IT

CO

18'673 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 351/374

Come norma
  1. DTF 67 II 20703.07.1941Dil'isi01le delI' ere{litd. Colla::ione (art. 626 ü seg. CC) l' riduzione (art. 522 t' seg. CC). 1. La collazione dei beni soggetti a divisione t' scoperti ulteriormente può essere domandata mediante azione tendente al pagamento. La parte convenuta può offrire la divisione in na
  2. DTF 67 II 12301.07.1941Adempimento di contratti bilaterali, an. 82 00. I. Esiste un contratto bilaterale a'sensi dell'art. 82 CO allorche le obbligazioni reciproche dei contraenti dipendono le une dalle altre per quanto riguarda la loro causa e il loro adempimento. Consid. 2. 2. La cessione di un cr
  3. DTF 67 II 14911.06.1941Contratto di vitalizio (art. 521 e seg. CO). Devesi considerare come un contratto di vitalizio il preteso contratto di vendita, col quale un immobile e ceduto dietro l'impegno di mantenimento a vita del preteso venditore. Il contratto può prevedere la conversione del diritto di
  4. DTF 67 II 8830.05.1941Deposito di cartevalori presso una banca al nome di terze persone e all'insaputa di esse. 1. Questo deposito non costituisce una donazione (art. 244, 245 cp. 2 CO); non può servire ad eludere il diritto successorio. 2. Non è un atto di disposizione a' sensi dell'art. 511 cp. 2
  5. DTF 67 III 8530.05.1941Fallimento, cessione di diritti litigiosi a'sensi dell'art. 260 LEF. Se l'azione e promossa entro il termine fissato a tale scopo dall'amministrazione del fallimento, ma ad un foro incompetente, la cessione non puo essere senz'altro revocata pel fatto che il termine è spirato ne
  6. DTF 67 II 13221.05.1941TI compratore, che tralascia di esaminare la cosa e di segnalare al venditore i difetti scoperti (art. 201 CO), perde non soltanto il diritto all'azione ex contractu, ma anche quello all'azione ex delicto, salvo se esistano difetti non riconoscibili (art. 201 cp. 2) 0 una garan
  7. DTF 67 II 4914.05.1941Responsabilità del ciclista e del motociclista. Responsabilità del capo di famiglia. Art. 41 CO, 370 LCAV, 333 CC. Il ciclista, che circola su una macchina tale da rendere il suo equilibrio più instabile e le sue manovre più difficili, deve osservare una prudenza particolare. C
  8. DTF 67 I 11113.05.1941Registro di commercio; aumento del capitale azionario. Esame da parte delle autorità preposte al registro. Art. 940 CO, art. 21 OrdRC. L'aumento del capitale può aver luogo mediante l'aumento del valore nominale delle azioni. Quando l'ammontare già liberato rappresenta piu del
  9. DTF 67 II 2307.05.1941Art. 41 CO, art. 5 LEF. L'azione di risarcimento del danno causato da un perito nell'eseguire il mandato conferitogli dall'Ufficiale dei fallimenti dev'essere diretta contro quest'ultimo, non contro il perito.
  10. DTF 67 II 14330.04.1941Art. 339, 422 CO; art. 17 LCA. Se un'assicurazione contro rischi professionali conclusa dal padrone a favore dell'impiegato copre non soltanto il danno causato dalla mancata diligenza del padrone, ma anche un rischio independente da essa, incombe all'impiegato, quando si verific
  11. DTF 67 III 9715.04.1941L'emittente di un chèque postale e soggetto all'esecuzione cam· biaria. Art. 33 LF sul servizio delle poste; 1102, 1135, 1144 CO; 177 e seg. LEF.
  12. DTF 67 II 2601.04.1941Re8ponsabiZitd deZ detentore d'un animale, art. 56 CO. Conferma della giurisprudenza secondo cui il detentore d'un animale, anche se non è in colpa, risponde della colpa di colui, al quale ha affidato l'animale.
  13. DTF 67 III 6028.03.1941II candono 0 la proroga del pagamento di fitti d'un albergo (art. 55 e seg. dell'Ordinanza 22 ottobre 1940 che istituisce misure giuridiche temporanee a favore dell'industria degli alberghi e di quella dei ricami) possono essere domandati solamente finchè il contratto d'affitto à
  14. DTF 67 II 1606.03.1941Diritto di ritenzione. Possesso del creditore secondo l'art. 895 CC: possibilità materiale di disporre 0 possesso derivato a'sensi dell'art. 920 CC? 1 L'impiegato non ha il possesso degli oggetti che il datore di lavoro gli rimette per compiere il suo lavoro, a meno che una cla
  15. DTF 67 II 5717.02.1941Brevetto d'invenzione, concorrenza sleale, pubblicazione della sentenza. Che cosa devesi intendere per il «condannato», di cui fa menzione l'art. 45 della legge sui brevetti d'invenzione? Questione lasciata indecisa. Pubblicazione destinata a proteggere un'azienda minacciata nel
  16. DTF 67 II 1313.02.1941Diritto successorio. Azione volta ad ottenere l'annullamento di una disposizione a causa di morte a motivo di vizi del consenso. Art. 469 e 519 GG. — Azione promossa pel fatto che il testatore avrebbe agito sotto una pressione morale (affezione servile). — Azione promossa per l
  17. DTF 67 III 3904.02.19411 rregolarita del modo di esecuzione. Spese occasionate dalle misure annullate. Se l'ufficio non è in colpa, non deve restituire l'ammontare delle spese occasionate dalle misure annullate (applicazione per analogia dell'art. 16 della tariffa). Obbligo dell'ufficio esecuzioni di
  18. DTF 67 II 3023.01.1941Libretto di risparmio, natura giuridica: — E' una cartavalore a sensi degli art. 965 e seg. CO? — Anche se il nome del titolare è sostituito dalla parola «portatore», ", il libretto di risparmio non costituisce un titolo al por- tatore secondo gli art. 978 e seg. CO.
  19. DTF 67 III 1009.01.1941Luogo del sequestro, art. 272 LEF. Sequestro di cose 0 di carte-valori, la cui esistenza non può essere costatata. — Quando e possibile? — Ha effetto giuridico soltanto se gli oggetti si trovano realmente nel circondario dell'ufficio incaricato di eseguire il sequestro.. — Se
  20. DTF 66 II 20619.12.1940Diritto della circolazione. Indennizzo e riparazione morale in caso di morte. 1. Trasferimento del veicolo. Allorchè un veicolo passa in altre mani senza che la licenza di circolazione sia trasferita al nuovo detentore conformemente all'art. 8 LCAV, il precedente detentore e il
  21. DTF 66 II 25617.12.19401. Immoralità d'un contratto col quale le parti stipulano il pagamento di una somma a compenso dell'aiuto di una di esse nella cattazione di un'eredità; art. 20 00. Consid. 1. 2. Quanto e stato pagato non può essere ripetuto in virtù dell'art. 6600.. a) La ripetizione è esclus
  22. DTF 66 II 26117.12.19401. Protezione della ditta (art. 956 CO): Una ditta gode 180 protezione legale soltanto se è iscritta nel registro di commercio. Consid. 1. 2. Protezione del nome (art. 29 CC): Il diritto a questa protezione, come ogni altro diritto, può essere invocato soltanto nella misura in c
  23. DTF 66 II 23405.12.1940Prescrizione, dopo la morte del marito, del credito che la moglie possiede a dipendenza dei suoi apporti. — Applicazione del diritto internazionale e del diritto transitorio; an. 2~ e 3~ della legge 25 giugno 1891; art. 3, 9, 49 tir. fin. CC. — Termine di prescrizione di dieci
  24. DTF 66 II 24902.12.1940Società in nenne collettivo, an. 567 cp. 3 e 563 00. 1. Se un socio senza diritto di rappresentanza compie atti giuridici in nome della società, questa non risponde del danno che terzi ne possono subire. 2. La società è invece responsabile e la buona fede dei terzi si presume t
  25. DTF 66 II 17526.11.1940Perdita del sostegno. TI danno derivante a! vedovo e ai figli dalla morte della moglie e madre dev'essere calcolato separatamente per ciascun attore e l'indennità va pure accordata a ciascuno di essi personalmente. Fatti avvenuti nel corso del processo (p. es. la morte di uno deg
  26. DTF 66 II 22707.11.19401. Un'azienda, che è appartenuta alla moglie già prima del matrimonio (concluso sotto il regime dell'unione dei beni) e che la moglie ha continuata in appresso con la collaborazione attiva del marito, resta, nonostante questa collaborazione, un bene riservato. 2. In caso di scio
  27. DTF 66 II 16530.10.1940Responsabilitd per atti illeciti. Diritto internazionale: Determinazione del diritto applicabile: torna applicabile il diritto m vigore nel luogo ove il daIUlO e stato causato (consid. 1). Atto illecito. TI conducente che non e detentore risponde in virtù degli art. 41 e seg. C
  28. DTF 66 II 14223.10.1940Contratto di lavoro. Durata della rinnovazione tacita, 00. 346 CO; risoluzione anticipata per cause gravi, 00. 352 CO. '
  29. DTF 66 II 16108.10.1940Booield cooperativa. Responsabilitè dei fondatori e degli organi. Prescrizione dei diritti derivanti da tale responsabilità; diritto transitorio. Art. 1 Disp. nn. et trans. del CO riv., art. 49 Tit. 00. CC. a) Responsabilità dei fondatori: la prescrizione e di un anno, tanto s
  30. DTF 66 II 15802.10.1940Termine di prescrizione applicabile alla pretesa eivile risultante da atto punibile, art. 60 cp. 2 CO; portata di un verdetto di assoluzione. Rapporto del'art. 60 cp. 3 00 con la teoria dei vizi del consenso.
  31. DTF 66 II 15120.09.1940Una cartella ipotecaria 0 una cartella di rendita fondiaria può essere cancellata e nuovamente iscritta nel registro fondiario: — allo scopo di novare il diritto incorporato nel titolo di pegno, — 0 semplicemente per dare a questo diritto una nuova forma: in particolare a motivo
  32. DTF 66 II 8012.09.1940Il giudice civile non è vincolato, nel processo di paternità, alla precedente decisione del giudice penale che non ammette l'esistenza di rapporti sessuali (art. 310, 314 cp. 1 CC, 53 cp. 1 CO).
  33. DTF 66 II 13209.07.1940Compera di un fondo, responsabilità pei difetti. Difetto consistente nella mancanza di una fognatura e nella conseguente umidità. Il difetto e noto al compratore (art. 200 CO) soltanto se egli può comprenderne tutta la portata. Il compratore non è tenuto ad una verifica della
  34. DTF 66 II 11428.05.1940Atto illecito, concorrenza di azioni, diritti di regresso. I. Commette una grave negligenza, a motivo dell'infiammabilità dei gas di benzina, il titolare di un'autorimessa che abbandona su una piazza pubblica, ove sogliono giocare bambini, fusti di benzina vuoti, ma aperti (cons
  35. DTF 66 I 8213.05.1940Regwo di commercio. I. Diritto di ricorso nella procedura prevista dall'art. 58 ORC. (Consid. 1.) II. Obbligo degli agenti di assicurazione di farsi iscrivere. Questo obbligo esiste allorchè l'agenzia è un organismo indipendente, art. 934 cp. 1 CO; art. 52 cp. 3 e 53 lett. A ci
  36. DTF 66 II 10908.05.1940Responsabilità del proprietario di un'opera (art. 58 CO). Leggere incavature del pavimento di un appartamento privato non sono difetti dell'opera.
  37. DTF 66 I 5103.05.1940Senza violare il diritto delle obbligazioni 0 il principio della libertà di commercio, un cantone può fissare gli onorari dovuti per le incombenze giudiziarie degli avvocati ed escludere completamente ogni pretesa eccedente la tariffa. Può quindi dichiarare nulle le convenzioni c
  38. DTF 66 II 3720.02.1940Ammortamento di cartevalori. 1. Deve essere considerata come smarrita la cartavalore, il cui titolare €I stato spossessato contro la sua volontà e il nuovo titolare e sconosciuto; art. 971, 981, 1074 CO. Consid. 3. 2. Chi chiede l'ammortamento deve rendere verosimili il possess
  39. DTF 66 II 3031.01.1940Ricorso in appello: valore litigioso (consid. 1). Simulazione: Limiti, entro i quali e circoscritto l'esame del Tribunale federale; questioni di fatto e questioni di diritto; art. 1 e 18 CO, art. 81 OGF (consid. 2).
  40. DTF 66 II 2617.01.1940Allorchè e dubbio se ci si trovi di fronte ad un'assunzione cumulativa di debito oppure ad una fideiussione, il giudice si deciderà per quest 'ultima. L 'indicazione del minimo della garanzia e irrilevante ai fini della validità della fideiussione; importante e solo il massimo
  41. DTF 65 I 24815.12.1939E contraria al principio della forza derogante del diritto jederale una legge cantonale che autorizza il Consiglio di Stato a rendere obbligatorie per la totalitä di una professione certe clausole di un contratto collettivo di lavoro concluso da una maggioranza qualificata di pad
  42. DTF 65 II 23613.12.1939Fideiussione: Forma scritta, arte 493 CO: TI fideiussore deve firmare di propria mano l'atto di fideiussione. Egli non abusa del suo diritto, invocando un vizio di forma da lui non occasionato intenzionalmente.
  43. DTF 65 I 26912.12.1939Inscrizione nel registro di commercio. Qualita di un organo dello Stato per interporre ricorso di diritto amministrativo, art. 9 cp. 1 GAD.. Il principio della veridicità delle ditte commerciali dev'essere applicato d'officio dall'ufficiale del registro di commercio, anche [[PA
  44. DTF 65 III 12908.12.1939Pignoramento di salario. 1. Per stabilire la parte del salario indispensabile al mantenimento del debitore (art. 93 LEF), si deve tener conto dei bisogni speciali di quest'ultimo causati dal suo stato d'invalidità; s'egli e però al beneficio di una rendita d'invalidità, l'import
  45. DTF 65 II 23206.12.1939GIi effetti di una convenzione circa una proroga del termine di pagamento sono, conformemente alla loro natura, gli stessi di quelli degli atti interruttivi della prescrizione. Art. 130, 135 CO.
  46. DTF 65 II 19505.12.1939Diritto di regresso tm detentori per il risarcimento del danno e la riparazione morale. Se ci si trova di fronte a due detentori responsabili di un infortunio, quegli che €I in colpa ed €I stato condannato a riparare d danno morale non ha diritto di regresso verso il detentore c
  47. DTF 65 II 17122.11.1939Calcolo del danno nel caso di mora del compratore in materia commerciale. Art. 214 e 215 CO.
  48. DTF 65 II 16624.10.1939Interruzione della prescrizione mediante citazione davanti all'ufficio di conciliazione. Art. 135 cifra 2 CO. Determinante non e l'intimazione della citazione al convenuto, mà la presentazione della domanda di citazione da parte dell'attore; basta la consegna della domanda alla p
  49. DTF 65 III 10519.10.1939N otifica del diritto di ritenzione in caso di pignoramento dei mobili che si trovano nei locali appigionati (art. 272 CO). Se si tratta di pigione già scaduta alla data del pignoramento, il locatore deve notificare il suo diritto di ritenzione entro dieci giorni dacchè conobbe
  50. DTF 65 II 25010.10.19391. Il diritto di ricorrere adesivamente secondo l'art. 70 OGF non è limitato ai punti del giudizio cantonale impugnati mediante il ricorso principale. Consid. 1. 2. Per quanto concerne le spese di manutenzione della tomba, non può chiedersi rimborso in virtù dell'art. 45 cp. 1 C