DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zum Bundesgesetz über die Verbesserung der steuerlichen Rahmenbedingungen für unternehmerische Tätigkeiten und Investitionen (Unternehmenssteuerreformgesetz II)

2.1.1 Übersicht über das geltende Recht

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2005 4790Bundesblatt · BBl 2005 4733

2 Massnahmen auf Stufe des Anteilsinhabers

2.1 Ausgangslage

2.1.1 Übersicht über das geltende Recht

Personenunternehmen Körperschaft

(z.B. Einzelunternehmen, Kollektivgesellschaft) (Kapitalgesellschaft / Genossenschaft; z.B. AG)

Einkommen Kapitalgesellschaft aus einem Personenunternehmen ist eigenes Steuersubjekt; wird den Inhabern zugerechnet Gewinn wird der Gesellschaft selbst zugerechnet

Gewinn* wird beim Inhaber/Mitinhaber Gewinn wird bei der Gesellschaft (im Verhältnis seines Anteils am Unter- erfasst mit

nehmen) erfasst mit – Gewinnsteuer (20–25 %)

– Einkommenssteuer (20–45 %)

Ausschüttung der Gesellschaft,

– Sozialversicherungsbeiträgen z.B. Dividende oder geldwerte

(ca. 10 %) Leistung an den Gesellschafter

wird bei diesem erfasst mit

– Einkommenssteuer (20–45 %),

gesichert durch Verrechnungssteuer

* Gewinn aus Veräusserung des Unter- Die Erfassung desselben Substrats bei nehmens bildet ebenfalls steuerbares Körperschaft und Anteils-

Einkommen, ebenso die Realisierung von inhaber wird als «wirtschaftliche stillen Reserven bei Überführung ins Doppelbelastung» bezeichnet

Privatvermögen

Gewinn aus Veräusserung

der Beteiligung = grundsätzlich steuerfrei

Nettovermögen des Personenunter- Eigenkapital der Gesellschaft

nehmens unterliegt der unterliegt der

– Vermögenssteuer beim Inhaber – Kapitalsteuer

Steuerwert der Aktien unterliegt der

– Vermögenssteuer beim Gesellschafter

Das Einkommen aus Personenunternehmen wird steuerlich gleich behandelt wie das Erwerbseinkommen einer natürlichen Person. Es kommt der progressive Einkommenssteuertarif zur Anwendung. Bei höheren Einkommen kann die Belastung je nach Kanton sehr stark sein. Dazu kommen die Sozialversicherungsbeiträge.