Vorlage
Vernehmlassung 2025/87: Änderung der Zivilschutzverordnung (inklusive der Änderung der Zivildienstverordnung, der Verordnung über die Datenbearbeitung im automatisierten Informationssystem des Zivildiensts und der Verordnung über militärische und andere Informationssysteme im VBS) · 21 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 17Fedlex · Vorlage
Zivilschutzverordnung «%ASFF_YYYY_ID»
2.3. Daten der Zivilschutzorganisationen und Ausbildungszentren des Zivilschutzes (Art. 41 Abs. 3 ZDG)
2.3.1 Name
2.3.2 Einsatzbetrieb-Nummer
2.3.3 Adresse
2.3.4 Ansprechpersonen
2.3.5 Tätigkeitsbereich und Betriebsart
2.3.6 Art der Dienstleistung
2.3.7 Inspektionsdaten
2.3.8 Pflege der Beziehungen zu den Einsatzbetrieben