DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zur Volksinitiative «Für den öffentlichen Verkehr» und zum direkten Gegenentwurf (Bundesbeschluss über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur, FABI)

6.3.2.4 Angebote und Infrastrukturmassnahmen des STEP

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2012 1645Bundesblatt · BBl 2012 1577

untersuchten Massnahmen aus dem STEP herausfallen und bereits mit ZEB realisiert werden.

6.3.2.4 Angebote und Infrastrukturmassnahmen des STEP

Die für das STEP entwickelten Massnahmen sind auf den Bedarf nach zusätzlichen Sitzplätzen im Personenverkehr und Trassenkapazitäten im Güterverkehr ausgerichtet. Die Kostenschätzungen dafür liegen vor.

Massnahmen bestehen aus einer Angebotsänderung und der dazu notwendigen zusätzlichen Infrastruktur. Sie gliedern sich in:

a. Massnahmen, die aufgrund von Artikel 10 ZEBG vom Bundesrat zu prüfen sind, und

b. Massnahmen, die aufgrund der Bedarfsanalyse (vgl. Ziff. 6.3.2.2.1) entwickelt wurden.

Die folgende Tabelle zeigt die im Einzelnen gemäss ZEBG zu prüfenden Massnahmen37:

Tabelle 5

Gemäss Art. 10 ZEBG zu prüfende Massnahmen Bst. gemäss

Art. 10 ZEBG

Verdichtung Jurasüdfuss, inklusive Ligerzer Tunnel a

Verdichtung Lausanne–Genf b

Beschleunigung Luzern–Zürich mit Zimmerberg-Basistunnel II c

Halbstundentakt Bern–Visp d

Angebotsverbesserung Biel–Basel und Biel–Zürich e

Halbstundentakt Intercity Zürich–Chur f

Angebotsverbesserungen Biel–Delémont–Delle/Basel g

Entlastung Güterverkehr Raum Baden h

Entflechtung Basel Ost i

Wisenbergtunnel j

NEAT-Zufahrten im Norden und Süden k

Brüttener Tunnel l

Siviriez–Villars-sur-Glâne m

Heitersbergtunnel II n

37 Die Buchstaben werden in Tabelle 6 des STEP verwendet.