Rapport sur les résultats

BE remarque également que les assureurs LAMal sont soumis aujourd’hui déjà à des obligations visant à augmenter l’efficience dans le domaine administratif. Ainsi, le catalogue de mesures de la « Table ronde pour la maîtrise des coûts » du 27 octobre 2025 prévoit que tous les assureurs LAMal s’engagent d’ici 2027 au plus tard à réduire l’ensemble des frais d’administration à la charge de l’AOS à 2 % du montant affiché à ce titre en 2025. Pour BE et prio.swiss, cette mesure devrait alléger les primes bien plus efficacement que la réglementation prévue en matière de rémunération.

6 Liste des destinataires

6.1 Cantons Abrév. Destinataires

AG Staatskanzlei des Kantons Aargau

Chancellerie d’État du canton d’Argovie

Cancelleria dello Stato del Cantone di Argovia

AI Ratskanzlei des Kantons Appenzell Innerrhoden

Chancellerie d’État du canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures

Cancelleria dello Stato del Cantone di Appenzello Interno

AR Kantonskanzlei des Kantons Appenzell Ausserrhoden

Chancellerie d’État du canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures

Cancelleria dello Stato del Cantone di Appenzello Esterno

BE Staatskanzlei des Kantons Bern

Chancellerie d’État du canton de Berne

Cancelleria dello Stato del Cantone di Berna

BL Landeskanzlei des Kantons Basel-Landschaft

Chancellerie d’État du canton de Bâle-Campagne

Cancelleria dello Stato del Cantone di Basilea Campagna

BS Staatskanzlei des Kantons Basel-Stadt

Chancellerie d’État du canton de Bâle-Ville

Cancelleria dello Stato del Cantone di Basilea Città

FR Staatskanzlei des Kantons Freiburg

Chancellerie d’État du canton de Fribourg

Cancelleria dello Stato del Cantone di Friburgo

GE Staatskanzlei des Kantons Genf

Chancellerie d’État du canton de Genève

Cancelleria dello Stato del Cantone di Ginevra

GL Staatskanzlei des Kantons Glarus

Chancellerie d’État du canton de Glaris

Cancelleria dello Stato del Cantone di Glarona

GR Standeskanzlei des Kantons Graubünden

Chancellerie d’État du canton des Grisons

Cancelleria dello Stato del Cantone dei Grigioni