Rapport explicatif
Consultation 2020/10: Modification du code pénal et du droit pénal des mineurs (Train de mesures. Exécution des sanctions) · 84 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 9Fedlex · Rapport explicatif
saisine de la commission spécialisée chargée de se prononcer sur la dangerosité des délinquants.
Dans ce rapport, l’OFJ n’a, en revanche, pas considéré que l’échange d’informations, notamment la question de la transmission de renseignements et du respect du secret médical, représentait un champ d’action prioritaire. En effet, la majorité des cantons ont, ces dernières années, légiféré en la matière4 dans le cadre de leurs propres compétences en droit de la santé et de l’exécution et l’Académie Suisse des Sciences Médicales a publié des directives médico-éthiques traitant de ce sujet5.
La motion 16.3002 ne traite pas des mesures de lutte contre les menaces terroristes en dehors de l’exécution judiciaire. Le Conseil fédéral a élaboré un projet spécifique en vue de lutter contre ce phénomène et l’a soumis au Parlement6.
1.1.3 Motion 17.3572 Guhl. Internement. Intervalle plus long entre les expertises après trois résultats négatifs
La motion Guhl a été adoptée par le Parlement le 28 février 2018. Le Conseil fédéral est chargé de modifier l’art. 64b CP pour que l’autorité compétente n’examine une libération conditionnelle qu’après trois ans ou sur demande fondée si l’expertise en vue d’une libération conditionnelle d’un délinquant interné a donné trois fois de suite un résultat négatif.
1.2 Droit applicable et nécessité de légiférer
1.2.1 Régime des sanctions du CP et exécution des sanctions pénales en Suisse
Le CP suisse distingue les peines des mesures. Le régime des sanctions est conçu pour être dualistique et vicariant. Cela signifie que les autorités qui appliquent le droit peuvent ou doivent prononcer conjointement des peines et des mesures7, mais qu’elles doivent imputer la durée de la privation de liberté subie dans le cadre de l’exécution d’une mesure à la peine privative de liberté qu’il reste à purger8. L’exécution de la mesure prime celle de la peine (art. 57, al. 2, CP).
Depuis qu’il a été révisé en 2007, le régime des sanctions se distingue par sa grande flexibilité9. Il est possible d'ordonner ultérieurement une mesure thérapeutique institutionnelle ou ambulatoire à l’encontre d’un auteur pendant l’exécution d’une peine privative de liberté (art. 65, al. 1, CP)10. Le droit des mesures permet en outre
4 Rapport de l’OFJ relatif à la motion 16.3002 (note 2), ch. 5.4.5
5 ACADÉMIE SUISSE DES SCIENCES MÉDICALES, Exercice de la médecine auprès des personnes détenues, Berne 2018, ch. 10
6 19.032 Objet du Conseil fédéral. Projet de loi fédérale sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme (MPT)
7 Dualisme, art. 57, al. 1, CP
8 Vicariance, art. 57, al. 3, 62b, al. 3 et 63b, al. 1 CP
9 A ce sujet, ATF 145 IV 167 consid. 1.7
10 Au sujet de la mesure ambulatoire ultérieure, cf. l'arrêt du Tribunal fédéral 6B_82/2019 du 1er juillet 2019, consid. 2.3.5 et 2.3.8. Au sujet de la mesure thérapeutique institutionnelle ultérieure prévue à l'art. 65, al. 1, CP, cf. Cour EDH Kadusic c. Suisse, arrêt du 9 janvier 2018, no 43977/13 et arrêt du Tribunal fédéral 6F_8/2018 du
22 mai 2018, consid. 2.2.3.