Rapport explicatif
Consultation 2018/32: Paquet d'ordonnances environnementales du printemps 2019 · 8 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 7Fedlex · Rapport explicatif
Paquet d’ordonnances du printemps 2019 Rapport explicatif Consultation OEaux
4 Commentaires des différentes modifications
4.1 Annexe 3.1, ch. 2, exigence no 8, 5e tiret
Les STEP de 1000 Hrac ou plus devront désormais prendre des mesures si elles déversent leur effluent dans un cours d’eau contenant plus de 20 % d’eaux usées non épurées des composés traces organiques. Les autres conditions définies à l’annexe 3.1, ch. 2, exigence no8, 5etiret, demeurent inchangées.
La disposition entre en vigueur le 1erjanvier 2028. Les mesures appliquées avant cette date ne pourront pas être indemnisées à titre rétroactif.
La disposition remplace la modification de l’annexe 3.1, ch. 2, exigence no8, 5etiret, qui aurait dû entrer en vigueur au 1erjanvier 2021.
7/8 054.11-00025/00005/00002/R072-0064