IT

CC

21'180 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 397/424

Come norma
  1. DTF 70 II 8511.05.19441. Immobile che fa parte del dominio pubblico (strada). Il comune o lo Stato è responsabile, in virtù del diritto civile, degli eccessi pregiudicevoli alla proprieta dei vicini. Art. 6, 664, 679, 702 CO (consid. 1 e 4).. 2. Applicazione analogetica dell'art. 679 nel caso di dann
  2. DTF 70 II 15409.05.1944Schuldbriejrecht, Begriff der persönlichen Einrede im Sinne von Art. 872 ZGB und 979 OR.
  3. DTF 70 III 2221.04.1944Pignoramento di salario. Le somme che il debitore dichiara consacrare al sostentamento dei membri della sua famiglia entrano in linea di conto ai fini dell'art. 93 LEF soltanto se sono effettivamente versate, non costituiscono un compenso di quanto riceve da loro in natura e sono
  4. DTF 70 I 11005.04.1944Legittimazione d'un figlio naturale in virtù del matrimonio dei suoi genitori. (Art. 258 CC.) 1. L'adozione d'un figlio naturale non e di ostacolo alla sua legittimazione mediante il matrimonio dei suoi genitori. 2. Formalità da osservare nel caso in cui la domanda d'iscrizione
  5. DTF 70 II 7730.03.1944Responsa"Qilita. del tutore (13 dell'assistente) per l'amministrazione I dei beni: TI tutore può dare ad una banca, anche se non e officialmente designata come sicura, l'incarico di fare un'operazione bancaria quale l'incasso d'un titolo scaduto e il suo reimpiego, anche se il r
  6. DTF 70 II 7523.03.1944Interdizione per infermità 0 debolezza di mente. L'audizione dell'interdicendo non può essere rifiutata prima che la perizia si sia pronunciata sulla sua ammissibilità. Art. 374 cp. 2 ce.
  7. DTF 70 II 1409.03.1944DiviBione BUCCe880ria,. azienda agricola (art. 620 e seg. CC). Erede in età di 54 anni, divorziato, senza prole, che da venticinque anni non ha più vissuto in campagna e deve ancora completare le sue cognizioni in materia agricola. Portata di queste diverse circostanze nel caso
  8. DTF 70 II 2102.03.1944Art. 626 cp. 2 CC: Obbligo del discendente di conferire un prestito prescritto fattogli da! da cuius (consid. 1). Art. 633 CC: 11 figlio maggiorenne può esigere al massimo un compenso eguale al guadagno che gli avrebbe procurato lo stesso lavoro fatto per un padrone estraneo (co
  9. DTF 70 II 7017.02.1944non è presunta nemmeno in caso di nascita tardiva. Cambiamento della giurisprudenza.
  10. DTF 70 II 110.02.1944Matrimonio fittizio. Divorzio. Art. 132, 137 e seg. CC. Un matrimonio fittizio puo essere sciolto mediante il divorzio. Cause di divorzio che possono essere invocate in tale caso.
  11. DTF 70 II 6310.02.1944Associazioni. Art 60 e seg. CC. 1. Azione di annullamento d'una risoluzione che esclude un socio: il termine d'un mese previsto dall'art. 75 CC dev'essere osserva.to [[PAGE:BGE 70 II 63 S. 64]] anehe se l'esclusione non fosse stata pronunciata dall'assemblea generale dell'associ
  12. DTF 70 I 5604.02.1944Art. 2 LFTB: Assoggettamento alla tassa di 00110 federale d'una convenzione preparatoria, giuridicamente non necessaria per costituire la società anonima ed emettere azioni. Illiceità del bollo cantonale proporzionale sul capitale azionario di tale società.
  13. DTF 70 II 720.01.1944[[PAGE:BGE 70 II 7 S. 8]] 1. VaIiditä. del testamento olografo che porta l'indicazione del luogo e della data sotto la firma (art. 505 CC). 2. Incompatibilitä. del testamento con una disposizione d'un contratto successorio, (non testamentaria, ma contrattuale), art. 4:94 cp. 3
  14. DTF 69 III 8916.12.1943L'attestato di carenza di beni rilasciato in seguito a pignoramento infruttuoso non crea la presunzione dell'esistenza del credito, ma costituisce solo un indizio. Cambiamento di giurisprudenza.
  15. DTF 69 II 35411.12.1943. Azione di divorzio al termine del periodo di separazione (art. 14800). 1. Per quanto concerne le cause della disunione (invocata ora come motivo di divorzio, ma già esistente al momento della separazione), il giudice deve attenersi agli accertamenti della sentenza che ha pronu
  16. DTF 69 II 34810.12.1943Azione di divorzio, art. 137 e seg. CC. TI coniuge, che invoca l'adulterio dell'altro coniuge ed e in grado di provare l'esistenza di questa causa di divorzio, ha il diritto di esigere che la sentenza 10 accerti e che il divorzio sia pronunciato quindi in virtù dell'art. 137 CC.
  17. DTF 69 II 33702.12.1943Infante illegittimo. Domieilio. L'infante illegittimo cui, contrariamente all'art. 311 CC, non EI stato nominato un curatore od un tutore, EI legalmente domiciliato al domicilio di sua madre.
  18. DTF 69 II 34202.12.1943Annullamento del matrimonio di sudditi italiani. 1. Competenza dei tribunali dello Stato ove ha domicilio la parte convenuta. Art. 2 della Convenzione 3 gennaio 1933 tra la Svizzera e l'Italia circa il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni giudiziarie. 2. Nel merito e a
  19. DTF 69 II 28618.11.1943Diritto di pegno su crediti. 1. In quale misura il giudizio pronunciato in un processo, nel quale e stata esaminata soltanto la questione della validità della costituzione d'un pegno manuale, rappresenta un giudizio di merito a'sensi dell'art. 58 cp. 1 OGF 2. Pegno su tutti i
  20. DTF 69 II 39118.11.1943Divisione d,'ell'eredita. Aziende agricole. Art. 621 cp. 2 CC: Esercitare personalmente l'azienda significa assumerne la direzione, anche se accanto ad un altra attlVlt8. e con l'aiuto di terzi. Art. 621 cp. 3: Il privilegio del figlio prevale anche se le figlie, che gli contes
  21. DTF 69 II 38511.11.1943DWisirme ereditaria. Aziende agricole. Art. 620 e 2 CC. Colui che dirige personalmente l'azienda, la esercita a' sensi dell'art. 621 cp. 2 CC anche se a questa direzione si aggiunga quella d'un'altra azienda e le due aziende formmo un u,Illt8. economica. Art. 621 cp. 3 CC: I fi
  22. DTF 69 II 31309.11.1943sOClete.. 80Cietd anonima, art. 685 00. 1. Forma dell' iscrizione nel libro delle azioni. Un' annotazione nel libro delle azioni costituisce un' iscrizione a' sensi dell' art. 685 soltanto se si e voluto darle questa portata. 2. L'iscrizione ha carattere costitutivo per la leg
  23. DTF 69 II 28204.11.1943AZWne di paternita, exceptio plurium. Solo nel caso, in cui la paternità del convenuto appare così probabile rispetto a quella del terzo da escludere praticamente quest'ultima, i rapporti provati col terzo non permettono di sollevare l'eccezione. Nel fattispecie: durata della g
  24. DTF 69 I 19329.10.1943Otmtribuzione federale di cri8i e sacrificio per la difesa nazionale. 1. Le masse di beni che non hanno la personalità giuridica (beni speciali, beni in vista d'uno scopo determinato, fondi, beni m comunione, ecc.) non sono colpite da un JmpOSlzlone 8. parte, ma sono imputate al
  25. DTF 69 II 29528.10.1943Unlauterer Wettbewerb, Ausstattungsschutz, Art. 48 OR, 28 ZGB. Unlauterer Wettbewerb liegt in der Nachahmung der Ausstattung einer Ware, die die Wirkung eines Hinweises auf einen bestimmten Hersteller hat; nicht erforderlich ist, dass die Ausstattung neu oder orginell sei (Änderu
  26. DTF 69 II 35721.10.1943I diritti successori (legittima) di un infante adottato da uno straniero nel paese d'origine di quest'ultimo sono disciplinati dalla legge svizzera, se l'adottante è domiciliato in Isvizzera al momento della Bua morte (art. 8, 22, 32 della LDD del 25 giugno 1891; art. 268 cp. 1 0
  27. DTF 69 II 37315.10.1943Legato in javore d'un debitore del «ae cuius». Compensazione d'un legato con un debito a dipendenza d'un prestito: Asserto condono del debito: tra vivi (consid. 1 a), a causa di morte (consid. 1 b), eventualmente mediante «conversione» del prestito in un anticipo (consid. 1 cl.
  28. DTF 69 III 9312.10.1943Misure giuridiche a favore dell'industria degli alberghi (OCF 19 dicembre 1941). 1. Decisioni impugnabili davanti alla Camera di esecuzione e dei fallimenti del Tribunale federale (art. 40 cp. 2). 2. Sospensione delle esecuzioni (art. 42): a) a sospensione delle esecuzioni las
  29. DTF 69 I 7404.10.1943Application de ces principes à des téléphonistes attribuées à 'état-major de l'armee. [[PAGE:BGE 69 I 74 S. 75]] Doppia imposta. Domicilio {i8cale del contribuente che esercita un attività lucrativa alle dipendenze altrui. Il soggiorno allo scopo di guadagnare la vita crea il do
  30. DTF 69 IV 17801.10.1943II coniuge divorziato puo essere condannato, in linea di massima, per violazione dei doveri di assistenza familiare (art. 217 CP) quando non adempia le obbligazioni alimentari impostegli dall'art. 151 0 dall'art. 152 cc.
  31. DTF 69 II 27323.09.1943Poro dezl'azione' di divorzio. Domicilio della moglie attrice. La moglie, che promuove azione di divorzio, può invocare un domicilio proprio soltanto se, avendo diritto di vivere separata, vive effettivamente separata e le condizioni generali necessarie per la costituzione d'un d
  32. DTF 69 II 27723.09.1943Nozione del domicilio a'sensi dell'art. 23 CC.; Assenze momentanee non escludono un domicilio; lo stesso dicase se l'interessato ha limitato in anticipo la durata della sua dimora. h Fm possibili dell'azione di divorzio pel coniuge svizzero che abita all'estero 0 che, abbandonat
  33. DTF 69 I 21316.09.1943Opposizione al riconoscimento d'un infante (art. 305 CC). 1. L'ufficiale di stato civile, davanti al quale e fatta opposizione al riconoscimento d'un infante, e competente per esaminare se il termine di tre mesi a' sensi dell'art. 305 cp. 1 CC sia stato osservato. • .• 2. Questo
  34. DTF 69 II 20918.07.1943Azione di divorzio per causa d'adulterio. Eccezione del consenso all'adulterio e del perdono (art. 137 cp. 3 CC), come pure de1- l'abuso di diritto.
  35. DTF 69 I 17116.07.1943[[PAGE:BGE 69 I 171 S. 172]] La disposizioni delle costituzioni cantonali non possono essere impugnate direttamente mediante ricorso di diritto pubblico fondato su asserte contraddizioni con la costituzione federale. :(.0 stesso non vale per semplici leggi ed ordinanze cantonali
  36. DTF 69 I 22515.07.1943Secbndo le norme della doppia imposizione, il diritto di riscotere l'imposta sulla sostanza, l'imposta sul reddito e l'imposta personale spetta al cantone ove il contribuente è domiciliato a' sensi dell'art. 23 cp. I CC 0, se si tratta d'immobili 0 di beni che servono all'eserciz
  37. DTF 69 II 22002.07.1943Diritto successorio intertemporale. Divisione della sostanza di un padre e di una madre, l'uno morto prima del 1912 e l'altra dopo il 1912. La divisione dev'essere fatta separatamente per ciascuna delle successioni: per quella paterna, secondo il vecchio diritto, per quella mate
  38. DTF 69 II 22302.07.1943TI eorwproprietario non può trasferire la sua quota agli altri comproprietari mediante una semplice a rinuncia," seritta. Una siffatta dichiarazione vale però (durante 10 anni al massimo) come atto giuridico che esclude la divisione a'sensi dell'art. 650 cp. 2 CC (Art. 650, 657,
  39. DTF 69 II 24629.06.1943Societd anonima. Contestazione di deliberazioni dell'assemblea generale, arte 706 CO. Può essere contestata anche la violazione d'un principio non scritto; p. es., quello della parità di trattamento di tutti gli azionisti. Questo principio non vieta ogni ineguaglianza di tratt
  40. DTF 69 II 21525.06.1943Contestazione della paternità d'un infante concepito prima del matrimonio, art. 255 cp. 2 CC. «Al tempo del concepimento»: ò il tempo normale che corrisponde allo sviluppo dell'infante alla sua nascita. (Cambiamento della giurisprudenza).
  41. DTF 69 I 14121.06.1943Nazionalità della moglie: La donna che, possedendo la doppia nazionalità svizzera e francese, sposa un Francese, perde per cib stesso la nazionalità svizzera.
  42. DTF 69 II 13718.06.1943Azione di paternità. TI fatto che 180 gravidanza ha durato soltanto 244 giorni non è tale da far sorgere seri dubbi a'sensi dell'art. 314 cp. 2 CC qualora l'infante non sia completamente sviJuppato.
  43. DTF 69 II 14805.06.1943Azioni dipendenti dal diritto di famiglia. Ricorso al Tribunale federale: Quando l'azione tende a delle prestazioni pecuniarie, la ricevibilità del ricorso €I subordinata al valore litigioso (art. 59 OGF). Ciò vale per l'azione con cui si chiede la modifica d'una rendita fissata
  44. DTF 69 II 13228.05.1943Azione di patemita. Art. 314 e 315 CC. Ecoozione d'impotenze a generare opposta dal convenuto 0, motivo della sua giovine etâ (consid. 1). Ammissione dell'azione contro l'adolescente seduttore nonostante la condanna penale inflitte alla madre per i rapporti sessuali avuti, con l
  45. DTF 69 II 12912.05.1943PritJaZWne della -patria pote8td nel caso di nuove nozze, ecc. Art. 286 CC. Competenza del giudice per prendere, in virtù dell'art. 157 CC, misure di protezione dei figli a'sensi degli art. 284 e 286 ce.
  46. DTF 69 II 6509.04.1943delle prestazioni alimentari in favore del figlio stabilite dalla sentenza di divorzio, — convenzione considerata quale negozio giuridico concluso tra il figlio (rappresentato da sua madre, detentrice della patria potestà) e il padre (consid. 1 e 2; art. 156 cp. 2, 157, 319; 274
  47. DTF 69 II 2025.03.1943Curatela. Art. 392 e 393 CC. Istituzione d'una curatela, in virtù dell'art. 393 cifra 4, per una società anonima svizzera che da parecchi anni non ha piu un consiglio di amministrazione.
  48. DTF 69 II 11018.03.1943Contratto estimatorio. L'accipiens e libero di stabilire a suo piacimento il prezzo di rivendita, parche non abusi di questo diritto (art. 2 CC). In caso di abuso, il compratore ne acquista la proprietà soltanto se d in buona fede. (Art. 714 cp. 2, 93300). Requisiti per l'ammissi
  49. DTF 69 II 4109.03.1943Sooteta COO1?6f'atif!G' art. 854 e 892 CO. Gli statuti d'una società cooperativa di consumo possono prevedere che i membri che fanno anche parte di un'altra società cooperativa di consumo non sono eleggIbIlI alla carica di delegati.
  50. DTF 69 II 104.03.1943Domicilio, art. 23 e seg. CO.. I cittadino, che le autorità di assistenza del suo luogo d'origine soccorrono in modo permanente, non eonserva., come fittizio, in virtù dell'art. 24 cp. 1 CC, il domicilio sino allora avuto, ma acquista un nuovo domicilio nel cantone d'attinenza a