Rapport sur les résultats

Annexe : liste des participants à la consultation4

N° Abréviation Participant Kantone / Cantons / Cantoni

1 AG Regierungsrat des Kantons Aargau

Conseil d’Etat du canton d’Argovie

Consiglio di Stato del Cantone di Argovia

2 AI Landammann und Standeskommission des Kantons Appenzell

Innerrhoden

Landammann et Standeskommission du canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures

Landammann e Standeskommission del Cantone di Appenzello Interno

3 AR Regierungsrat des Kantons Appenzell Ausserrhoden

Conseil d’Etat du canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures Consiglio di Stato del Cantone di Appenzello Esterno 4 BE Regierungsrat des Kantons Bern

Conseil d’Etat du canton de Berne

Consiglio di Stato del Cantone di Berna

5 BL Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft

Conseil d’Etat du canton de Bâle-Campagne

Consiglio di Stato del Cantone di Basilea Campagna 6 BS Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt

Conseil d’Etat du canton de Bâle-Ville

Consiglio di Stato del Cantone di Basilea Città

7 FR Staatsrat des Kantons Freiburg

Conseil d’Etat du canton de Fribourg

Consiglio di Stato del Cantone di Friburgo

8 GE Staatsrat des Kantons Genf

Conseil d’Etat du canton de Genève

Consiglio di Stato del Cantone di Ginevra

9 GL Regierungsrat des Kantons Glarus

Conseil d’Etat du canton de Glaris

Consiglio di Stato del Cantone di Glarona

10 GR Regierung des Kantons Graubünden

Gouvernement du canton des Grisons

Consiglio di Stato del Cantone dei Grigioni

11 JU Regierung des Kantons Jura

Gouvernement du canton du Jura

Consiglio di Stato del Cantone del Giura

⁴ dans l’ordre alphabétique des abréviations