Projet
Consultation 2010/51: Loi fédérale sur l'harmonisation des peines dans le code pénal, le code militaire et le droit pénal accessoire · 114 pages
Fedlex · Projet · Page 92Fedlex · Projet
Avant-projet
quiconque, publiquement, par la parole, l’écriture, l’image, le geste, par des voies de fait ou de toute autre manière, abaisse ou discrimine d’une façon qui porte atteinte à la dignité humaine une personne ou un groupe de personnes en raison de leur race, de leur appartenance ethnique ou de leur religion ou qui, pour la même raison, nie, minimise grossièrement ou cherche à justifier un génocide ou d’autres crimes contre l’humanité,
quiconque refuse à une personne ou à un groupe de personnes, en raison de leur appartenance raciale, ethnique ou religieuse, une prestation destinée à l’usage public,
est puni d’une peine privative de liberté de trois ans au plus ou d’une peine pécuniaire.
2 L’infraction est punie disciplinairement si elle est de peu de gravité.
Art. 172
Faux dans 1. Quiconque, dans le dessein de porter atteinte aux intérêts pécules titres
niaires ou aux droits d’autrui, ou de se procurer ou de procurer à un tiers un avantage illicite,
crée un titre faux, falsifie un titre, abuse de la signature ou de la marque à la main réelles d’autrui pour fabriquer un titre supposé, ou constate ou fait constater faussement, dans un titre, un fait ayant une portée juridique,
ou, pour tromper autrui, fait usage d’un tel titre,
est puni d’une peine privative de liberté de cinq ans au plus ou d’une peine pécuniaire.
2. L’infraction est punie disciplinairement si elle est de très peu de gravité.
Art. 173
Obtention Quiconque, en induisant en erreur son chef, un fonctionnaire ou un frauduleuse
d'une officier public, l’amène à constater faussement dans un titre authenconstatation tique un fait ayant une portée juridique, notamment à certifier fausse faussement l’authenticité d’une signature ou l’exactitude d’une
copie,
quiconque fait usage d’un titre ainsi obtenu pour tromper autrui sur le fait qui y est constaté,
est puni d’une peine privative de liberté de cinq ans au plus ou d’une peine pécuniaire.
2010–......