Projet 2a
Consultation 2017/22: Projets d'ordonnances pour la mise en œuvre de la nouvelle loi fédérale sur la surveillance de la correspondance par poste et télécommunication · 194 pages
Fedlex · Projet · Page 55Fedlex · Projet
Technical requirements for the handover interfaces for the execution of telecommunications surveillance
4.3.3.1.5.1 Elements composing the XML header for request and response
The table shows the different elements composing the header of the different XML messages (Requests and Responses)
ETSI TS 103 120 V1.2.1 Clause 6.2 Messages header
Element or attribute Description Example
SenderIdentifier/ CountryCode
ISOCountryCode (see ETSI TS 103 CH
280 V1.2.1) giving 3166-1 alpha-2
code
SenderIdentifier/ UniqueIdentifier
LongString (see ETSI TS 103 280 PTSS
V1.2.1)
ReceiverIdentifier/ CountryCode
SenderIdentifier CH
ReceiverIdentifier/ UniqueIdentifier
ReciverIdentifier: CSP 5 digit code99908
provided by the PTSS.
TransactionIdentifier UUID (see ETSI TS 103 280 V1.2.1) ee4165be-4817-11e6-
in IETF RFC 4122 canonical form beb8-9e71128cae77 Timestamp QualifiedMicrosecondDateTime 2016-07-
(see ETSI TS 103 280 V1.2.1) 12T12:10:00.000000Z Version/ ETSIVersion
ShortString of the form "VX.Y.Z" (X V1.2.1
gives major version, Y gives minor
version, Z gives revision.
Version/ NationalProfileOwner
National profile owner PTSS
Version/ NationalProfileVersion
ShortString (see ETSI TS 103 280 V1.0.0
V1.2.1)