Rapport explicatif

3.1.8 Statut militaire et augmentation de la perméabilité des grades et des

fonctions ......................................................................................................24 3.1.9 Modifications de l’obligation de servir dans l’armée, indemnité pour perte de gain et remboursement des coûts de formation .....................................25 3.1.10 Délégation de compétences au DDPS et au Groupement Défense............27 3.1.11 Modifications concernant le service du commissariat et la comptabilité de la troupe.......................................................................................................28 3.1.12 Plateformes d’information de l’armée, procédures électroniques et

Système d’information pour le sport ............................................................28 3.1.13 Formulation inclusive des actes normatifs militaires rédigés en allemand ..29 3.2 Adéquation des moyens requis.............................................................................29 3.3 Mise en œuvre ......................................................................................................30

4 Commentaire des dispositions .....................................................31

4.1 Loi sur l’armée.......................................................................................................31 4.2 Loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal administratif fédéral .......................................49 4.3 Code pénal militaire du 13 juin 1927.....................................................................49 4.4 Loi fédérale du 3 octobre 2008 sur les systèmes d’information de l’armée et du

DDPS ....................................................................................................................49 4.5 Loi sur les télécommunication...............................................................................51 4.6 Loi fédérale sur les allocations pour perte de gain ...............................................51 4.7 Ordonnance de l’Assemblée fédérale concernant l’administration de l’armée .....51 4.8 Organisation de l’armée ........................................................................................52

5 Conséquences................................................................................53

5.1 Conséquences pour la Confédération ..................................................................53

5.1.1 Conséquences financières ..........................................................................53 5.1.2 Conséquences sur l’état du personnel ........................................................54 5.2 Conséquences pour les cantons et les communes, ainsi que pour les centres

urbains, les agglomérations et les régions de montagne......................................54

6 Aspects juridiques .........................................................................55

6.1 Constitutionnalité...................................................................................................55 6.2 Compatibilité avec les obligations internationales de la Suisse ............................55 6.3 Forme de l’acte à adopter .....................................................................................56 6.4 Frein aux dépenses...............................................................................................56 6.5 Conformité aux principes de subsidiarité et d’équivalence fiscale ........................56 6.6 Conformité à la loi sur les subventions .................................................................56 6.7 Délégation de compétences législatives ...............................................................56

6.7.1 Loi sur l’armée .............................................................................................56 6.7.2 Organisation de l’armée...............................................................................57 6.8 Protection des données ........................................................................................57

7 Annexe ............................................................................................59

Tableau synoptique des données utilisées dans le présent rapport explicatif ...............59