Projet

Consultation 2021/46: Révision totale de l’ordonnance relative à la coopération internationale en matière d’éducation, de formation professionnelle, de jeunesse et de mobilité (OCIFM) · 15 pages

Fedlex · Projet · Page 12Fedlex · Projet

Ordonnance sur la coopération et la mobilité internationales en matière de formation

2Il peut déléguer cette compétence au SEFRI.

Chapitre 8 Dispositions finales

Art. 35 Abrogation d’un autre acte

L’ordonnance du 18 septembre 2015 relative à la coopération internationale en matière d’éducation, de formation professionnelle, de jeunesse et de mobilité3 est abrogée.

Art. 36 Modification d’un autre acte

L’ordonnance du 19 novembre 2003 sur la formation professionnelle4 est modifiée comme suit:

Art. 64, al. 1bis

Abrogé

Art. 37 Entrée en vigueur

La présente ordonnance entre en vigueur le….

… Au nom du Conseil fédéral suisse :

Le président de la Confédération, Guy Parmelin

Le chancelier de la Confédération, Walter Thurnherr

3 RO 2015 3923, 2018 569

4 RS 412.101