschnitt: Internationale Kooperationen

Art. 8 Einreichung des Gesuchs

¹Ein Gesuch um einen Beitrag zur Förderung einer internationalen Kooperation zwischen Institutionen und Organisationen ist der nationalen Agentur einzureichen.

²Es sind die auf der Webseite der nationalen Agentur veröffentlichten Formulare zu verwenden.

³Das Gesuch muss folgende Angaben und Beilagen enthalten:

a. Ziele und Massnahmen des Kooperationsprojektes, wobei der Beitrag zu den spezifischen Zielen nach Artikel 3 Buchstabe b BIZMB auszuweisen ist;

b. Kooperationsvereinbarungen mit den Partnerinstitutionen in den Partnerländern;

c. Projektplanung mit Angaben zu Meilensteinen während des Projekts sowie zur Verbreitung und Verwertung der Projektergebnisse nach Projektabschluss;

d. Finanzrahmen einschliesslich der Angaben zu Eigenleistungen und sonstigen Beteiligungen sowie weiteren Finanzierungsquellen und Leistungen Dritter.

⁴Die nationale Agentur kann bei Bedarf weitere projektrelevante Angaben und Beilagen verlangen.

Art. 9 Anrechenbare Projektkosten

¹Die nationale Agentur rechnet bei der Festlegung der Beiträge die folgenden Projektkosten an:

a. Personalkosten nach Artikel 10;

b. Sachkosten nach Artikel 11.

²Sie rechnet die Kosten insbesondere an, wenn es sich um eine der folgenden Aktivitäten handelt:

a. länderübergreifende Projekttreffen;

b. Bildungs-, Unterrichts- und Lernaktivitäten;

c. Multiplikatoren-Veranstaltungen.

³Die Beiträge decken grundsätzlich höchstens 60 Prozent der anrechenbaren Kosten.

Art. 10 Personalkosten

¹Die nationale Agentur rechnet folgende Personalkosten an, maximal aber 800 Franken pro Person und Tag:

a. die effektiv bezahlten Bruttolöhne der Mitarbeitenden für den Zeitaufwand am Projekt;

b. die effektiv bezahlten Arbeitgeberbeiträge.