IT

CC

21'180 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 383/424

Come norma
  1. DTF 84 II 50506.11.1958Ricorso per riforma al Tribunale federale. Indicazione del valore litigioso ( art. 55 lett. a OG ). Non occorre che l'atto di ricorso per riforma adesivo ( art. 61 cp . 3 OG) contenga siffatta indicazione. Disposizione di ultima volontà. In quali circostanze si può considerare co
  2. DTF 84 II 61430.10.1958Accesso necessario, art. 694 CC . Se un fondo ha un accesso sufficiente alle entrate della casa d'abitazione, il suo proprietario non può pretendere un diritto di passo per allogare in unarimessa situata dietro il fabbricato un'automobile che non è necessaria per lo sfruttamento
  3. DTF 84 II 66930.10.1958Azione di paternità. Art. 314 cp . 2 CC. Il fatto che la madre abbia avuto relazioni intime con più uomini durante il periodo critico giustifica seri dubbi sulla paternità del convenuto, a meno che quella del terzo non possa essere esclusa con una probabilità che rasenta la certe
  4. DTF 84 II 41523.10.1958Divorzio; rendita concessa alla moglie innocente a titolo di indennità per perdita del diritto al mantenimento ( art. 151 CC ). Valutazione di questa perdita: a) parte del reddito del marito spettante alla moglie durante il matrimonio; b) computo del guadagno che la moglie divorz
  5. DTF 84 II 48709.10.1958Convenzione franco-svizzera su la competenza di foro e l'esecuzione delle sentenze in materia civile, del 15 giugno 1869. 1. I fori previsti nell'art. 5 di questa Convenzione sono imperativi (consid. 2). 2. Il giudice incompetente secondo questa disposizione deve dichiararsi tale
  6. DTF 84 II 48407.10.1958Ricorso per riforma al Tribunale federale. Contrariamente a quanto fu detto nella sentenza pubblicata nella RU 49 II 151, non è possibile, nemmeno in caso di privazione della potestà dei genitori, rimproverare alla sentenza impugnata di violare prescrizioni cantonali di procedura
  7. DTF 84 II 42430.09.1958Contratto di lavoro. Mercede; tenore del contratto; abuso di diritto. Art. 330 cp . 1, 326 CO; art. 2 CC . Effetti di diritto civile di un decreto cantonale che fa dipendere il rilascio agli stranieri di un permesso di soggiorno a scopo di lavoro dalla condizione che il datore di
  8. DTF 84 II 40926.09.1958Divorzio dopo separazione. Colpa esclusiva dell'attore ( art. 148 cp . 1 CC). Rifiuto della riconciliazione da parte della convenuta? ( art. 148 cp . 2 CC).
  9. DTF 84 II 46626.09.1958Ricorso contro una sentenza di divorzio. Quando la sentenza di un tribunale di prima istanza è impugnata sulla questione del divorzio stesso (nella fattispecie perchè ha respinto l'azione riconvenzionale tendente al divorzio) tale questione può, in virtù del diritto federale, ess
  10. DTF 84 III 6204.09.1958Divieto dell'esecuzione forzata fra coniugi. Art. 173 cp . 1 CC. Questo divieto non colpisce l'esecuzione promossa da un cessionario del coniuge della persona escussa. Quando il debitore ha interposto opposizione, è riservato il giudizio dell'autorità giudiziaria sulle eccezioni
  11. DTF 84 III 6704.09.1958Specie d'esecuzione. Qualora un'ipoteca legale sia fondata sul diritto cantonale (cfr. art. 836 CC ), tale diritto può a priori escludere la facoltà del debitore di rinviare il creditore in primo luogo all'esecuzione in via di realizzazione del pegno ( art. 41 cp . 1 LEF; benefic
  12. DTF 84 III 5928.08.1958Divieto dell'esecuzione forzata fra coniugi. Art. 173 cp . 1 CC. Questo divieto non è applicabile quando il debitore di una comunione ereditaria, della quale sua moglie fa parte, è escusso per un credito della successione.
  13. DTF 84 II 46922.07.19581. Foro del luogo d'origine in un'azione per divorzio. Art. 7 g cp. 1 LR. Un coniuge svizzero domiciliato all'estero può promuovere l'azione per divorzio a questo foro, anche se possiede la doppia cittadinanza ed è domiciliato nel suo altro Stato d'origine; lo stesso dicasi segna
  14. DTF 84 II 32910.07.1958Riparazione del torto morale cagionato dalla turbazione della pace coniugale ( art. 28 CC , art. 49 CO ). Ammissibilità e presupposti dell'azione tendente a ottenere un'indennità a titolo di riparazione morale, quando l'azione è promossa da un coniuge contro un terzo che intratti
  15. DTF 84 II 33510.07.1958Divorzio per profonda turbazione delle relazioni coniugali. 1. Il divorzio può essere pronunciato a domanda del coniuge la cui colpa è preponderante se l'altro rinuncia alla protezione che gli è concessa dall' art. 142 cp . 2 CC e consente al divorzio (conferma della giurispruden
  16. DTF 84 I 19203.07.1958Art. 92 LEspr . 1. Per "tasse di cancelleria" che sole possono essere riscosse per il trasferimento della proprietà in seguito a espropriazione non devono essere intese le tasse di mutazione che i Cantoni possono per sè stabilire in virtù dell' art. 954 CC ma unicamente le tasse
  17. DTF 84 II 33803.07.1958Obbligo di collazione degli eredi legittimi ( art. 626 CC ). Donazione mista? Valutazione delle prestazioni reciproche secondo le circostanze esistenti all'atto della stipulazione del contratto. Influsso di un diritto di prelazione limitato, di un usufrutt o, di diritti di abitaz
  18. DTF 84 I 16102.07.19581. Art. 90 cp . 1 lett. b OG; ricorso di diritto pubblico per violazione dell'art. 4 CF. Le nuove allegazioni che avrebbero potuto essere presentate nella procedura cantonale, ma non lo sono state, sono di massima irricevibili davanti al Tribunale federale (consid. 1). 2. Art. 95
  19. DTF 84 II 32430.06.1958Amministrazione dell'eredità ( art. 554 CC ). Causa civile (art. 44/46 OG). L'istituzione dell'amministrazione dell'eredità costituisce un atto della giurisdizione volontaria; essa non è dunque una causa civile, quand'anche un esecutore testamentario si opponesse a questo provved
  20. DTF 84 II 55626.06.1958Assicurazione di trasporti marittimi. 1. Certificato di assicurazione "to whom it may concern" contenente un estratto delle condizioni generali svizzere per l'assicurazione delle merci contro i rischi di trasporto ("CGAT 1940"). Applicabilità di queste condizioni. Portata dell' a
  21. DTF 84 II 36917.06.1958Vendita d'immobile nulla. Obbligo di restituzione. 1. Questione della validità del contratto indicante un prezzo inferiore a quello che è stato pattuito (consid. 1). 2. Quando colui che invoca la nullità di una vendita commette un abuso di diritto? Criteri. Importanza del fatto c
  22. DTF 84 II 38117.06.19581. Art. 552 CO . Soltanto le persone fisiche possono essere soci di una società in nome collettivo. 2. Art. 55, 543 cp . 3, 567 cp. 3 CO. I soci di una società semplice non rispondono degli atti illeciti commessi da un altro socio quando ha agito senza il loro consenso.
  23. DTF 84 I 12629.05.1958Art. 652 CC e 33 cp. 3 RRF. Possono le autorità del registro fondiario rifiutare l'iscrizione di un rapporto contrattuale di proprietà comune astratta, quando l'ordine d'iscrivere la proprietà comune è stato impartito dal giudice civile con sentenza divenuta esecutiva?
  24. DTF 84 I 16728.05.19581. Art. 86 cp . 2 OG. Esaurimento dei rimedi di diritto cantonale. Costituisce, secondo il diritto vodese, la procedura di opposizione a un piano d'estensione cantonale un rimedio di diritto cantonale? (consid. 2). 2. Garanzia della proprietà. a) Restrizione di diritto pubblico a
  25. DTF 84 II 14522.05.1958Le conseguenze accessorie della separazione dei coniugi devono essere regolate nella sentenza che pronuncia la separazione medesima. Ciò vale, per quanto sia possibile, pure per la liquidazione del regime matrimoniale che ha luogo nel caso in cui venga prescritta la separazione d
  26. DTF 84 II 24722.05.1958"Contratto di prelazione" su un fondo. Interpretazione e forma del contratto. Diritto di prelazione limitato annotato nel registro fondiario e vincolato a un diritto di compera che deve spiegare i suoi effetti alla morte del proprietario. Perenzione di questi diritti per il fatto
  27. DTF 84 II 25309.05.1958Obbligo di un possessore di mala fede al risarcimento dei danni ( art. 940 CC ). Azione per rimborso del valore di un titolo al portatore intentata a colui che ha acquistato il titolo in mala fede da una persona non autorizzata e l'ha rivenduto a un terzo di buona fede. Veste att
  28. DTF 84 II 24108.05.1958Potestà dei genitori. Credito successorio. Interruzione della prescrizione. Art. 290, 602 cp . 2 CC, 135 num. 2 CO, 67 LEF. 1. Il detentore della potestà dei genitori può esercitare in suo nome i diritti del figlio minorenne e farli valere in giustizia o in un'esecuzione agendo p
  29. DTF 84 II 26629.04.19581. Art. 1, 2 e 184 CO , compravendita con pagamento anticipato del prezzo. Non occorre che la cosa sia già determinabile all'atto della conclusione del contratto; basta ch'essa possa essere determinata al momento della fornitura. Scelta spettante al compratore ( art. 72 CO ). Pos
  30. DTF 84 III 129.04.1958Esecuzione forzata tra coniugi (art. 173 segg. CC). Le ripetibili possono formare oggetto di un'esecuzione forzata a norma dell' art. 176 cp . 2 CC soltanto se hanno un nesso con il riconoscimento del diritto a una pensione alimentare. Per decidere se le prestazioni periodiche im
  31. DTF 84 II 14628.04.1958Procedura d'interdizione. Audizione dell'interdicendo ( art. 374 CC ). Portata della circolare 18 maggio 1914 del Tribunale federale.
  32. DTF 84 II 17915.04.1958Proprietà fondiaria agricola. Regime transitorio al quale è sottoposto un diritto di ripetizione fondato sull' art. 42 cp . 2 del DCF del 19 gennaio 1940 che istituisce misure contro le speculazioni fondiarie e l'indebitamento e per la protezione degli affittuari. Rapporti con la
  33. DTF 84 II 21401.04.1958Collisione tra una motocicletta e una trattrice agricola. Nozione di trattrice agricola. Condizioni cui è vincolata l'applicazione dell'art. 5 RLA; onere della prova (consid. 1 e 2). Diritto di precedenza, art. 27 cp . 1 LA. Diligenza richiesta dagli utenti a un crocevia di strad
  34. DTF 84 III 1328.03.1958Opposizione. Se è provato che il debitore ha fatto opposizione, poco importa che il duplo del precetto esecutivo destinato al creditore indichi che non c'è stata opposizione. L'inesattezza di questa menzione può essere provata mediante un rapporto dell'ufficio d'esecuzione.
  35. DTF 84 II 35027.03.1958O bbligazioni fondiarie. Art. 875 num. 1 CC. L'ipoteca garantisce soltanto le obbligazioni per le quali è stata costituita e non titoli nuovi emessi ulteriormente senza il consenso degli obbligazionisti iniziali.
  36. DTF 84 II 9120.03.1958Art. 836 CC , ipoteche legali stabilite dal diritto cantonale. L'ipoteca legale, prevalente ad ogni altro diritto di pegno, prevista in garanzia dell'imposta cantonale sul plusvalore dal § 157 della legge zurigana sulle imposte dirette e dal § 194 lett. e della legge di applicazi
  37. DTF 84 III 2620.03.1958Art. 93 LEF . Il prodotto del lavoro del figlio minorenne che vive in comunione domestica con i genitori deve essere aggiunto al salario del padre per calcolare il guadagno totale di quest'ultimo. Esso non è pignorabile, in un'esecuzione diretta contro uno dei genitori, nella mis
  38. DTF 84 II 7414.03.1958Ricorso per riforma al Tribunale federale contro una decisione emanata in una procedura sommaria e concernente il differimento di una divisione ereditaria effettuata a norma dell' art. 621bis CC . Procedimento civile di carattere non pecuniario (art. 44/46 OG). Decisione finale (
  39. DTF 84 II 35513.03.1958"Transazione e contratto di divisione" che una delle parti dichiara di non mantenere perchè viziati da lesione e da errori di volontà ( art. 21 e 23 sgg. CO ; art. 7 CC ). Resta questa dichiarazione senza effetto a motivo di una cessione dei diritti del dichiarante a un terzo? 1.
  40. DTF 84 II 6527.02.1958Azione di paternità tendente all'attribuzione del figlio con effetti di stato civile. Quando esiste promessa di matrimonio a sensi dell' art. 323 CC e fino a quale momento tale promessa esplica i suoi effetti? Fissazione dei contributi minimi destinati al mantenimento del figlio.
  41. DTF 84 II 8523.02.1958Rapporti di vicinato. Divieto di costruire un macello per eccesso pregiudicevole alla proprietà del vicino ( art. 684 CC ).
  42. DTF 84 II 18720.02.1958Diritto di prelazione dei parenti del venditore a norma dell'art. 6 LPF e del diritto cantonale complementare. 1. Valore litigioso quando la causa concerne la proprietà immobiliare (consid. 1). 2. Lite sorta tra il titolare del diritto di prelazione e il compratore, il quale cont
  43. DTF 84 II 613.02.1958Art. 8, 730 segg. CC, 42, 44, 97 e 99 CO. Obbligo di fare qualche cosa su un immobile, contratto senza una corrispondente iscrizione nel registro fondiario. Validità? Effetti, segnatamente quando l'immobile è venduto a un terzo? Il venditore è tenuto a trasferire il suo obbligo a
  44. DTF 84 II 1304.02.19581. Art. 19 cp . 1, 22 e 112 CO. Natura giuridica di un "contratto di risparmio per l'acquisto di mobili" (consid. 1). 2. Possibilità di determinare le cose che devono essere acquistate dal risparmiatore e il loro prezzo; diritto di opzione del risparmiatore ( art. 72 CO ) (consid
  45. DTF 84 II 2904.02.1958Art. 335 CO , diritto del lavoratore alla mercede quando sia impedito di prestare i suoi servigi per malattia. Criteri per determinare il "tempo relativamente breve".
  46. DTF 84 II 130.01.1958Art. 151 cp . 1 e 154 cp. 2 CC. In caso di divorzio, le pretese che spettano a un impiegato in attività verso la sua cassa pensioni non rivestono importanza alcuna per il calcolo degli aumenti della sostanza coniugale, ma sono presi in considerazione per fissare l'indennità cui l
  47. DTF 83 II 53317.12.1957Alimenti versati da un nipote allo zio. Criteri per giudicare, in assenza di una convenzione, se le prestazioni fossero gratuite oppure onerose. Diritti della persona che concede l'assistenza quando il mantenimento avviene a titolo oneroso.
  48. DTF 83 II 49112.12.1957Misure provvisionali in una causa di divorzio o di separazione. Art. 145 CC . Competenza per territorio. 1. Potere di esame del giudice (consid. 1). 2. Quando le parti possiedono la nazionalità svizzera, la questionedi sapere se la moglie ha acquistato un domicilio proprio nel lu
  49. DTF 83 II 50712.12.1957Azione per nullità delle disposizioni a causa di morte. Art. 519 sgg CC. Veste per agire e interesse a far annullare la disposizione. Di massima, l'attore non deve impugnare necessariamente, in una sola volta, tutti i testamenti che sono contrari alle sue pretese ereditarie.
  50. DTF 83 II 51712.12.1957Esercizio del diritto di prelazione. Il termine dell' art. 681 cp . 3 CC comincia a decorrere solo dal momento in cui il titolare del diritto di prelazione ha avuto conoscenza certa di tutte le disposizioni del contratto di vendita che entrano in considerazione per la sua decisio