Rapport sur les résultats

Consultation 2008/100: Modification du code pénal (droits d'accès en ligne à VOSTRA) · 17 pages

Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 5Fedlex · Rapport sur les résultats

Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz CVP Parti démocrate-chrétien suisse PDC Partito popolare democratico svizzero PPD Partida cristiandemocrata svizra PCD

FDP. Die Liberalen FDP PLR. Les libéraux-radicaux PLR PLR. I liberali PLR PLD. Ils Liberals PLD

Sozialdemokratische Partei der Schweiz SP Parti socialiste suisse PS Partito socialista svizzero PS Partida socialdemocrata da la Svizra PS

Schweizerische Volkspartei SVP Union démocratique du centre UDC Unione democratica di centro UDC Partida Populara Svizra PPS

Gesamtschweizerische Dachverbände der Gemeinden, Städte und Berggebiete Associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui œuvrent au niveau national Associazioni mantello nazionali dei Comuni delle città e delle regioni di montagna

Schweizerischer Gemeindeverband SGV-ACS Association des communes suisses (ACS) ACS Associazione dei comuni svizzeri (ACS) ACS

Schweizerischer Städteverband SSV Union des villes suisses UVS Unione delle città svizzera UCS

Gesamtschweizerische Dachverbände der Wirtschaft Associations faîtières de l'économie qui œuvrent au niveau national Associazioni mantello nazionali dell'economia

Schweizerischer Arbeitgeberverband SAGV Union patronale suisse UPS Unione svizzera degli imprenditori USI

Schweiz. Gewerkschaftsbund SGB Union syndicale suisse USS Unione sindacale svizzera USS

Schweizerischer Gewerbeverband SGV-USAM Union suisse des arts et métiers USAM Unione svizzera delle arti e mestieri USAM

Übrige Organisationen und Institutionen Autres organisations et institutions Altre organizzazioni ed istituzioni

Bezirksgericht Zürich BezGerZH M. Imoberdorf, juge de la Cour III du Tribunal administratif fédéral TAF