Projet

Consultation 2022/20: Révision totale de la loi fédérale sur le droit pénal administratif (DPA) · 150 pages

Fedlex · Projet · Page 48Fedlex · Projet

Droit pénal administratif

Art. 157 Recours à la force

La force ne peut être utilisée qu’en dernier recours pour exécuter les mesures de contrainte; l’intervention doit être conforme au principe de la proportionnalité.

Chapitre 2 Mandat de comparution, mandat d’amener et recherches

Section 1 Mandat de comparution

Art. 158 Forme et contenu

1Tout mandat de comparution de l’unité administrative est décerné par écrit.

2Le mandat contient:

a. la désignation de l’autorité qui l’a décerné et les personnes qui exécuteront l’acte de procédure;

b. la désignation de la personne citée à comparaître et la qualité en laquelle elle doit participer à l’acte de procédure;

c. le motif du mandat, pour autant que le but de l’enquête ne s’oppose pas à cette indication;

d. le lieu, la date et l’heure de la comparution;

e. la sommation de se présenter personnellement;

f. les conséquences juridiques d’une absence non excusée;

g. la date de son établissement;

h. la signature de la personne qui l’a décerné.

Art. 159 Délai

1Le mandat de comparution est notifié au moins trois jours avant la date de l’acte de procédure.

2Le mandat de comparution public est publié au moins un mois avant la date de l’acte de procédure.

3Lorsqu’elle fixe les dates de comparution aux actes de procédure, l’autorité tient compte de manière appropriée des disponibilités des personnes citées.

Art. 160 Exceptions

1Un mandat de comparution peut être décerné sous une autre forme que celle prescrite et dans un délai plus court dans les cas suivants:

a. en cas d’urgence;

b. la personne citée a donné son accord.

2Quiconque est présent à l’endroit où a lieu l’acte de procédure ou se trouve en détention peut être entendu immédiatement et sans mandat de comparution.