IT

CC

21'180 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 382/424

Come norma
  1. DTF 85 III 10918.09.1959Registro dei patti di riserva della proprietà; appuramento (Regolamento del Tribunale federale del 29 marzo 1939). 1. I patti di riserva della proprietà iscritti da oltre cinque anni sono compresi nella procedura d'appuramento anche se una cessione è stata annotata in seguito. 2.
  2. DTF 85 II 22610.09.1959Diritti dei genitori in caso di divorzio. Art. 156 CC . 1. Portata del principio secondo il quale bambini in tenera età devono, di massima, essere attribuiti alla madre (consid. 1). 2. Il giudice che pronuncia il divorzio deve statuire d'ufficio, e di conseguenza anche in assenza
  3. DTF 85 II 28115.07.1959Ricorso per riforma al Tribunale federale. Decisione cantonale di ultima istanza ( art. 48 OG )? Vie di ricorso cantonali in materia d'interdizione.
  4. DTF 85 II 23614.07.1959Pretese per risarcimento di danni a motivo del pregiudizio causato a un diritto d'acqua da lavori pubblici (impianti di depurazione delle acque). Non possono essere fondate sul diritto civile federale ( art. 679 CC , art. 689 cp . 2 CC, art. 41 CO ), ma unicamente sull' art. 44 L
  5. DTF 85 II 30214.07.1959Divorzio, liquidazione del regime matrimoniale. Ha la moglie il diritto al rimborso del valore di titoli al portatore che non esistono più nel patrimonio e di cui non ha rimesso l'amministrazione al marito, ma che ha gerito essa medesima? ( art. 201 cp . 3 CC).
  6. DTF 85 I 15310.07.1959Tassa d'esenzione dal servizio militare: sostituzione del servizio mancato a motivo di un congedo per l'estero; restituzione in franchi svizzeri della tassa pagata in valuta estera; corso di conversione.
  7. DTF 85 II 15302.07.1959Ricorso per riforma contro una decisione incidentale relativa alla competenza per territorio e concernente in particolare la questione a sapere se la contestazione è soggetta alla giurisdizione svizzera ( art. 49 OG ). Premesse dell'immunità diplomatica. Foro dell'azione per modi
  8. DTF 85 II 17030.06.1959Ricorso per riforma. Nuove conclusioni inammissibili? ( art. 55 lett. b OG ). Azione di contestazione della paternità ( art. 254 CC ). 1. "Impossibilità morale" del concubito all'epoca del concepimento? 2. Per ammettere come accertato che i coniugi non hanno avuto rapporti sessu
  9. DTF 85 II 18720.06.19591. Art. 8 CC . Invertimento inammissibile dell'onere della prova? Valore della praesumptio hominis (consid. 1). 2. Art. 138 cp . 1 CO. Nozione di "atti giudiziali delle parti" che sono interruttivi della prescrizione (consid. 2).
  10. DTF 85 I 11103.06.1959Art. 83 lett. e OG. Irricevibilità dell'azione quando la decisione di trasferimento della tutela presa dall'autorità tutoria fino allora competente è stata annullata dall'autorità cantonale di vigilanza.
  11. DTF 85 II 12002.06.19591. Art. 1 LDA , diritto d'autore. a) Il diritto d'autore s'estende anche alle parti di una opera, se sono il prodotto originale di un'attività dello spirito (consid. 3). b) Ha l'autore un diritto ai nomi di personaggi di un romanzo? (consid. 4). Quando sono questi personaggi e il
  12. DTF 85 II 39228.05.1959Accesso necessario. Art. 694 CC . 1. In quale misura dev'essere tenuto conto di circostanze e di bisogni nuovi? (consid. 1a). 2. Qualora il fondo sul quale si intende costruire sia già allacciato alla strada pubblica, non vi è necessità di passaggio vera e propria nel senso dell'
  13. DTF 85 I 16226.05.19591. Ricorso di diritto amministrativo. Qualità formale di parte e veste per ricorrere. Art. 103 OG . 2. Tenuta del registro fondiario. Ricorso speciale ( art. 103 RRF ) e ricorso generale ( art. 104 RRF ). Nessuna di queste vie è a disposizione dell'acquirente di un fondo che s'op
  14. DTF 85 I 11515.05.1959Imposta per la difesa nazionale: 1. Chi riceve azioni gratuite è imponibile per questo fatto a titolo di reddito (conferma della giurisprudenza). 2. Qual è la persona imponibile su questo reddito quando le azioni formano oggetto di un usufrutto o di un rapporto fiduciario secondo
  15. DTF 85 IV 12515.05.1959Maltrattamento di fanciulli ( art. 134 CP ). Quando è arrecato danno o pericolo alla salute o allo sviluppo intellettuale di un fanciullo? (consid. 1). Lesioni semplici; dolo eventuale; perseguimento a querela di parte nel caso dell'art. 123 num. 1 cp. 1 CP (consid. 2 e 3). Appli
  16. DTF 85 II 11112.05.1959Art. 120 cp . 1 CO e art. 2 CC . Esige la buona fede che l'avente causa (cessionario) di una società anonima ammetta la compensazione del suo credito verso un terzo con il credito che questi ha verso l'azionista unico della società?
  17. DTF 85 II 10305.05.19591. Conversione d'ufficio di un ricorso di diritto pubblico in ricorso per nullità. Termine di ricorso (consid. 1). 2. Eccezione di compensazione e procedura cantonale. Allorchè, secondo la legge cantonale, un giudice non è competente perstatuire su un'eccezione di compensazione,
  18. DTF 85 II 6405.05.1959Divorzio dopo separazione. Colpa esclusiva dell'attore ( art. 148 cp . 1 CC). Rifiuto della riconciliazione da parte della convenuta? ( art. 148 cp . 2 CC).
  19. DTF 85 II 17701.05.1959Servitù prediale (divieto di esercitare un commercio) fondata sul vecchio diritto cantonale. Se, all'atto della trascrizione dei documenti cantonali nel registro interinale e nel corso della procedura di accertamento dei diritti reali che precede l'introduzione del registro fondi
  20. DTF 85 II 2822.04.1959Art. 38, 39, 998 CO . Condizioni alle quali chi, in materia cambiaria, firma una cambiale senza potere impegna la sua responsabilità; condizioni alle quali può liberarsene.
  21. DTF 85 II 9722.04.19591. Interpretazione degli atti giuridici. Questioni di fatto e questioni di diritto (consid. 1). 2. Negozio flduciario. Situazioni giuridiche che se ne distinguono, in particolare la simulazione (consid. 1 e 2). Nullità dell'atto fiduciario? (consid. 3). 3. Importanza della trasmi
  22. DTF 85 II 2213.04.1959Art. 33 cp . 3 CO. Comunicazione tacita al debitore che la moglie del creditore ha la facoltà di accettare il pagamento del capitale. Determinante è il senso che il debitore poteva attribuire, e che ha effettivamente attribuito, al comportamento del creditore secondo le norme del
  23. DTF 85 III 5001.04.1959Fallimento; litigio relativo al diritto di proprietà su un fondo. Nel litigio sorto tra la massa e un terzo circa la proprietà di un fondo, la veste di attore incombe alla parte alla quale l'iscrizione nel registro fondiario è sfavorevole.
  24. DTF 85 I 27625.03.1959Contribuzione sulle transazioni immobiliari, arbitrio. Disposizione di diritto cantonale che sottopone alla contribuzione sulle transazioni immobiliari il "trapasso di immobili a un nuovo proprietario". Applicazione di questo disposto alla costituzione di un diritto di superficie
  25. DTF 85 IV 425.03.1959Art. 32 CP . I provvedimenti presi da una persona per salvaguardare il suo possesso costituiscono un motivo di liberazione nel senso dell' art. 32 CP soltanto se le premesse dell' art. 926 CC sono adempiute.
  26. DTF 85 II 5724.03.1959Divorzio, eccezione della cosa giudicata. Quando la domanda di divorzio che forma oggetto del secondo processo è identica a quella che è stata respinta nel primo e quando essa è diversa?
  27. DTF 85 II 19705.03.1959Mutui garantiti da un diritto di pegno legale preferenziale, concessi dalla Società fiduciaria svizzera dell'industria degli alberghi (SFSIA) ai proprietari d'alberghi. Contestazione della graduatoria circa l'estensione dell'ipoteca. Art. 74 sgg. della LF che istituisce misure gi
  28. DTF 85 II 7027.02.1959Divorzio, liquidazione dei rapporti patrimoniali ( art. 154 CC ). Se ha dato a sua moglie gioielli che non sono gioielli di famiglia, il marito non ha il diritto di ottenerne la restituzione in caso di divorzio, a meno che provi di averli affidati alla moglie soltanto perchè li p
  29. DTF 85 II 1219.02.1959Modificazione della sentenza di divorzio, attribuzione dei figli. Come la sentenza di divorzio per ciò che concerne i diritti dei genitori, così il giudice deve, nell'applicazione dell' art. 157 CC , tener conto non soltanto delle circostanze esistenti all'epoca della sentenza, m
  30. DTF 85 I 3218.02.1959Garanzia della proprietà. Se un Cantone, entro i limiti dell' art. 836 CC , introduce, per determinati crediti di diritto pubblico (nella fattispecie: imposta zurigana sul plusvalore immobiliare), un'ipoteca legale privilegiata rispetto a tutte le altre ipoteche, esso non viola n
  31. DTF 85 II 3817.02.1959Contratto di licenza. Conseguenza, per l'obbligo di pagare tasse di licenza, del fatto che la nullità del brevetto è stata costatata susseguentemente (consid. 6 a e b). Importanza del fatto che il beneficiario di una licenza non utilizzi il brevetto (consid. 6 c). Criteri per mis
  32. DTF 85 II 513.02.1959Divorzio. 1. Liquidazione dei rapporti patrimoniali, aumenti: Apporto del marito consistente in un'azienda agricola, venduta durante il matrimonio. Il provento della vendita non costituisce un apporto del marito, ma un acquisto, soltanto nella misura in cui rappresenta un plus-va
  33. DTF 85 III 10113.02.1959Ipoteca degli artigiani. Azione giusta l' art. 841 CC in caso di fallimento del proprietario dell'immobile. Veste passiva. L'azione degli artigiani dev'essere diretta contro i creditori di grado anteriore i cui crediti sono stati coperti, in tutto o in parte, all'atto della reali
  34. DTF 85 I 104.02.1959Assistenza giudiziaria, art. 4 CF. Il dovere d'assistenza dei coniugi esiste parimente per le spese di un processo di carattere pecuniario. Per determinare il grado d'indigenza della parte che chiede l'assistenza giudiziaria, si può dunque tener conto del fatto che il coniuge di
  35. DTF 85 II 130.01.1959Azione di divorzio dopo separazione. Art. 147 cp . 2 e 3 CC. Rigetto dell'azione fondato sulla riconciliazione. Non vi è riconciliazione quando la moglie ritorna temporaneamente all'abitazione del marito nel solo intento di occuparsi dei figli, escludendo esplicitamente la ripres
  36. DTF 85 II 1822.01.1959Azione di paternità, art. 314 CC . Giuramento usato come mezzo di prova per la presunzione di paternità; premesse e oggetto di un giuramento purgatorio deferito alla madre (conferma della giurisprudenza).
  37. DTF 85 II 8022.01.1959Doppia azione di paternità per il pagamento di prestazioni pecuniarie promossa contro un francese residente in Francia: una al suo luogo di domicilio e l'altra al domicilio svizzero della parte attrice al tempo della nascita. Eccezione di litispendenza nei riguardi dell'azione pr
  38. DTF 85 I 1721.01.1959Forza derogatoria del diritto federale. E contraria al diritto federale una norma cantonale relativa al contratto di risparmio o di pagamento anticipato, secondo la quale la conclusione del contratto è sottoposta a un'autorizzazione ufficiale che è concessa soltanto se il contrat
  39. DTF 85 III 2315.01.1959Impignorabilità. In virtù dell'art. 92 num. 10 LEF, anche l'indennità per spese di guarigione è di massima impignorabile (cambiamento di giurisprudenza). Eccezioni al principio.
  40. DTF 84 III 14118.12.1958Ricorso per riforma. Irricevibilità di un ricorso per riforma con il quale è allegata soltanto una violazione del diritto straniero (o del diritto svizzero applicato come diritto straniero sussidiario) (consid. 1). Procedura di rivendicazione ( art. 106 sgg. LEF ). 1. Può il giud
  41. DTF 84 II 62815.12.1958Compera con pagamento rateale anticipato. 1. Art. 1, 2, 184 CO . Il contratto è concluso quand'anche, per un saldo eventuale che è ancora dovuto sul prezzo di acquisto, le parti rinviassero alle condizioni di pagamento parziale del venditore. Allorquando siffatte condizioni non s
  42. DTF 84 II 63615.12.1958Art. 2 CC e 216 cp. 2 CO. Colui che si oppone a un'azione per risarcimento di danni per inesecuzione di una promessa di compera di un fondo agisce contrariamente alle norme della buona fede se si prevale del fatto che l'atto pubblico non è stato rogato regolarmente?
  43. DTF 84 II 59327.11.1958Ricorso per riforma al Tribunale federale. Divieto di allegazioni nuove (art. 55 lett. c OG). Divorzio. 1. Termine dell'azione di divorzio per causa di adulterio ( art. 137 cp . 2 CC). Prova del momento in cui il coniuge offeso ha avuto conoscenza dell'adulterio. Onere della prov
  44. DTF 84 II 68527.11.19581. Natura giuridica dell'azione di "scioglimento" di un contratto, in particolare di un contratto di divisione, per vizio di volontà. Art. 31 CO , 638 CC. Dell'applicazione dell' art. 64 OG (consid. 1). 2. Quando il diritto federale ammette l'azione di accertamento? (consid. 2 e
  45. DTF 84 II 52925.11.1958Art. 418 u cp. 2 CO. Secondo quali criteri occorre determinare l'indennità alla quale ha diritto l'agente alla fine del contratto per aver aumentato la clientela del mandante? L' art. 8 CC non disciplina i mezzi con i quali dev'essere fornita la prova nè il modo in cui occorre ap
  46. DTF 84 II 57018.11.1958Art. 28 CC , 44 LDA e 49 CO. Risarcimento dei danni e indennità a titolo di riparazione morale a motivo di una violazione deldiritto di paternità intellettuale dell'autore (fatto di tacere che un architetto è l'uno degli autori di piani allestiti per l'ampliamento di una chiesa).
  47. DTF 84 II 67713.11.1958Fine della tutela ( art. 431 sgg. CC ). La tutela di una persona condannata a una pena privativa della libertà ( art. 371 CC ) sussiste di massima in caso di liberazione condizionale ( art. 432 cp . 2 CC). L'autorità competente può tuttavia revocarla già durante il periodo di pro
  48. DTF 84 I 23212.11.1958Art. 86 cp . 2, art. 87 OG . Esaurimento delle istanze cantonali; relazioni del ricorso di diritto pubblico con i rimedi straordinari del diritto cantonale. Le censure che possono essere allegate in un ricorso cantonale straordinario non possono essere fatte valere contemporaneam
  49. DTF 84 II 60207.11.19581. Applicazione del diritto federale in vece del diritto straniero come motivo del ricorso per riforma al Tribunale federale. Art. 43 e 60 OG (consid. 1). 2. Domicilio di una persona tutelata. Art. 25 e 412 CC (consid. 2). 3. L'azione di paternità tendente a prestazioni pecuniari
  50. DTF 84 II 49706.11.1958Nullità del matrimonio; competenza territoriale. Il foro dell'azione per nullità del matrimonio è il domicilio del coniuge attore, anche se l'altro coniuge ha già presentato altrove una istanza di divorzio o di separazione; in tal caso non vi è un foro della connessione a differe