Projet

Consultation 2024/77: Révision totale des ordonnances du DFI sur les permis dans le domaine des produits · 15 pages

Fedlex · Projet · Page 9Fedlex · Projet

Ordonnance relative au permis pour l’emploi des fumigants «%ASFF_YYYY_ID»

3.8 Aération des locaux fu- Décrire le processus d’aération des locaux fumigés

migés et expliquer les effets possibles sur l’environnement immédiat.

3.9 Surveillance Citer et expliquer les mesures de surveillance visant

à identifier les expositions possibles aux gaz.

3.10 Paramètres Citer et expliquer les paramètres à surveiller (p. ex.

valeurs CMA, valeurs VBT) et leurs corrélations.

3.11 Libération Décrire les contrôles et les mesures à appliquer

avant toute libération de locaux, d’équipements ou de marchandises fumigés.

3.12 Accidents majeurs Connaître les accidents majeurs en rapport avec les

fumigants et les relations de cause à effet.

3.13 Plan d’urgence et an- Comprendre et appliquer les plans d’urgence et

nonce d’urgence d’intervention; citer les services d’urgence et les données importantes d’une annonce d’urgence (p. ex. Tox Info Suisse).

3.14 Préparation aux premiers Citer les appareils, les médicaments et les installa-

secours tions d’intervention qui doivent être disponibles pour administrer les premiers secours en cas d’intoxication par certains fumigants.

3.15 Mesures de premiers se- Énumérer les mesures de premiers secours à prendre

cours après une intoxication par des fumigants et savoir les appliquer correctement en cas d’urgence.

3.16 Antidote Définir la notion d’antidote à l’aide d’un exemple.

4 Emploi et élimination appropriés

4.1 Produits et procédés Citer les fumigants et les procédés en relation avec

les marchandises pouvant être fumigées et décrire leurs effets sur ces marchandises.

4.2 Choix des produits et des Énumérer les critères permettant de choisir les fumi-

procédés, dosage gants, les procédés et le dosage. Citer les paramètres influençant le dosage et calculer les dosages pour les marchandises à fumiger.

4.3 Construction Expliquer l’étanchéité au gaz des enveloppes de lo-

caux et les procédés d’étanchéification.

4.4 Techniques de mesure Décrire les méthodes analytiques, les méthodes de

mesure et leurs applications, citer les critères justifiant la nécessité des mesures.

4.5 Documentation Énumérer les paramètres de contrôle nécessaires à la

documentation.