IT

CC

21'180 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 398/424

Come norma
  1. DTF 69 II 1704.03.1943Nozione della scostumatezza (consid. ~)'.... I fatto di mettere in pericolo la moralità dei bambini può costituire una minaccia dell'altrui sicurezza, anche se essi si espongono di moto proprio al pericolo (consid. 2).
  2. DTF 69 II 10202.03.1943n giudice deve tener conto d'ufficio dell'abuso di diritto. L'eccezione di prescrizione e abusiva soltanto se l'atteggiamento del debitore, a motivo del quale il creditore non ha fatto valere a tempo il suo diritto, era in sè atto a produrre questo risultato.
  3. DTF 69 II 1218.02.1943Pretese risultanti dalla paternita riconosciuta mediante una transazione giudiziale che obbliga il padre ad accogliere l'infante nella sua economia domestica. 1. Benchè abbia approvato la transazione, l'autorità tutoria conserva. il diritto di collocare l'infante altrove che pre
  4. DTF 69 II 7118.02.19431. Obbligo di collazione dei discendenti, art. 626 cp. 2 CC. Che devesi intendere per a espressa disposizione contraria» 1 2. L'azione di riduzione (a salvaguardia della legittima) non e compresa nell'azione di collazione. Art. 522 e seg., ,626 e sag. 00.
  5. DTF 69 III 1215.02.1943Realizzazione. d'un fondo in comproprietd. Già nelle condizioni di vendita si esigerà che la parte del prezzo d! vendita relativa all'ipoteca su una quota di comproprietA sia pagata in contanti. Nuovo principio (consid. 4). TI creditore ipotecario può pretendere, sul ricavo del
  6. DTF 69 I 5811.02.1943Opposizione d'ufficio al matrimonio. Termine. Rinvio della celebrazione. L'autorità competente per opporsi d'ufficio al matrimonio può intervenire anche se il termine legale e scaduto, qualora abbia avuto conoscenza del motivo de nullita. soltanto dopo tale scadenza, nel quale c
  7. DTF 69 II 3309.02.19431. L'azione di rwoca delliqifidatore d'wna aocietd in n~~oUettWo o in accomandita (art. ßäs cp. 2 CO) e uns causa civile (art. 56 OGF), se il liquidätore ha i' diritto, quale socio, di procedere alla liquidazione (consid. 2); — hanno veste per ägife soltanto i soci; per decidere
  8. DTF 69 II 5320.01.1943Natura giuridica del contratto concernente la compilazione di libretti di calcolo (consid. 3). Il diritto di apportare modificazioni all'opera emana dal diritto di paternita intellettuale dell'autore, ehe EI un aspetto del diritto generale della personalità; art. 44 della legge
  9. DTF 69 III 111.01.1943E86CtfZione contra una società in nome collettivo in ~ione. 1. La facoltà di rappresentanza e la qualitè di liquidatore non o agli eredi d'un socio (art. 583/584. CO; in altro senso, § 146 del Codice di commercio germanicd). Di cönseguenza., il mandatario comune degli eredi di
  10. DTF 68 II 36918.12.1942Art. 689 e 690 CC. Acqua proveniente da vari fondi derivata in un canale che si versa in un fondo inferiore. Danno causato a questo fondo. 1. Azione volta a far cessare l'utilizzazione del canale od a condannare i proprietari dei fondi superiori a costruire una condotta sotterra
  11. DTF 68 II 27315.12.19421. La perenzione dell'azione a' sensi dell'art. 127 CC non è appli- cabile a1l'azione di nullità del matrimonio. 2. Sull'ruiiEifie di nullità secondo gli art. 2 e 120 e seg. CC non influisce lä. facoltà del Dipartimento federale di giustizia e di polizia di dichiarare nulla, pe
  12. DTF 68 II 27714.12.1942Art. 314 cp. 2 CC: II grado di maturanza dell'infante fa sorgere «sani dubbi sulla paternità del convenuto», qualora, tenuto conto di questo grado, appare straordinariamente inverosimile che la madre abbia portato l'infante Il tempo che sarebbe durata la gravidanza se egli fosse
  13. DTF 68 IV 15811.12.19421. :iI ricorso per cassazione e ricevibile contro una sentenza che ordina provvedimenti nei confronti di un adolescente (art. 268 PPF e art. 91 CPS). 2. L'accusato capace di discernimento può ricorrere in cassazione anche contro la volontà del detentore della patria potestà (art
  14. DTF 68 II 29208.12.1942Vendita a pagamento rateale; riserva della proprietà (art. 716 CC e 227 CO). La legge disciplina in modo imperativo e completo [[PAGE:BGE 68 II 292 S. 293]] la liquidazione dei conti quando 1110 cosa e ripresa dal ven~t<?re eil contratto e rescisso. TI valore della cosa allorchè
  15. DTF 68 II 34203.12.1942R68p0n8abilitd degli organi di tutela (art. 426 e seg. 00.) per insufficiente protezione degli interessi economici di figli minorenni nei confronti del loro padre dopo la morte della madre. I. Giusta l'art. 454 CC, l'azione di responsabilità si prescrive in un anno. TI termine
  16. DTF 68 I 20627.11.1942Accertamento amministrativo della cittadinanza svizzera. 1. Nella procedura secondo l'art. 7 cp. 3 del DCF 11 novembre 1941, che modifica le prescrizioni relative all'acquisto e alla perdita della cittadinanza svizzera, il Tribunale federale deve esaminare soltanto se uno person
  17. DTF 68 II 33726.11.1942Il ncor80 in appello al Tribunale federale nelle cause di divorzio che tenda unicamente a far sostituire una causa di divorzio ad un'altra e ricevibile soltanto se queste sostituzione abbia. una conseguenza sugli effetti accessori del divorzio 0 se il giudice cantonale ha pronunc
  18. DTF 68 II 33926.11.1942AzWne di paternità. Seri dubbi a'sensi dell'art. 314 cp. 2 ce: esistono quando il convenuto ha avuto il primo concubito con la madre soltanto il 2330 giorno prima della nascita dell'infante' Portata del grado di maturanza dell'infante al momento della sua IlElBCits..
  19. DTF 68 II 24523.11.1942Art. 68 OGF. — Non e un giudizio di merito quello che ordina od abroga misure protettive dell'unione coniugale (art. 169-172 CC).
  20. DTF 68 II 28718.11.1942Art. 55 CC, 55 e 339 CO, 129 LAMI. 1. Non e un organo della persona giuridica a' sensi dell'art. 55 CC, ma un semplice ausiliario il capoofficina che dirige e sorveglia una squadra di manovali incaricati di eseguire lavori pesanti in una grande azienda (p. es. in un'azienda tran
  21. DTF 68 I 19309.11.1942Contro sentenze sull'omologazione d'un concordato emesse dalle competenti autorltA. e ricevibile il ricorso di diritto pubblico, non il ricorso di diritto civile, se si censura la violazione di una norma di foro del diritto federale (art. 87 cifra 3. 189 cp. OGF). In materia di
  22. DTF 68 II 19329.10.1942Personnes habiles à demander là mainlevée d'une curatelle (art. 433 0.1. 3 CC).
  23. DTF 68 I 8812.10.1942Ricorso di diritto pubblico in caso di conflitto negativo di competenza. Non è' necessario che tutte le istanze cantonali siano state previamente adite. • Il ricorso e irricevibile se il ricorrente poteva far capo ad uno speciale rimedio di diritto federale, p. es. al ricorso di
  24. DTF 68 II 29507.10.1942Risanamento delle banche;, " azione di risarcimento dei danni per perdita del privilegio inerente ai depositi a risparmio, responsabilità dell dfU'c;rgano; informazioni inesatte. 008tituziOfiaitd e legalità dell'art. 5 DOF sul risanamento di banche, cfr. pure RU 68 II 93, consid
  25. DTF 68 II 22906.10.1942scopo edilizio richiedè la forma dell'atto pubblico se costituisce "un punto essenziale d'un contratto di vendita d'immobili; nozione dell'elemento essenziale del contratto. 2. Distinzione tra una siffatta convenzione e la garanzia 11.' sensi degli art. 197 e seg. CO. 3. Non s
  26. DTF 68 II 19728.09.1942Azione di paternità con effetti di stato civile. 1. Quando il comune di attinenza del padre salvaguarda i suoi interessi (art. 312 CC) giusta la procedura cantonale, nella forma dell'intervento principale, contestando l'ammissione della domanda da parte del convenuto, non deve
  27. DTF 68 III 12015.09.1942Immobile posseduto in comproprietà 0 in proprieta comune da coniugi sottoposti 0.1 regime dell'unione dei beni. Esecuzione in via di realizzazione di pegno promossa contro la moglie quale debitrice personale. Se la parte di comproprietA 0 di Proprieta comune della moglie costitui
  28. DTF 68 II 20008.07.1942L'art. 833 CC non osta ad una convenzione secondo cui, in caso di divisione dell'immobile ipotecato, la garanzia graverà soltanto una parte del pegno.
  29. DTF 68 II 13602.07.19421. Diritto alla prova. Chi invoca un diritto, la cui esistenza dipende da un fatto, dev'essere ammesso a fornire la prova di questo fatto. Questo principio è implicitamente contenuto nei diritti basati sulla legislazione federale e discende dall'art. 8 CC. Se un principio del d
  30. DTF 68 II 15002.07.1942A zione di paternità. E:lJceptio plurium. TI concubito della madre con un terzo durante il periodo critico fa sorgere seri dubbi sulla paternità del convenuto (an. 314 cp. 2 CC) salvo se la paternità del terzo in confronto con quella del convenuto e così improbabile che può esse
  31. DTF 68 II 14425.06.19421. Il tutore d'un coniuge incapace di discernimento non ha veste per proporre il divorzio in nome del suo tutelato. E' invece suo compito difendere il pupillo in una causa di divorzio intentata a quest'ultimo dall'altro coniuge e formulare conclusioni concernenti gli effetti acce
  32. DTF 68 II 18125.06.19421., La moglie non autorizzata a vivere separata dal marito ha per domicilio quello del marito (art. 25 CC), anche se si tratti non di un domicilio vero e proprio (art. 23), ma di un domicilio fittizio (art. 24 cp. 1 0 2). 2. Un domicilio costituito precedentemente all'estero non
  33. DTF 68 III 10024.06.1942ORI.) Liquidazione dei pegni dopo la sospensione e la chiusura del fallimento per mancanza d'attivo. 1. Il terzo debitore ha veste per chiedere mediante reclamo che il suo debito sia escluso dalla procedura di liquidazione prevista dall'art. 134 RRF (art. 17 e 230 LEF). 2. Deb
  34. DTF 68 II 12909.06.1942Pregittdizio delle relazioni personali, azione per ottenere La liberazione della molestia, libertà di stampa, art. 28 cp. 1 CC. art. 55 CF. Libert4 di stampa: La buona fede esclude l'iIleceita 0 la colpa in caso di affermazione, mediante la stampa, di fatti oggettivamente falsi?
  35. DTF 68 II 6522.05.1942Relazione tra la causa determinata del divorzio prevista dall'art. 137 CC e la causa indmfltHntddcontempJatä. dall'art. 142. La causa determinata di üno dei coniugi non esclude la causa indeterminata dell'altrô. 11 coniuge convenuto in virtù dell'art. 137 (adulterio) non perde qu
  36. DTF 68 II 15521.05.19421. Alle norme in materia di foro contenute nei trattati internazionali non è applicabile l'art. 87 cifra 3 OGF. Resta riservato il ricorso di diritto pubblico. 2. Divieto degli ordini religiosi secondo l'art. 52 CF: facoltà di decisione del Consiglio federale. 3. Non costituisc
  37. DTF 68 I 12208.05.19421. La rettifica di un iscrizione fatta nel registro fondiario può essere ordinata soltanto dal giudice (art. 956, 973, 975, 977 CC). — Eccezioni: 1. iscrizioni per isvista, delle quali nessun interessato ha avuto ancora notizia; 2. errori di scritturazione (art. 977 cp. 3 CC) n
  38. DTF 68 II 8430.04.1942OarteUa ipotecaria. L'estinzione del diritto di. pegno in seguito a realizzazione infruttuosa dell'immobile lascia sussistere la responsabilità personale del debitore della cartella (Consid. 1). Il registro fondiario e d titolo non fanno fede per quanto riguarda l'identitd del d
  39. DTF 68 II 9101.04.1942Risanamento di banche; carattere di cartevalori inerente ai libretti di risparmio al portatore, responsabilità degli organi della banca. Art. 5 cp. 2 DCF 17 aprile 1936 concernente il risanamento di [[PAGE:BGE 68 II 91 S. 92]] banche. Validità della disposizione che istituisce i
  40. DTF 68 III 5327.03.1942DWidendo nel fallimento: Qualora sia controverso chi abbia il diritto d'incassare un dividendo ceduto e pIgllorato, 1 amml: nistrazione deI fallimento non può assegnare ad uno degli interessati un termine per promuovere azione; essa può invece liberarsi mediante deposito giudizia
  41. DTF 68 II 7819.03.1942Collazione tra discendenti (art. 626 cp. 2 CC): 1. Se più eredi sono soggetti alla collazione, ciascuno di essi risponde soltanto nella misura dell'importo ricevuto, senza vincolo solidale. 2. Dispensa dalla collazione per volontà del testatore: La disposizione, con la quale il
  42. DTF 68 II 2412.03.1942Art. 930 ee. La presunzione della proprieta cessa in caso di possesso clandestino, violento od illecito. Estensione della giurisprudenza.
  43. DTF 68 III 4803.03.1942Servizio del lavoro fuori del domicilio. Sospensione dell'esecuzione conformemente agli art. 16 e seg.jart. 22 ter dell'Ordinanza 24 gennaio 1941 che mitiga temporaneamente le disposizioni suH eseCUZlOne forzata: La sospensione non può essere invocata dal debitore che risiede al
  44. DTF 68 III 4202.03.1942Fallimento del marito e beni della moglie nel regime dell'unione dei beni. In virtù dell'effetto retroattivo della separazione dei beni che subentra a motivo della perdita subita dai creditori di uno dei coniugi, sono senz'altro sottratti alla massa fallimentare del marito: 1) tu
  45. DTF 68 II 1426.02.1942Estensione della proprietd fondiaria, diritto ad una sorgente. Art. 667 cp. 2 e 704 cp. 3 CC. Un bacino delimitato d'acqua del sottosuolo in un fondo con sorgenti propriamente dette (terreno morenico) soggiace a diritto privato. La proprietà del suolo soprastante 0 il diritto di
  46. DTF 68 I 109.02.1942ImpOBta 8'UCCe88oria, taaaazione, a titoZo8'UCCe8aorio, di beni troBfe- Ni fra vivi in virtù d'un contratio di rendita vitalizia. 1. Un contratto di rendita vitalizia. puô essere considerato come una donäziône fittizia soltanto se le prestazioni reciproche delle parti sono manif
  47. DTF 68 II 405.02.1942Prestazioni in caso di divorzio. Relazioni tra l'art. 151 e l'art. 152 CO circa la rendita accordata a titolo di riparazione morale (art. 151) e il diritto a prestazioni alimentari (rendita dovuta quando l'altro coniuge si trovi in grave ristrettezza, art. 152). Le due specie di
  48. DTF 68 II 126.01.1942Art. 142 00: I difetti dell'un coniuge, come l'ubbriachezza, danno un motivo di divorzio all'altro coniuge soltanto se questi ha fatto tutto il possibile per ricondurre quello sulla retta via. Art. 146 cp. 3 00: I fattö. che un bevitore, nel rimanente di animo non cattivo, si so
  49. DTF 67 III 17718.12.1941Diritto di rappresentanza dell'ufficio (art. 240 LEF). Esiste anche nel caso previsto dall'art. 269 LEF. La mancanza di una decisione dei creditori non potrebbe essere opposta all'ufficio nel corso del processo (Consid. 2). Diritti della massa successoria in fallimento. Essi com
  50. DTF 67 I 34217.12.1941Registro di commercio, societa anonima, procura. 1. Obbligo d'esame da parte delle autorita preposte al registro. Art. 940 CO, art. 21 ORC. (Consid. 1.) 2. Gli azionisti possono esercitare il loro diritto di voto soltanto nell' assemblea generale; le decisioni ch'essi prendono