Rapport sur les résultats

UPS Union patronale suisse

USI Unione svizzera degli imprenditori

SBV Schweizerischer Bauernverband (Zit. Bauernverband) USP Union suisse des paysans

USC Unione svizzera dei contadini

SGB Schweizerischer Gewerkschaftsbund

USS Union syndicale suisse

Unione sindacale svizzera

SGV Schweizerischer Gewerbeverband

USAM Union suisse des arts et métiers

Unione svizzera delle arti e mestieri

Travail.Suisse Travail.Suisse

6. Versicherte – Leistungsbezüger – Selbstständigerwerbende Assurés – bénéficiaires de prestations – indépendants Assicurati – beneficiari di prestazioni – indipendenti

AVIVO Verband der Ältere, Invaliden, Witwen und Waisen

Association des vieillards, invalides, veuves et orphelins Associazione dei vecchi, invalidi, vedovi e orfani

DOK Dachorganisationenkonferenz der privaten Behindertenhilfe (Integration Handicap)

Conférence des organisations faîtières de l’aide privée aux personnes handicapées Organizzazioni mantello di aiuto privato alle persone disabili

PI Pro Infirmis Schweiz

Pro Infirmis Suisse

Pro Infirmis Svizzera

PMS Schweizerische Stiftung Pro Mente Sana

Fondation Pro Mente Sana

Procap Procap Schweizerischer Invalidenverband

Procap Association suisse des invalides

Procap Associazione svizzera degli invalidi

PS Pro Senectute Schweiz

Pro Senectute Suisse

Pro Senectute Svizzera

Retina Suisse Retina Suisse

SBLV Schweizerischer Bäuerinnen- und Landfrauenverband USPF Union suisse des paysannes et des femmes rurales USDCR Unione svizzera delle donne contadine e rurali

SBV Schweizerischer Blinden- und Sehbehindertenverband (Zit. Blinden- und

Sehbehindertenverband)

FSA Fédération suisse des aveugles et malvoyants

Unitas Associazione ciechi e ipovedenti della Svizzera italiana

SSR Schweizerischer Seniorenrat

CSA Conseil suisse des aînés

Consiglio svizzero degli anziani

SVS Schweizerischer Verband für Seniorenfragen

ASA Association suisse des aînés

Associazione svizzera degli anziani

SZB Schweizerischer Zentralverein für das Blindenwesen