IT

CO

18'673 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 347/374

Come norma
  1. DTF 73 I 15430.05.19471. In materia di commissione, esiste fornitura a' sensi dell'art. 15 DCA non soltanto tra il committente e il commissionario, ma anche tra il commissionario e il terzo. ' 2. In caso di fornitura da parte del commissionario-venditore, non si deve considerare le controprestazione a
  2. DTF 73 II 11020.05.1947[[PAGE:BGE 73 II 110 S. 111]] Ditte commerciali, marche, concorrenza sleale. 1. Requwo della netta distinzione tra due ditte commerciali, art. 951, 956 CO. Non à ammissibile aggiungere, in una ditta individuale, il nome della moglie del titolare, poichè ne possono nascere confu
  3. DTF 73 I 12509.05.19471. Ricorso di diritto amministrativo: Ricevibilità di nuovi mezzi concernenti questioni di diritto che debbono essere esaminate d'ufficio (consid. 1). 2. Tassa di bollo sulle cedole: a) I! contribuente che non produce i döcumenti contemplati dall'art. 55 lett. a OB può essere t
  4. DTF 73 III 6103.05.1947L'esecuzione non puo essere continuata se il creditore ha cessato di esistere. Nullitä degli atti esecutivi compiuti in urto con questo principio.
  5. DTF 73 II 2001.04.1947Divi8ione BUCces80ria di fondi rurali. Gli art. 617 cp. 2 e 620 del vecchio CC non escludono patti contrari. Quid del nuovo art. 620 CC (art. 94 della legge federale sullo sdebitamento di poderi agricoli)? * Misure contro le speculazioni fondiarie (DCF 19 gennaio 1940/ 7 novembr
  6. DTF 73 II 1527.02.1947Il testamento, in virtù del quale il de cuius dispone a favore d'una persona sposata con cui mantiene rapporti contrari al vincolo coniugale è annullabile come illecito 0 contrario ai buoni cos- tumi (art. 519 cifra 3 CC) f Contratto di divisione viziato da errore essenziale (ar
  7. DTF 73 II 621.02.1947Oontratto 8ucce8BOriQ: Facoltà d'impugnare le disposizioni per causa di morte inconciliabili con gli obblighi derivanti dal contratto (art. 494 cp. 3 CC). L'azione soggiace per analogia, quanto alla forma e al termine, alle condizioni previste per l'azione di riduzione (art. 522
  8. DTF 73 II 4318.02.1947Assegno (art. 466 e seg. CO). Conclusione del contratto. Assegno e domicilio di pagamento. L'oggetto dell'assegno e sufficientemente determinato quando e determinabile secondo le circostanze oggettive, anche future. Quid delle somme dovute in futuro dall'assegnato all'assegnant
  9. DTF 73 IV 6814.02.1947Art. -462, cp. 2 CO. Nel concetto di «stare in giudizio» non entra l'atto di sporgere querela, almeno quando essa mirì soltanto a mettere il Procuratore pubblico in grado d'iniziare il procedimento penale. Il diritto di sporgere querela (art. 28 CPS) dev'essere riconosciuto al d
  10. DTF 73 II 11911.02.1947Ditte commerciale. L'art. 953 cp. 2 CO s'applica alla formazione d'una detta commerciale che designa una societA anonima?
  11. DTF 73 II 3911.02.1947Risarcimento dei danni per lesioni corporali e prestazioni fatte in virtù d'un contratto d'assicurazione contro gli infortuni. Non si debbono dedurre dal danno, di cui risponde l'autore di lesioni corporali, le spese mediche e di cura rimborsate alla vittima in virtu d'un contra
  12. DTF 73 III 1708.02.1947Azione di disconoscimento di debito. Sospensione dell'esecuzione (art. 83 cp. 2 LEF). Le autorità di esecuzione debbono anche tenere conto d'un'azione di disconoscimento di debito diretta non contro il creditore procedente all'epoca dell'inoltro della domanda, mä contro il credi
  13. DTF 72 III 12013.12.1946Pignoramento di salario a carico della moglie che lavora nell'azienda . del marito (art. 93 LEF, 159 ep. 2 e 3, 161 cp. 2 CC). n creditore della moglie che intende far pignorare il credito dipendente da salario ch'essa avrebbe contro suo marito, deve indicare le circostanze che,
  14. DTF 72 I 28211.12.1946Ricorso di diritto pubblico per violazione dei diritti costituzionali interposto contro il licenziamento amministrativo d'un funzionario cantonale ,m base a giusti motivi. n ricorso non ò ricevibile, se il funzionario può sottoporre al Tribunale federale, mediante un processo dir
  15. DTF 72 II 42112.11.1946Contratto di mediazione, art. 412 e seg CO. Diritto di piu mediatori alla mercede, che sono stati incaricati in modo indipendente e al cui concorso e dovuta la conclusione del contratto.
  16. DTF 72 II 42912.11.1946Responsabilitd deI padrone in caso d'infortuni professionali coperti dall'assicurazione ob obbligatoria. La limitazione della responsabilita che l'art. 129 cp. 2 LAMI istituisce a. favore deI padrone s'applica anche quando egli dovrebbe in massima rispondere a titolo causale com
  17. DTF 72 I 26707.11.1946Convenzione di Ginevra per l'esecuzione delle sentenze arbitrali estere (del 26 settembre 1927). Decisione d'exequatur d'una sentenza arbitrale danese in Isvizzera; portata del fatto che il diritto danese non parifica le sentenze arbitrali alle sentenze giudiziarie e obbliga a ch
  18. DTF 72 II 32607.11.1946Azione di paternità. PerenziOne (art. 308 CO, 139 CO). Applicazioné dell'art. 139 CO al caso in cui gli attori, invece di âttendere il rigetto della loro azione di paternita a motivo d'un vizio di forma, rinunciano a quest'azione per promuoverne una nuova. Condizioni, riserve.
  19. DTF 72 II 34707.11.1946per essere adattata all'immobile, ha il diritto di chiedere, anche s'egli stesso non l'ha incorporata all'immobile, l'iscrizione deH'ipoteca.
  20. DTF 72 II 36405.11.1946Diritto di ritenzione del locatore (art. 272 e seg. CO; 282 e seg. LEF). 1. TI diritto di ritenzione che garantisce, al momento in cui il contratto di locazione e spirato, la mercede dell'anno scaduto, resta acquisito e puo essere esercitato dal locatore oltre un anno dopo la fi
  21. DTF 72 I 35815.10.1946Ditte commerciali, art. 953 cp. 1 00 combinato cogli art. 944 00, 38 e 460RO. Chicontinua un'azienda e la sua ditta commerciale deve adattare questa alle disposizioni sulla formazione di nuove ditte (veridicitä. dell'iscrizione e uso di designazioni nazionali).
  22. DTF 72 II 40224.09.1946Dolo, art. 28 e 31 CO. La dichiarazione di non mantenere il contratto non può essere revocata da chi è stato ingannato, una volta ch'essa e pervenuta alla controparte.
  23. DTF 72 II 41924.09.1946Divieto di concorrenza nel contratto di lavoro, art. 356 CO. Momento in cui debbono essere soddisfatte le condizioni di validità previste dall'art. 356 cp. 1 CO.
  24. DTF 72 I 37220.09.1946Compensazione in materia di diritto pubblico: Per quale via giuridica un privato puo contestare la compensazione d'un credito della Confederazione contro di lui a dipendenza d'una multa doganale 001 ricavo d'un sequestro che e apparso ingiustificato (consid. 1 e 2). Diritto dell
  25. DTF 72 III 7411.09.1946La pretesa del debitore alla consegna di cartevalori da parte d'un terzo non a un bene suscettibile di pignoramento nè di realizzazione. n testatore non ha il diritto di creare, mediante restrizioni imposte al diritto di disposizione del legatario, categorie di beni assolutament
  26. DTF 72 II 24205.07.1946Pegno manuale. Buona fede. Diritto di pegno costituito su una cosa, di cui il pignorante non aveva il diritto di disporre. Il diritto di pegno sorge se chi ha ricevuto la cosa era m buona fede al momento della costituzione del pegno. Quid del terzo che tacita il creditore pignora
  27. DTF 72 II 21701.07.1946Circolazione stradale. 1. Oggetto dell'assicurazione contro la responsabilita civile (art. 84 LCA). La responsabilità, contro le cui consequenze à obbligatoriamente assicurato il detentore d'un autoveicolo, e la responsabilitA prevista dall'art. 37 LCV pei danni causati «col far
  28. DTF 72 II 18011.06.1946Oalcolo del danno subito da una società in nome collettivo in seguito alla rottura d'un contratto. La ilOciet8. puo domandare quale perdita di guadagno tutto l'importo che le avrebbe fruttato il negozio in questione, compreso quanto versato ai soci a titolo d'onorano.
  29. DTF 72 II 17607.06.1946Resp~ tht p'l'oprietario d'un'opera (art. 58 00). Vizio di cl:.JstfUid6i1e e inosservanza d'una norma di polizia edilizia. L'intertliZiol1~ dëlla balaustrata d'una scale lungo il muro che la chiude lateralmente la mancanza d'un appoggiatoio in questo spazio non costituiscono, i
  30. DTF 72 II 25504.06.1946Art. 41 e seg., 55, 544 CO. Infortunio occorso durante la marcia di una trebbiatrice appartenente ad una società agricola. I soci rispondono del danno nella Ioro quahta dl datorl di lavoro, allato del macchinista colpevole.
  31. DTF 72 II 19231.05.1946ReBpOWJabilitd delle imprese ferroviarie (legge federale 28 marzo 905). TI viaggiatore che, salito in una carrozza sprovvista di latrina, va, durante la marcia del treno, sulla piattaforma aperta per raggiungere la latrina d'un'altra carrozza, non incorre in una colpa e non viol
  32. DTF 72 I 12528.05.1946IBCrizi0n6 nel registro tU commereio, designazione della ditta. Condizioni richieste per poteraggiungere a1la designazione della ditta le parole: «Ufficio fiduciario e di reViBione».
  33. DTF 72 II 18328.05.1946Ditte commerciali; protezione delle marche, ccmoorrtm.Za 8leale. E necessario che la ditta commerciale si distingua. chiaramente da ogni ditta già iscritta. art. 951 cp. 2 CO (consid. 1-4). Pericolo di confusione di due marche, art. 6 cp. 1 della legge federale sulla protezione
  34. DTF 72 II 29321.05.1946Diriuo di contestare, perehe lesiva della pretesa al dividendo, la deliberazione dell’assemblea generale che approva i conti annuali. l. Diritto d'impugnare le deliberazioni dell'assemblea generale; art. 706 combinato con gli art. 698, cifra 3, e 662 seg. CO (consid. I). 2. Rel
  35. DTF 72 II 31121.05.1946Art. 58 e 339 00, 129 LAMI. 1. In caso d'infortuni professionali soggetti all'assicurazione obbligatoria, l'art. 58 CO, come pure gli art. 55, 101 e 339 CO, si applica soltanto entro il quadro dell'art. 129 cp. 2 LAMI. 2. La limitazione della responsabilità secondo l'art. 129
  36. DTF 72 III 3624.04.1946L'ufficio deve rifiutare di allestire l'inventario dei mobili 80 garanzia della somma chiesta dal locatore a copertura delle spese per rimettere in buono stato i locali (m. 272 CO, 283 LEF).
  37. DTF 72 II 15412.04.1946I contratti successori simulati sono nulli (art. 18 CO). Gli art. 519 e seg. CC non sono loro applicabili. Questioni sindacabili dal Tribunale federale: questioni di fatto e questioni di diritto (art. 63 OGF). Gli eredi sono solidalmente responsabili (art. 603 CC) dei debiti d
  38. DTF 72 IV 410.04.1946Art. 110 eh. 3, 137 eh. 3 OP. Pour ~tre des familiers, il ne suffit pas de manger ensemble, il faut coucher sous le mème toit. [[PAGE:BGE 72 IV 4 S. 5]] An. 110, cifra 3, 137 cifra 3 CP. Sono membri della comunione domestica quelle persone che non soltanto mangiano insieme, ma do
  39. DTF 72 II 16509.04.1946Perdita del sostegno, riparazione morale. Art. 45 cp. 3, 47 CO. ' Perdita del sostegno della moglie e dei figli; questione di fatto e questione di diritto; calcolo della rendita (consid. 4 e 5). Perdita del sostegno d'un figlio in caso di nuovo matrimonio della madre (consid. 6)
  40. DTF 72 II 8408.04.1946Oonflratto di mediazione. 1. Conclusione del contratto mediante atti concludenti. Contenuto d'un tale contratto. Consid. l. 2. Rapporto causale tra l'attività del mediatore e la conclusione del negozio. Nesso psicologico. Consid. 2.
  41. DTF 72 II 17126.03.1946Donna violentata da tre soldati aiutatisi vicendevolmente. Senza promuovere un'azione di paternità, la madre ha domandato ai tre soldati un indennizzo per riparazione morale. Domanda accolta. Art. 307 e seg. CC, 49 co.
  42. DTF 72 II 27519.03.1946Sooietd anonima; diritto d'impugnare k deliberazioni deU'a88emblea generale. Per stabilire se alle azioni d'una società holding, che non sono state acquistate da essa, ma da una società figlia, sia applicabile il divieto dell'art. 659 cp. 5 CO, è determinante il grado di dipende
  43. DTF 72 II 19807.03.19461; Responsabilità del proprietario d'una strada, Art. 58 CO: a) Non esiste l'obbligo di spargere della sabbia per far rispettare un divieto di slittare. b) Rapporta tra la responsabilitA 80 dipendenza d'un edificio o d'un'altra opera e la responsabilità derivante dagli art. 41-
  44. DTF 72 II 9105.03.1946[[PAGE:BGE 72 II 91 S. 92]] Societa cooperativa. Qualità per agire: Soltanto i membri delle società cooperativa hanno veste per formulare una domanda circa la validità di decisioni in materia d'organizzazione interna della società (consid. 1 e 2). Diritto transitorio: Anche dop
  45. DTF 72 II 2912.02.1946[[PAGE:BGE 72 II 29 S. 30]] Acquisto di merci americane «fas New York» con clausola di navicert. Obbligazione condizionale; condizione caduca; il giudice deve limitare il periodo di sospensione secondo le norme della buona fede. Art. 151 e seg. CO e 2 ce.
  46. DTF 72 II 4512.02.1946[[PAGE:BGE 72 II 45 S. 46]] R68pQ1l8abilitd du padrone per le conseguenze d'un infortunio occorso ad un lavoratore che e entrato in contatto con una trasmissione scoperta, in un'azienda agricola (art. 339 CO).
  47. DTF 72 II 108.02.19461. Azione del precedente titolare d'un'azienda contro i. suoi successori per ottenere il divieto dell'uso della designazione com. commerciale fino allora adoperata. Usurpazione 0 uso l001to' Quando l'attore può invocare un interesse degno d'essere protetto? Art. 28,·29 cp. 2 CC.
  48. DTF 72 II 2508.02.1946Rinuncia alla compensazione, art. 126 00. Sindacato del Tribunale federale giusta l'art. 43 cp. 4 OGF (consid. 1). Quando si può ammettere che il debitore ha rinunciato alla compensazione, senz 'averne fatta espressa dichiarazione? (consid. 2). Gli effetti delle rinuncia posson
  49. DTF 72 IV 1701.02.1946reato consistente nella violazione dell'obbligo di tenere una contabilitA.
  50. DTF 72 II 5831.01.1946Contratto d'assicurazione collettiva. Effetti dell'accordo delle parti contraenti sull'interpretazione del contratto quanto ai diritti dei beneficiari. Interpretazione delle parole «accidents de course» nel contratto concluso dal Club alpino svizzero a favore dei suoi membri.