Projet

Consultation 2017/72: Révision totale de l'ordonnance du DFF sur l'imposition à la source · 11 pages

Fedlex · Projet · Page 8Fedlex · Projet

siège ou son domicile. L'autorité fiscale recouvre alors l'impôt conformément à la législation sur les impôts.

Art. 24 Versement de l'impôt à la source aux autorités fiscales

Après déduction de la provision à laquelle elle a droit, la caisse de compensation AVS verse les impôts encaissés à l'autorité fiscale du canton dans lequel le travailleur assujetti a son domicile.

Section 5: Dispositions finales

Art. 25 Abrogation d'un autre acte

L'ordonnance du 19 octobre 1993 sur l'imposition à la source8 est abrogée.

Art. 26 Modification d’un autre acte

L’ordonnance du 3 octobre 2000 concernant les expatriés9 est modifiée comme suit: Art. 4, al. 2, 2ephrase

… . La déduction de frais effectifs plus élevés peut être revendiquée par l’expatrié lui-même (art 89, 89a et 99a, LIFD).

Art. 27 Entrée en vigueur

La présente ordonnance entre en vigueur le 1erjanvier 2020.

… Département fédéral des finances:

Ueli Maurer

8RO 1993 3324, 1994 1788, 2001 1055, 2007 373, 2010 4481, 2011 4329, 2013 783

9 RS 642.118.3