Projet 2a
Consultation 2017/22: Projets d'ordonnances pour la mise en œuvre de la nouvelle loi fédérale sur la surveillance de la correspondance par poste et télécommunication · 194 pages
Fedlex · Projet · Page 57Fedlex · Projet
Technical requirements for the handover interfaces for the execution of telecommunications surveillance
TaskDeliveryType ETSI PTSS dictionary. ShortString (see
ETSI TS 103 280 V1.2.1).
TaskDeliveryDetails/ DeliveryDestination/ IRIorCC / common:Name
TaskDeliveryType ETSI PTSSNationalRequestTypes dictionary. ShortString (see
ETSI TS 103 280 V1.2.1).
TaskDeliveryDetails/ DeliveryDestination/ IRIorCC / common :Value
TaskDeliveryType RT_15_NA_CC+IRI dictionary owned by the
PTSS
CSPID/ CountryCode
See SenderIdentifier CH
CSPID/ UniqueIdentifier
See SenderIdentifier99908
Flags/ TaskFlag/ common:Owner
FlagStatus dictionary PTSS owned by the PTSS.
ShortString (see ETSI TS
103 280 V1.2.1).
Flags/ TaskFlag/ common:Name
FlagStatus dictionary FlagStatus owned by the PTSS.
ShortString (see ETSI TS
103 280 V1.2.1).
Flags/ TaskFlag/ common :Value
FlagStatus dictionary Normal owned by the PTSS.
ShortString (see ETSI TS
103 280 V1.2.1).
NationalLITaskingParameters/ CountryCode
ShortString (see ETSI TS CH
103 280 V1.2.1) and ISO
3166-1 Alpha-2 code