IT

CC

21'180 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 387/424

Come norma
  1. DTF 81 II 26723.06.1955Costruzione sul fondo altrui. Condizioni alle quali è subordinato il diritto di esigere la rimozione dei materiali ( art. 671 cp . 3 CC) e il diritto del proprietario dei materiali di farsi attribuire il fondo ( art. 673 CC ).
  2. DTF 81 I 22222.06.1955Accordo tra la Svizzera e la Cecoslovacchia concernente l'indennità dovuta per gli interessi svizzeri in Cecoslovacchia, accordo m virtù del quale, a contare dal 1o gennaio 1950, i cittadini svizzeri e anche i cittadini cecoslovacchi non possono più in nessun modo far valere nell
  3. DTF 81 II 22321.06.1955Art. 55 CC , 55 e 339 CO, 129 LAMI. Responsabilità del padrone assoggettato alla legge federale sull'assicurazione contro le malattie e gli infortuni. Caso in cui il padrone è una società anonima. Concetto dell'organo a'sensi dell' art. 55 CC .
  4. DTF 81 II 33914.06.1955Costituzione d'un pegno su titoli al portatore (interpretazione dell' art. 901 cp . 1 CC), in modo particolare d'un pegno posteriore ( art. 903 CC ). (consid. 1 e 2.) A quali condizioni il creditore pignoratizio posteriore è al beneficio della protezione che gode il possessore di
  5. DTF 81 II 15211.06.1955Art. 356 cp . 1 CO. Impiegato dirigente d'un commercio di riscaldamenti centrali che ha la possibilità di conoscere la clientela del padrone. Art. 8 CC La ripartizione dell'onere probatorio non può essere impugnata quando l'apprezzamento delle prove ha permesso degli accertamenti
  6. DTF 81 II 21307.06.1955Contratto di vendita, dolo, garanzia per mancanza di qualità promesse, art. 28, 31 e 197 sgg. CO . 1. Tranne nel commercio del bestiame, il compratore può invocare tanto gli art. 23 sgg. quanto gli art. 197 sgg. CO (consid. 1). 2. Il dolo del rappresentante è opponibile al rappre
  7. DTF 81 II 8927.05.19551. Sotto il regime dell'unione dei beni il marito può disporre liberamente dei redditi della moglie passati in di lui proprietà, riservati gli obblighi che gli incombono quale amministratore della sostanza coniugale e titolare del diritto di godimento della sostanza apportata dal
  8. DTF 81 II 23926.05.1955Legge federale 12 giugno 1951 sulla conservazione della proprietà fondiaria agricola. Diritto di prelazione, statuito dalla legislazione cantonale conformemente all'art. 17 della legge federale, sui pascoli di montagna.Questo diritto dev'essere fatto valere, anche da un comune, n
  9. DTF 81 II 24926.05.1955Azione volta ad ottenere che sia rettificata l'iscrizione del cognome. Art. 45 cp . 1 combinato con l' art. 29 CC . 1. Se alla domanda è fatta opposizione, si è in presenza d'una causa civile a'sensi dell' art. 44 OG (consid. 2). 2. Ricorso per riforma, requisiti posti dall' art.
  10. DTF 81 I 11917.05.1955Libertà di commercio e d'industria, separazione dei poteri, inviolabilità del domicilio, garanzia della proprietà. Decreto zurigano 2 settembre 1954 sul commercio di medicinali. 1. Ammissibilità del divieto di designare una drogheria col nome di "Drugstore" (§ 46). 2. Ammissibili
  11. DTF 81 II 13817.05.1955Compera di fondi. Garanzia. Responsabilità pel motivo che la superficie del fondo è inferiore a quella indicata nel registro fondiario; art. 219 cp . 2 CO. Obbligo di risarcire il compratore anche senza stipulazione espressa di garanzia se il venditore sapeva che il fondo non ave
  12. DTF 81 II 19713.05.19551. Inammissibilità di nuove allegazioni in sede federale ( art. 55 cp . 1 lett. c OG) (consid. 2). 2. Ammissibilità dell'accertamento, fondato sugli atti di causa, che le azioni litigiose sono in possesso della convenuta, benchè questa non abbia risposto alla petizione (consid. 3
  13. DTF 81 II 23410.05.1955Art. 14, 13, 3 cp . 2 e 9 cp. 2 della legge federale sulle condizioni d'impiego dei commessi viaggiatori. Pretese del viaggiatore che si serve di un autoveicolo senza averne ricevuto l'ordine dal suo padrone. Quid se le spese di viaggio rimborsabili non sono calcolate separatamen
  14. DTF 81 III 6104.05.1955Doppio incanto del fondo da realizzare: in quali casi deve essere previsto nelle condizioni dell'incanto e in quali casi il secondo incanto deve essere eseguito? Art. 812 cp . 2 CC, 142 /156 LEF, 56 /102 e 104 RFF.
  15. DTF 81 I 13906.04.1955Art. 84 cp . 1 lett. c OG. Il ricorso di diritto pubblico è proponibile nel caso di violazione d'un trattato concernente l'esecuzione delle sentenze. - Sindacato del Tribunale federale, segnatamente per quanto riguarda nuove allegazioni di fatto e di diritto. Art. 15 e 17 cp . 1
  16. DTF 81 I 4806.04.1955Art. 83 lett. e OG, 377 CC. Diritto al trasferimento e all'assunzione di una tutela quando l'autorità tutoria competente fino a quel momento ammette il cambiamento di domicilio e il suo consenso è oggettivamente giustificato; sindacato del Tribunale federale.
  17. DTF 81 II 11205.04.1955Costituzione in pegno d'una cartella ipotecaria nominativa da parte d'una persona cui non spetta nè un diritto di proprietà, nè un diritto di disposizione: La costituzione del pegno operata senza girata mediante dichiarazione di costituzione in pegno ( art. 901 cp . 2 CC) non con
  18. DTF 81 II 9805.04.1955Responsabilità degli organi di tutela (art. 426 e sgg. CC). Campo d'applicazione del principio della responsabilità a scaglioni di cui all' art. 429 cp . 1 CC.
  19. DTF 81 III 3724.03.1955Privilegio della moglie, secondo gli art. 211 CC e 219 quarta classe LEF. Per calcolare la parte privilegiata del credito della moglie per i suoi apporti, i beni che le sono restituiti in natura non devono essere iscritti al valore che avevano quando furono apportati bensi a quel
  20. DTF 81 II 18917.03.1955Servitù di passo ed accesso. Art. 736 cp . 1 CC. La cancellazione dev'essere rifiutata anche quando un interesse all'esercizio della servitù sia pel momento cessato, ma possa rinascere in futuro (consid. 2). Art. 740 CC . L'estensione dei diritti di passaggio è regolata dal dirit
  21. DTF 81 I 8111.03.1955Concessione di diritti d'acqua: 1. Presupposti per la validità d'una clausola di riscatto in una concessione di diritti d'acqua. 2. Portata di una clausola di riscatto avente per oggetto "l'officina idraulica ed elettrica".
  22. DTF 81 II 910.03.1955Azione di contestazione della graduatoria nel fallimento, art. 250 LEF . Quando l'azione è diretta contro la massa, il creditore il cui credito non è stato ammesso in sede di graduatoria può invocare a sostegno del suo credito un titolo diverso da quello su cui poggiava l'insinua
  23. DTF 81 I 4309.03.1955Irricevibilità dell'azione concernente i diritti e i doveri dell'autorità tutoria del luogo d'origine quando il rifiuto dell'autorità adita può formare oggetto di un ricorso ordinario, in particolare quando il litigio riguarda la competenza territoriale dell'autorità a ordinare d
  24. DTF 81 II 11701.03.1955Art. 2 e 28 CC , art. 41 CO . Boicottaggio illecito tendente all'annientamento economico del boicottato. Considerazioni di massima, alla luce della giurisprudenza vigente, su la nozione el e condizioni della legittimità d'un siffatto boicottaggio, come pure su l'onere della prova
  25. DTF 81 II 10124.02.1955Diritto successorio rurale. Art. 620 CC nuovo testo giusta la legge 12 dicembre 1940 sullo sdebitamento dei poderi agricoli: "azienda agricola... tale da garantire un'esistenza sufficiente". Significato di questo nuovo requisito rispetto alla giurisprudenza relativa al vecchio ar
  26. DTF 81 II 2217.02.19551. Requisiti formali del ricorso per riforma: È ammissibile, davanti al Tribunale federale, di capovolgere l'ordine delle conclusioni principali e subordinate formulate in sede cantonale? (consid. 2). 2. Diritto imprescrittibile di promuovere azione per l'accertamento dell'inesis
  27. DTF 81 II 3317.02.1955Azione di nullità d'un testamento. Veste attiva ( art. 519 cp . 2 CC). Effetti della sentenza che ha accolto l'azione.
  28. DTF 81 I 6115.02.1955Art. 86 cp . 2 e 87 OG. Chi si ritiene pregiudicato da un cambiamento di nome autorizzato giusta l' art. 30 cp . 1 CC può impugnarlo mediante l'azione prevista nell' art. 30 cp . 3 CC. Non è dunque ammissibile il ricorso di diritto pubblico per violazione dell'art. 4 CF.
  29. DTF 81 II 5015.02.1955Errore. Attiene ai fatti la questione se una parte era in errore all'atto della conclusione del contratto (consid. 1). Risarcimento danni per inadempimento del contratto da parte del venditore, art. 191 CO . Rapporti reciproci delle diverse disposizioni dell' art. 191 CO (consid.
  30. DTF 81 II 6509.02.1955Concorrenza sleale commessa dando indicazioni inesatte e fallaci sulle proprie merci (cotone idrofilo); art. 1 cp . 2 lett. b LCS (consid. 1a 3). Veste per agire nel caso di atti reciproci di concorrenza sleale (consid. 4). Pubblicazione della sentenza, art. 6 LCS, presupposti (c
  31. DTF 81 II 1702.02.1955Azione di paternità volta ad ottenere prestazioni pecuniarie e diretta contro un cittadino svizzero domiciliato all'estero all'epoca del concepimento. In via di massima, applicazione del diritto nazionale a norma dell'art. 28 cifra 2 LR. Sola eccezione: il caso in cui lo Stato ov
  32. DTF 81 II 127.01.1955Divorzio per causa di adulterio. Reiezione dell'azione perchè il coniuge ha consentito all'adulterio ( art. 137 cp . 3 CC). Consenso risultante da atti concludenti. Nell'introduzione dell'azione di divorzio può essere ravvisata una revoca del consenso?
  33. DTF 81 I 2626.01.1955Le prescrizioni dei regolamenti edilizi comunali che designano una determinata parte del territorio comunale come zona alberghiera devono essere fondate su una base legale chiara. Non costituisce una base siffatta la facoltà dei comuni bernesi di emanare disposizioni in materia d
  34. DTF 81 III 119.01.1955Procedura esecutiva tra coniugi. La moglie non può procedere in via esecutiva contro suo marito per ottenere il pagamento della somma necessaria ai bisogni dell'economia domestica, neppure se tale somma è stata fissata dal giudice incaricato di intervenire a tutela dell'unione co
  35. DTF 80 II 29414.12.1954Azione di paternità. 1. Prova del concubito risultante dalle dichiarazioni fatte dalla madre in occasione del suo interrogatorio a norma degli art. 273 sgg. del CPC bernese ( art. 8 e 314 cp . 1 CC). 2. Accertamenti sul grado di maturanza dell'infante atti a dissipare i dubbi che
  36. DTF 80 II 36914.12.1954Scioglimento della comproprietà in materia di beni immobili, secondo l' art. 650 CC : a) Una vendita che non è conforme ai requisiti legali perchè non è stata approvata dall'autorità tutoria giusta l' art. 404 cp . 3 CC non crea un diritto di prelazione a'sensi dell'art. 682 e no
  37. DTF 80 II 28809.12.1954Azione di paternità. Perenzione. È applicabile l' art. 139 CO all'azione di paternità regolarmente promossa, ma respinta a causa d'un vizio di procedura commesso da una delle parti e concernente un atto ulteriore del processo?
  38. DTF 80 II 19303.12.1954Art. 151 cp . 2 CC. Il giudice può accordare al coniuge innocente che abbia subìto un grave pregiudizio nelle sue relazioni personali solamente una somma di denaro; è escluso un altro modo di riparazione morale, ad esempio l'attribuzione di un franco simbolico.
  39. DTF 80 II 22802.12.1954Diritto di pegno immobiliare. Estensione agli accessori ( art. 805, 644, 645 CC ). Sono da considerarsi come accessori solamente le cose necessarie o utili all'uso, al godimento e alla conservazione della cosa principale o all'attività artigianale o industriale esercitata sulla c
  40. DTF 80 II 31102.12.19541. Valore litigioso della causa promossa per ottenere il passaggio necessario ( art. 36 OG ). Nella determinazione del valore litigioso si terrà conto in generale del plus-valore che il passaggio necessario procurerebbe al fondo dell'attore. L'indennità, che l'attore dovrebbe pro
  41. DTF 80 I 30501.12.1954Tutela dell'unione coniugale. 1. Il ricorso di diritto pubblico per violazione dell'art. 4 CF è ammissibile contro una decisione, resa in ultima istanza cantonale, concernente le misure protettive dell'unione coniugale. 2. Il giudice competente in materia di misure protettive del
  42. DTF 80 III 14125.11.1954Divieto di procedimenti esecutivi fra coniugi, art. 173 CC . L'esecuzione promossa per eseguire una separazione di beni convenzionale non cade sotto il disposto dell' art. 176 cp . 1 CC.L'esecuzione promossa in urto al divieto è nulla. E'nullo parimenti l'attestato di carenza di
  43. DTF 80 II 19418.11.1954Liquidazione dei beni per scioglimento del matrimonio a causa di morte. Computo dell'aumento ( art. 214 CC ). Per la valutazione dei crediti, che facevano parte della sostanza coniugale il giorno della morte, sono determinanti le circostanze esistenti a quell'epoca.
  44. DTF 80 II 33818.11.1954Assicurazione contro gli infortuni. 1. Valore litigioso inferiore a 8000 fr., dibattimento? ( art. 62 cp . 2 OG). 2. Mano ad artiglio, conseguenza psiconeurotica dell'infortunio: a) accertamento del nesso causale naturale; b) carattere adeguato di questo nesso; c) la reazione psi
  45. DTF 80 II 32716.11.1954Art. 20 CO . Campo di applicazione. Nozione dell'illiceità oggettiva. Distinzione tra la nullità e l'annullabilità unilaterale. Quando la nullità d'una parte del contratto porta seco quella del contratto intero?
  46. DTF 80 III 13716.11.1954Pignoramento di salario. La competenza di decidere, in via pregiudiziale, la questione dell'obbligo di contribuire alle spese dell'economia domestica incombente alla moglie del debitore escusso spetta di regola alle autorità esecutive e non al giudice.
  47. DTF 80 II 28104.11.1954Diritti della personalità ( art. 27 sgg. CC ), delimitazione rispetto alle pretese per concorrenza sleale (secondo la LCS 30 settembre 1943) (consid. 2). Protezione d'un'abbreviazione che un'associazione professionale ha adottata per essere usata obbligatoriamente dai propri memb
  48. DTF 80 II 31928.10.1954Conclusioni del ricorso per riforma, art. 55 cp . 1 lett. b OG: In materia d'azioni pel pagamento di somme di denaro (a titolo di risarcimento danni) l'indicazione precisa della somma chiesta è indispensabile (consid. 2 ). Diritto delle sorgenti. Sorgente tagliata; ripristino del
  49. DTF 80 I 37522.10.1954Imposta sulla cifra d'affari: Imposizione di un'impresa per la costruzione di binari ferroviari.
  50. DTF 80 II 27914.10.1954Divorzio. Accertamenti. Art. 63 cp . 2 OG. A quali condizioni il Tribunale federale deve considerarsi vincolato da apprezzamenti formulati in termini generali concernenti il carattere dei coniugi?