IT

CO

18'673 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 346/374

Come norma
  1. DTF 75 II 30513.09.1949oontratto colletti'lJO di lavoro; protezione della personalità; convenzione contraria ai buoni costumi. Art. 322, 20 CO, 28 CC. Veste per impugnare le clausole d'un contratto collettivo di lavoro; prova (consid. 3). Modificazione della domanda (consid. 4). La possibilità di co
  2. DTF 75 II 18407.07.1949TeataJmento oZografo. Disposizione testamentaria in cui e detto I «do» invece di «lego». Relazione tra una siffatta disposizione e la promessa di donazione in caso di morte? (art. 245 cp. 2 CO). L'oggetto di un legato dev'essere determinato 0 almeno determinabiIe.
  3. DTF 75 I 17403.06.19491. I. crediti derivanti dall'assoggettamento all'imposta per la difesa nazionale si prescrivono m cinque anni a contare dalla loro scadenza. La notifica almeno d'una tassazione provvisoria e una condizione della scadenza? 2. Interruzione della prescrizione mediante una tassazion
  4. DTF 75 II 14430.05.1949Vendita d'immobili, condizioni di forma (an. 216, H, 12, Ho CO). Non occorre una forma per ridurre (p. es. mediante una condizione) l'obbligazione che le parti hanno definita nella sua massima estensione possibile in un atto pubblico (consid. 1 lett. a). Sono assoggettate all'o
  5. DTF 75 I 18619.05.1949Regwo fondiario. Annotazione del diritto dei coeredi ad una parte dell'utile, conformemente all'art. 619 CC. Effetti. Condizioni richieste per la cancellazione dell'annotazione prima della scadenza indicate nel registro fondiario.
  6. DTF 75 II 14917.05.194980cWta anonima. Diritto ai «tantièmes».; 1. Valore litigioso dell'azione di annullamento d'una delibera,- zione dell'assemblea generale (m. 706 CO). 2. Per far valere il suo diritto a dei «tantièmes», l'amministratore d'una società anonima non e tenuto a contestare, quale azio
  7. DTF 75 II 3807.04.1949Frutteto lasciato gratuitamente dal padre a sua figlia e suo genero durante molti anni. Esistenza d'un contratto di comodato 80' sensi degli art.305 e sag. CO. Liquidazione dei conti all'atto della restituzione del bene produttivo, giusta le norme (applicabili per analogia) de
  8. DTF 75 II 13131.03.19491. I negozi giuridici (quali le alienazioni) c.on~e::nen~i i di~~ a un piano 0 ad un appartamento sono disciplinati ?aI diritto federale nella misura in cui le loro particolaritä non impongono un'altra soluzione (art. 17 cp. 3 delle disp. trans. del CC). 2 Allorchè l'alienante d
  9. DTF 75 II 13729.03.1949Questioni di principio concernenti l'applicazione del l'art. 69 CO (pagamento parziaIe).
  10. DTF 75 I 1627.03.1949Diritto trĩbutario cantonale. Arbitrio. Fondo d'ammortamento costituito da un'offioina elettrica per coprire la perdita che dovrà risultare dal trapasso gratuito degli impianti alla collettività. I versamenti a un siffatto fondo sono 0 ammortamenti giustificati 0 riserve destina
  11. DTF 75 I 18324.03.1949[[PAGE:BGE 75 I 183 S. 184]] Registro fondiario. Condizioni dell'iscrizione nel registro dei creditori (art. 66 cp. 2 RRF) del creditore d'un diritto di pegno su una cartella ipotecaria. Costituzione in pegno d'una cartella ipotecaria nominativa appartenente alla moglie.
  12. DTF 75 II 16622.03.1949Olmtratto di licenza. Veste del beneficiario d'una licenza per promuovere l'azione di annullamento del brevetto (consid. 1). Conseguenze dell'ulteriore accertamento della nullità del brevetto sul contratto di licenza e sulle tasse di licenza gia. pagate 0 scadule (consid. 3). ,
  13. DTF 75 I 7111.03.1949Imposta 8UUa ci/ra d'affaTi: Gli interessi moratori non sono una controprestazione a' sensi dell'art. 22 DICA..
  14. DTF 75 II 1503.03.1949L'art. 335 cp. 1 00 non autorizza ad erigere una fondazione di famiglia allo scopo preponderante di garantire ai fondatori il godimento e l'usufrutto regolari e non subordinati a nessuna condizione 0 riserva dei beni della fondazione. Una siffatta fondazione di godimento 0 dì sos
  15. DTF 75 II 5302.03.1949TI mediatore, incarica~ ~'indicare l'oooasione per conchiudere un contratto non ha diritto ad una mercede per nuovi negozi, indipendenti dal primo, conclusi tra le medesime parti. La nozione della causalità psicologica non e applicabile ai nuovi negozi. N OZlOne dell uruta 6COnom
  16. DTF 75 I 7422.02.1949Registro di commercio. Obbligo d'iscrizione delle imprese artigianali. Le imprese artigianali non sono imprese industriali a' sensi deI. l'art. lett. B dell'ORC ma «altre imprese» contemplate sotto lettera C. Esse sono assoggettate all'iscrizione soltanto quando sono soddisfat
  17. DTF 75 II 11610.02.1949Danni arrecati ad pesci d'un corso d'acqua pubblico dalle acque d'una fognatura. I. Responsabilità del comune quale proprietario della fognatura che attraversa il territorio comunale (art. 679 CC). 2. Il diritto di chiedere il risarcimento dei danni a'sensi dell'art. 679 CC no
  18. DTF 75 II 610.02.1949[[PAGE:BGE 75 II 6 S. 7]] R~ d'un figU,o naturale. Azione di nuUitd ilel ricono- 8Oimento. Art. 304 ce. Nella misura in cui si: riferiSce al figlio incestuoso, l'art. 304 CC tende soltanto a impedire che il padre del figlio riconosca il frutto del suo incesto. Chi ha riconosciu
  19. DTF 75 II 4901.02.1949Garantievertrag oder Bürgschaft? (Art. 111, 492 OR). Contrat da garantie 011. cautionnement? 1 (art. IB, 492 CO). Contratto di garanzia 0 fideiussione 7 (art. BI, 492 CO).
  20. DTF 75 IV 1111.01.1949Art. 140, cifra 1, cp. 2 CP. La merce data in consegna e, fino a concorrenza del prezzo di stima, il ricavo della sua vendita sono <c affidati» al consegnatario.
  21. DTF 74 II 24614.12.1948Avallo (8ort. 1021 cp. 4, 1022 cp. 3 CO): Il tmente ehe e convenuto in via di regresso dall'avallante può opporgli la presunzione delI'art. 1021 cp. 4 CO, fornendo la prova che l'avallante non ha prestato garanzia per lui.
  22. DTF 74 II 24423.11.1948Ammortamento di titoli al portatore, foro (art. 981 cp. 2 CO). Se il debitore e una società anonima che possiede una succursale, il giudice competente per pronunciare l'ammortamento dei titoli al portatore è quello del luogo dove la società ha la sua sede e non quello dove si tr
  23. DTF 74 IV 14612.11.1948a) Astuzia (consid. 1). b) Già la sottoscrizione di un contratto di mutuo e non soltanto la sua esecuzione lede il mutuante nei suoi interessi patrimoniali (consid. 2).
  24. DTF 74 II 14902.11.1948Rappresentanza (art. 32 OR). In quali condizioni il commerciante deve approvare gli atti del suo rappresentante che ha agito senz' autorizzazione.
  25. DTF 74 II 15526.10.1948R88ponBabilitd del proprietario di un'opera. Circostanze in cui una persona, che non e proprietaria del fondo sul quale costruisce un'opera e non possiede su questo fondo un diritto reale, dev'essere considerata nondimeno come pro- prietaria dell'opera a norma dell'art. 58 CO.
  26. DTF 74 II 17219.10.1948Soiog~imento della,8OCit;td (art. 545 ep. 2 CO). I soci possono convenire nel contratto che, in deroga all'art. 545 cp. 2 CO, 10 scioglimento della società per motivi gravi potrà risultare da disdetta, anzichè da sentenza giudiziale.
  27. DTF 74 IV 16101.10.1948Art. 253 OP, conseguimento fraudolento di una fa"8a _auestaz~. L 'iscrizione di una società cooperativa nel registro di commercio senza una precedente assemblea costitutiva è una falsa attestazione?
  28. DTF 74 II 19323.09.1948ReaponsabiZita del capo di famiglia a dipendenza del danno cagionato da un membro debole di mente, art. 333 CC. 1. La prescrizione non comincia prima che la vittima abbia una conoscenza certa della malattia mentale che esclude Ja responsabilitit. dell'autore e implica quella del
  29. DTF 74 IV 8821.06.19481. Appropriazione indebita. Condizioni in cui la somma appropriata indebitamente puo essere compensata con una pretesa dell'autore nei confronti del leso (consid. 1). 2. Gli affini non sono dei congiunti a norma dell'art. IIO cifra 2 CP (consid. 2).
  30. DTF 74 II 1910.06.1948Assistenza tm i parenti. Azione dell'ente pubblico. L'ente pubblico puo chiedere ai parenti tenuti all'assistenza il rimborso delle spese che ha sopportate per l'indigente nel passato, alla condizione tuttavia che non differisca il promovimento della sua azione e che l'assistito
  31. DTF 74 II 15825.05.1948[[PAGE:BGE 74 II 158 S. 159]] Contratto collettivo di lavoro, lesione dei diritti della personalità. Art. 322 sgg. CO, art. 28 ce.. tt 1 Azione di un'associazione, che non ha sottoscritto un contra 0. Az lone, l' uIla.m to delle eollettivo di lavoro, volta ad ottenere l'annulla
  32. DTF 74 I 20314.05.1948lmposta 8U le scorte di merci dei negozianti al minuto. E dovuto un interesse moratorio, quando le contribuzioni sono versate soltanto posteriormente ai termini fissati dalla legge; esso €I calcolato a contare dalla scadenza di questi termini (art. 5, 6 DCF 26 settembre 1941, RUL
  33. DTF 74 II 7607.05.1948Amministrazione della tutela. Condizioni e modo della vendita di fondi, proprietà comune del tutelato e di altre persone (art. 404 CC). Responsabilità degli organi di tutela in caso di vendita 80 trattative private contraria alla legge (m. 426 CC). Prove del danno (art. 8 CC, 42
  34. DTF 74 II 3004.05.1948Prescrizione dell'azione di risarcimento per un atto illecito; " inizio del termine d'un anno (art. 60 cp. 1 CO». 1. La prescrizione non comincia a decorrere prima che il leso abbia avuto conoscenza degli elementi essenziali del danno patito (consid. I, lett. a e b). Influsso de
  35. DTF 74 II 1405.03.1948. A quali condizioni la domanda d'un esperimento di conciliazione e suffiClente per salvaguardare un termine stabilito dal diritto federale per intentare causa (p. es. il termine dell'art. 308 CC) l' (Chiarimento della giurisprudenza).
  36. DTF 74 II 4318.02.1948Ricorso per riforma. Ricevibilità. La contestazione vertente sull'attestato di servizio che il lavoratore può esigere dal padrone e una lite che concerne un diritto di carattere pecuniario a'sensi dell'art. 46 OGF.
  37. DTF 74 II 4117.02.1948Diritto di contestare le deliberazioni dell'assemblea generale (art. 706 CO). H'.. La partecipazione all'assemblea non e un presupposto de eserCIZlO di questo diritto.
  38. DTF 74 II 2327.01.1948IUiceitd d'un negozio concernente dell'oro; • indebito arricchimento. NUUitd d'un negozio concernente dell'oro, mancando la richiesta concessione; consid. I lett. a. ' La semplice violazione contrattuale non è un atto illecito a'sensi dell'art. 41 CO; consid. 1 lett. b. Indebito
  39. DTF 74 IV 5123.01.1948.An. 217 cp. 1 CP. La condanna del coniuge durante la procedure di divorzio presuppone che l'obbligo degli alimenti sia stato stabilito dal giudice o pattuito dai coniugi.
  40. DTF 74 II 8120.01.1948[[PAGE:BGE 74 II 81 S. 82]] Re8ponaabilitd derivante da un contratto di trasporto. 1. Diritto applicabile; clausola escludente la responsabilità (consid. I cifra 1 e 3). .'.., 2. Quali sono gli effetti d'una cessione di pretese di risareimento dei danni fatta all'estero (Italia)
  41. DTF 73 I 41519.12.19473. Arbeiter oder Unternehmer? Assicurazione contro gli inlortum:. 1. L'attività del giardiniere-becchino d'un comune soggiace all'art. 18 cp. 2 dell'ordinanza I del 25 marzo 1916 (lavori in economia). 2. «Pitl impiegati od operai interamente OCCUpatl» • 3. Contratto di lavoro 0
  42. DTF 73 I 35828.10.1947L'obbligo di produrre libri e eorriBpondenza 8aneito dalJ,'art.963 00 non esiste pel commerciante che non e parte in una. lite che verte fra terzi e non ha per oggetto la di lui azienda come tale.
  43. DTF 73 III 16523.10.1947RiServa della proprietd, fallimento del compratore: L'amministrazione del fallimento può subentrare nel contratto e acquistare la cosa per conto della massa (sotto riserva delle questioni d'impignorabilità) a. condizione di disinteressare completamente il venditore. Se non intend
  44. DTF 73 II 21818.10.1947Garanzia per Ze qualiId prome88B,i,n materia di vendita d'mmobiU. Natura giuridica. della garanzia a' sensi dell'art. 197 CO; condi- zione della garanzia; compatibilitA tra la promessa. di qualità e l'esclusione convenzionale della garanzia; portata, in concreto, d'una clausola
  45. DTF 73 II 15109.10.1947Responsabilit8. del proprietario d'un immobile pel danno causato dal franamento del suo terreno. Art. 641, cp. 2; 679; 884 CC, 58 CO.
  46. DTF 73 II 19430.09.1947Concorrenza sleale. E lecito, sotto l'angolo delle norme in materia di concorrenza, sleale, imitare UR prodotto non brevettato? art. 1 cp. 2 lett. d LCD (consid. 2 e 4). Al leso non spetta, oltre l'azione di risarcimento dei danni, un'azione per ottenere l'utile derivato dall'a
  47. DTF 73 II 15825.09.1947Diritto di prelazione e di ricupera, annotazione; pena convenzionale. E nulla la clausola per cui una parte si è in anticipo obbligata a far rinnovare (una 0 più volte) l'annotazione di questi diritti alla scadenza del termine legale di dieci anni; pure nulla è la pena convenzio
  48. DTF 73 I 31119.09.19472. Se ulteriormente risulta che un utile compreso in una partite d'imposta avrebbe dovuto essere incluso nella partita d'un altro [[PAGE:BGE 73 I 311 S. 312]] contribuente, l'imposta dev'essere chiesta al contribuente che ne è effettivamente debitore e 1& tassazione dell'altro co
  49. DTF 73 IV 17012.09.1947Art. 140, cifra 1 CP. 1. Concetto di «cosa affidata». 2. Relazione tra l'azione penale e le pretese civili del leso. Anche cose consegnate all'autore per compiere un atto illecito possono essere l'oggetto d'un'appropriazione indebita. 3. Consumazione del reato.
  50. DTF 73 II 12617.06.1947Portata dell'iscrizione d'una marca estera nel registro internazionale delle marche. Art. 7 LMF, art. 5 dell'Accordo di [[PAGE:BGE 73 II 126 S. 127]] Madrid, art. 6 della Convenzione d'Unione di Parigi (consid. 1). Casi in cui e ammissibile come marca l'uso d'un'indicazione di p