Projet OCM

Consultation 2020/43: Révision partielle de la loi fédérale sur la circulation routière, de la loi sur les amendes d'ordre et de huit ordonnances

Fedlex · Projet · Page 1

[Signature] [QR Code]

Ordonnance sur la circulation militaire (OCM)

Modification du …

Le Conseil fédéral suisse

arrête :

I

L’ordonnance du 11 février 2004 sur la circulation militaire1 est modifiée comme suit :

Art. 19, al. 1, let. b

1L’autorisation de conduire militaire est délivrée pour les catégories principales suivantes :

Code

b. voitures automobiles légères au sens de l’art. 10, al. 2, OETV2; 920

II

La présente ordonnance entre en vigueur le...

… Au nom du Conseil fédéral suisse :

La présidente de la Confédération, Simonetta Sommaruga Le chancelier de la Confédération, Walter Thurnherr

1 RS 510.710

2 RS 741.41

2017–0183