Rapport sur les résultats

Rapport sur la consultation relative à la législation d'exécution « Swissness »

Droit d'exécution « Swissness » : rapport rendant compte des résultats de la consultation Table des matières

I. Contexte3

II. Procédure de consultation .................................................................................................. 4

III. Résultats de la procédure de consultation ........................................................................ 4

1. Evaluation générale ............................................................................................................. 4

1.1 Révision de l'ordonnance sur la protection des marques (OPM) ........................................ 4 1.2 Ordonnance sur l’utilisation de l’indication de provenance « Suisse » pour les denrées

alimentaires (OIPSD) ........................................................................................................ 4 1.3 Ordonnance concernant le registre des appellations d’origine et des indications

géographiques pour les produits non agricoles (ordonnance sur les AOP et les IGP des produits non agricoles)...................................................................................................... 5 1.4 Ordonnance sur la protection des armoiries de la Suisse et des autres signes publics

(OPAP)5

2. Résultats dans le détail ....................................................................................................... 5

2.1 Ordonnance sur la protection des marques (OPM)............................................................ 5 2.1.1 Remarques générales ...................................................................................................... 5 2.1.2 Commentaire article par article ......................................................................................... 6 2.1.3 Autres propositions / requêtes..........................................................................................12 2.2 Ordonnance sur l’utilisation de l’indication de provenance « Suisse » pour les denrées

alimentaires (OIPSD) .......................................................................................................13 2.2.1 Remarques générales .....................................................................................................13 2.2.2 Commentaire article par article ........................................................................................13 2.3 Ordonnance concernant le registre des appellations d’origine et des indications

géographiques pour les produits non agricoles (ordonnance sur les AOP et les IGP des produits non agricoles).....................................................................................................17 2.3.1 Remarques générales .....................................................................................................17 2.3.2 Commentaire article par article ........................................................................................18 2.4 Ordonnance sur la protection des armoiries de la Suisse et des autres signes publics

(OPAP)20

2.4.1 Remarques générales .....................................................................................................20 2.4.2 Commentaire article par article ........................................................................................20 IV. Consultation21

Annexes

Annexe 1 Liste des abréviations des participants à la consultation

Annexe 2 Liste des participants à la consultation avec les abréviations