Vorlagen (14)

Vernehmlassung 2026/64: Vorlage zur verkehrsträgerübergreifenden Bewältigung der Mobilitätsbedürfnisse: Verkehr ’45 · 26 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 18Fedlex · Vorlage

Verordnung «%ASFF_YYYY_ID»

Art. 2

Der Bundesrat kann den Verpflichtungskredit um die ausgewiesene Teuerung und die Mehrwertsteuer erhöhen.

Art. 3

Die Abrechnung des Verpflichtungskredits erfolgt gegliedert nach den Verpflichtun- gen nach Artikel 1 Absatz 2 Buchstaben a und b des Bundesbeschlusses vom …5 über den Ausbauschritt 2027 für die Nationalstrassen sowie nach den Verpflichtungen nach Artikel 1 Buchstaben b und c dieses Beschlusses.

Art. 4

Die Freigabe der Mittel nach Artikel 1 Buchstabe a erfolgt unter dem Vorbehalt des Inkrafttretens des Bundesbeschlusses vom …6 über den Ausbauschritt 2027 für die Nationalstrassen.

Art. 5

Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.

5 BBl 2026 …

6 BBl 2026 …