Projet 2a
Consultation 2017/22: Projets d'ordonnances pour la mise en œuvre de la nouvelle loi fédérale sur la surveillance de la correspondance par poste et télécommunication · 194 pages
Fedlex · Projet · Page 53Fedlex · Projet
Technical requirements for the handover interfaces for the execution of telecommunications surveillance
4.3.3.1.4 Message flow for rejection or error email order activation processing for real-time interceptions
The following figure shows the message flow in case of rejection or error.
CSP PTSS
Admin. Admin. Function Function
Adm. Adm.
Activation Order (e-mail)
Encryption: KCpub1 and KPpub1
Signed: KPpr11
Subject: Interception Type & reference
Content: XML (HI-1, Create Request, LITask)
Order form
Order reception confirmation
Encryption: KPpub1 and KCpub1
Signed: already signed
2 Subject: Re: Interception Type &
reference
Content: None
Confirmation of execution
Encryption: KPpub1
Signed: KCpr1
3 Subject: Error Re: Interception Type & reference
Content: XML (HI-1, Create Response, LITask)
Error
Order form
Acknowledgement of confirmationof execution
Encryption: KCpub1 and KPpub1
Signed: already signed4
Subject: Re: Error Re: Interception Type & reference
Content: none