Rapport sur les résultats

4 Liste des services consultés

Cantons et Principauté du Liechtenstein

- Staatskanzlei des Kantons Zürich, Kaspar Escher-Haus, 8090 Zurich

- Chancellerie d’État du canton de Berne, Postgasse 68, 3000 Berne 8

- Staatskanzlei des Kantons Luzern, Bahnhofstrasse 15, 6002 Lucerne

- Standeskanzlei des Kantons Uri, Postfach, 6460 Altdorf 1

- Staatskanzlei des Kantons Obwalden, Rathaus, 6060 Sarnen

- Staatskanzlei des Kantons Nidwalden, Rathaus, 6370 Stans

- Regierungskanzlei des Kantons Glarus, 8750 Glaris

- Staatskanzlei des Kantons Zug, Postfach 156, 6301 Zoug

- Chancellerie d’État du canton de Fribourg, rue des Chanoines 17, 1700 Fribourg

- Staatskanzlei des Kantons Solothurn, Rathaus, 4509 Soleure

- Staatskanzlei des Kantons Basel-Stadt, Postfach, 4001 Bâle

- Landeskanzlei des Kantons Basel-Landschaft, Rathausstrasse 2, 4410 Liestal

- Kantonskanzlei des Kantons Appenzell Ausserrhoden, Regierungsgebäude, 9100 Herisau

- Ratskanzlei des Kantons Appenzell Innerrhoden, Marktgasse 2, 9050 Appenzell

- Staatskanzlei des Kantons St. Gallen, Regierungsgebäude, 9001 St-Gall

- Standeskanzlei des Kantons Graubünden, Reichsgasse 35, 7001 Coire

- Staatskanzlei des Kantons Aargau, Regierungsgebäude, 5001 Aarau

- Staatskanzlei des Kantons Thurgau, Regierungsgebäude, 8510 Frauenfeld

- Chancellerie d’État du canton de Vaud, Château cantonal, 1014 Lausanne

- Chancellerie d’État du canton du Valais, Palais du Gouvernement, 1951 Sion

- Chancellerie d’État du canton de Neuchâtel, Château, 2001 Neuchâtel

- Chancellerie d’État du canton de Genève, rue de l’Hôtel-de-Ville 2, 1211 Genève 3

- Chancellerie d’État du canton du Jura, rue du 24-Septembre 2, 2800 Delémont

- Regierung des Fürstentums Liechtenstein, Ressort Umwelt, Regierungsgebäude, FL-9490

Vaduz

- Cancelleria dello Stato Ticino, Residenza governativa, 6501 Bellinzone

- Staatskanzlei des Kantons Schaffhausen, Rathaus, 8200 Schaffhouse

- Staatskanzlei des Kantons Schwyz, Postfach 1260, 6431 Schwyz

- Association intercantonale pour la protection des travailleurs (AIPT), Peter Meier (président),

Amt für Wirtschaft und Arbeit, Neumühlequai 10, 8090 Zurich

- Conférence suisse des services de l’agriculture cantonaux (COSAC), c/o Landwirtschaftsamt

Zug, Postfach 857, Aabachstrasse 5, 6301 Zoug

- Conférence des chefs des services de la protection de l’environnement (CCE), Marc

Chardonnens (président), Service de l’environnement, route de la Fonderie 2, 1701 Fribourg

- Association des chimistes cantonaux de Suisse (ACCS), Muesmattstrasse 19, case postale,

3000 Berne

- Conférence suisse des directeurs cantonaux des travaux publics, de l’aménagement du

territoire et de l’environnement (DTAP), Maison des cantons, Speichergasse 6, 3000 Berne 7

Associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui œuvrent au niveau national

- Association des communes suisses, Laupenstrasse 35, case postale 8022, 3001 Berne

- Union des villes suisses, Monbijoustrasse 8, case postale 8175, 3001 Berne

- Groupement suisse pour les régions de montagne, case postale 7836, 3001 Berne