Vorlage
Vernehmlassung 2025/87: Änderung der Zivilschutzverordnung (inklusive der Änderung der Zivildienstverordnung, der Verordnung über die Datenbearbeitung im automatisierten Informationssystem des Zivildiensts und der Verordnung über militärische und andere Informationssysteme im VBS) · 21 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 15Fedlex · Vorlage
Zivilschutzverordnung «%ASFF_YYYY_ID»
16. Dezember 20098 über militärische und andere Informationssysteme im VBS zur:
1. Zuweisung der zivildienstpflichtigen Personen zu einer Zivilschutzorga- nisation,
2. Dienstvoranzeige,
3. Aufgebotserstellung,
4. Abrechnung der besoldeten Diensttage;
Art. 5 Bst. fbis
Die Bearbeitung der Daten dient der Erfüllung folgender Aufgaben:
fbis. der Unterstützung der Aufgaben des Zivilschutzes in Kantonen mit einem Un- terbestand an Schutzdienstpflichtigen;
Anhang
Der Anhang wird gemäss Beilage geändert.
3. Verordnung vom 16. Dezember 20099 über militärische und andere Informationssysteme im VBS
Anhänge 1a und 2
Die Anhänge 1a und 2 werden gemäss Beilage geändert.