IT

CC

21'180 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 392/424

Come norma
  1. DTF 76 I 22912.10.1950Art. 45 CC. Notion de l'erreur et de l'inadvertance manifestes. Art. 45 ZGB. Begriff des offenbaren Irrtums oder Versehens. Art. 45 CC. Concetto dello sbaglio 0 della disattenzione manifesti.
  2. DTF 76 III 9312.10.1950ESec'Uzione contro una donna maritata, limitata ai beni riservati. Art. 68 bis, 95, 106 sgg. LEF, 201 CC. Procedura da seguirsi per il pignoramento: Su domanda dell'ufficio, obbligo della donna d'indicare i suoi beni riservati; salvo richiesta esplicita del creditore, pignoramen
  3. DTF 76 II 28110.10.1950Boicottaggio, art. 28 CC, 41 co. Concetto e natura del boicottaggio. Costituisce un boicottaggio tendente all'eliminazione economica del boicottato il rifiuto di accogliere un commerciante in un'associazione che, grazie a contratti di esclusività con fabbricanti e a contratti g
  4. DTF 76 II 18105.10.1950Inizio del termine di prescrizione dell'azione di responsabilità promossa contro il tutore e i membri delle autorità di tutela. Art. 453 e 454 CC.
  5. DTF 76 II 21228.09.1950Collazione delle spese d'istruzione e d'educazione dei singoli figli. Rapporto tra l'art. 631 cp.·1 CC e gli art. 275 e 276 ce.
  6. DTF 76 I 23214.09.1950Registro fondiario. Art. 102 RRF. I Cantoni sono liberi di sottoporre le contestazioni circa la gestione dell'Ufficiale del registro fondiario a due giurisdizioni. In un siffatto caso, solo la decisione dell'autorità superiore puo essere impugnata mediante il ricorso previsto dal
  7. DTF 76 II 14411.08.1950Mutuo. Non si e in presenza d'un mutuo di cui non e stata pattuita la restituzione (art. 318 CO), quando le parti hanno convenuto che la restituzione sarà fatta «tosto che sarà possibile secondo il risultato dell'affare». Ammissibilita d'una siffatta clausola. Determinazione
  8. DTF 76 I 10405.07.1950Libertà di domicilio, assistenza pubblica intercantonale. Un alcoolizzato, che le autorita del cantone del suo domicilio hanno internato, mediante una decisione ben fondata, per un lungo periodo di tempo, in un asilo per bevitori, può essere [[PAGE:BGE 76 I 104 S. 105]] espulso
  9. DTF 76 II 17729.06.1950Azione di paternitd. Condotta scostumata (art. 315 00). Il fatto che la madre ha avuto relazioni intime con il convenuto in presenza d'un terzo non giustifica sempre l'eccezione di condotta scostumata; cib dipende dalle circonstanze.
  10. DTF 76 II 20229.06.19501. Applicazione dell'art. 539 cp. 2 CC (consid. 2). :2. Gli oneri che gravano un legato diventano caduchi se il legato non e valido? '/ Secondo le circostanze, essi possono restare in vigore ed essere imposti agli eredi legali. Applicazione per analogia dell'art. 486, cp. 2, CC
  11. DTF 76 II 22527.06.1950Art. 360 cp. 2 GO. Validità d'una clausola di divieto di concorrenza, nonostante la f resiliazione del contratto di lavoro per cause gravi. 15 AS 76 II — 50
  12. DTF 76 III 4126.06.1950I Realizzazione di un pegno immobiliare. Termine per impugnare l'elenco degli oneri (art. 140/156 LEF, 37 sgg./I02 RRF). Fatti nuovi giustificano un'ulteriore procedura di appuramento dell'elenco-oneri? Non la giustifica, ad ogni modo, il preteso pagamento da parte di un terzo de
  13. DTF 76 II 13423.06.1950Opere che dànno diritto all'ipoteca. Termine dell'iscrizione, specialmente se l'imprenditore EI incaricato di parecchi lavori terminati a date diverse. Azione dell'art. 841 00. Presupposti oggettivi e soggettivi. Calcolo dell'indenizzo dovuto dal convenuto.
  14. DTF 76 II 18823.06.19501. Calcolo della porzione disponibile. Liberalità fra vivi che vengono ad aggiungersi ai beni esistenti, secondo gli art. 475 e 527 e seg. CC. Si debbono inoltre aggiungere gli acconti di quota ereditaria a norma dell'art. 626 cp. 1 0 2. II benefieiario di siffatte liberalita che
  15. DTF 76 III 2413.06.1950Esecuzione per pigioni e affitti garantiti da un diritto di ritenzione (art. 41 e 37 cp. 2 LEF, 272 sgg. CO e 282 seg. LEF). Il locatore, che non ha chiesto l'erezione dell'inventario degli oggetti vincolati al diritto di ritenzione, pub promuovere per l'affitto l'esecuzione in
  16. DTF 76 II 12908.06.1950Responsabilità dei comuni come proprietari pel fatto che un corso d'acqua utilizzato per la pesca e stato contaminato da infiltrazioni provenienti da scoli comunali (art. 679 CC). — Questa responsabilità è incorsa anche se non e possibile scoprire tra i proprietari che si servo
  17. DTF 76 IV 14228.04.1950Art. 14 PCF, 16 e 17 CO. Incapacità di stare in giudizio di un querulomane psicopatico. r
  18. DTF 76 II 430.03.1950Azione di paternita. Prova d'una nascita a tempo. Casi in cui, considerata la durata della gravidenza, la coabitazione della [[PAGE:BGE 76 II 4 S. 5]] madre con un terzo durante il periodo critico consente di sollevare seri dubbi sulla paternitä del convenuto (art. 314 CC).
  19. DTF 76 II 7728.03.1950Protezione internazionale del nome commerciale (art. I, 2 cp. 2, e 8 della Convenzione internazionale per la protezione della proprietà industriale (del 21 dicembre 1883). Con riserva delle eccezioni previste dall'art. 8 della Convenzione, la legge del paese, ove la protezione e
  20. DTF 76 I 7724.03.1950Vigilanza delle fondazioni. Art. 99, cap. IV.O,!, !Zrt. 8~ e 83 00. Lo statuto d'una fondazione pub essere disciplinato m parte dall'atto di fondazione e in parte da un regolamento speciale, la cui elaborazione e modifica possono essere attribuite dal fondatore a un organo della
  21. DTF 76 I 3922.03.1950Prescrizioni federali sulla competenza, diritto delle fondazioni. 1. Concetto della norma di diritto federale sulla delimitazione della competenza ai sensi dell'art. 84 lett. d OG. 2. Spetta al giudice, non all'autorità di vigilanza decidere se 10 scopo d'una fondazione era ille
  22. DTF 76 II 5121.03.1950Bocietd anonima. Azione giudiziale contro una decisione del consiglio di amministrazione. Trasferimento d'azioni nominative. A differenza delle decisioni dell'assemblea generale, le decisioni del consiglio di amministrazione non possono essere impugnate giudizialmente. Non si e
  23. DTF 76 II 12402.03.1950Diritto successorio rurale (art. 620 e seg. CC, modificato dall'art. 94 della legge 12 dicembre 1940 sullo sdebitamento di poderi agricoli, entrata in vigore il 1 gennaio 1947). 1. Per stabilire quale sia la legge applicabile ratione temporis devesi prendre in considerazione l'e
  24. DTF 76 II 11323.02.1950Assistenza tra i parenti, art. 328, 329 CC. Azione della collettivitA pubblica contro i parenti dell'avente diritto per ottenere il rimborso dell'assistenza fornita (consid. 1, 2, 4, 6). Eccezione della cosa giudicata che si basa su sentenze pronunciate tra il parente convenuto p
  25. DTF 76 II 1623.02.1950Diritto successorio rurale. Art. 620 e seg. del nuovo CC (legge federale 12 dicembre 1940 sullo sdebitamento di poderi agricoli). Gli immobili che non fanno parte della successione e quelli che non appartenevano in tutta proprietà al de cuius non sono colpiti dall'applicazione
  26. DTF 76 I 3422.02.1950Convenzione tra la Svizzera e la Francia su la competenza di foro e l'esecuzione delle sentenze in materia civile (del 15 giugno 1869). Atto addizionale 4 ottobre 1935. Ordinanza 29 giugno 1936. [[PAGE:BGE 76 I 34 S. 35]] La convenzione non e applicabile quando una delle parti p
  27. DTF 76 II 116.02.1950Contestazione della paternitd (art. 253 e seg. CC). Giusta gli art. 253 e 256 cp. 1 CC, l'azione di contestazione della paternita che l'art. 256 cp. 2 CC accorda alla competente autorita del Cantone di attinenza si prescrive col decorso di tre mesi dal giorno in cui quest'autori
  28. DTF 76 II 12016.02.1950Diritto successorio rurale (art. 620 e seg. CC, modificati dall'art. 94 della legge 12 dicembre 1940 sullo sdebitamento dei poderi agricoli). Il privilegio che l'art. 621 cp. 3 CO accorda ai figli può essere pure invocato nei confronti del coniuge superstite deI de cuius. I
  29. DTF 76 II 816.02.1950Application du droit cantonal par le Tribunal fédéral (art. 65 OJ). Conversione d'un contratto di matrimonio formalmente nullo in un contratto successorio. Questioni di fatto e di diritto nella ricerca della volontâ ipotetica delle parti (art. 63 cp. 3 OG). Applicazione del dir
  30. DTF 76 II 2602.02.1950Parte integrante d'una cosa (art. 642 CC). Il patto di riserva della proprietà d'una cosa (art. 715 CC) cessa di essere efficace, quando questa cosa diventa parte integrante d'un'altra cosa e perde cosl la sua esistenza giuridica propria (telaio e ponte ribaltabile d'un autocarr
  31. DTF 75 II 34321.12.1949- RUche se l'apposizione della date ha avuto luogo posteriormente alla stesura del corpo del testamento. Una data basta, anche se la stesura del testamento è durata più giorni; essa dev'essere quella del giorno in cui il testamento e stato finito, compresa l'apposizione della da
  32. DTF 75 II 33315.12.1949Ricorso per riforma, conclusioni, art. 55, cp. 1, lette bOG. Se si tratta d'azioni pel pagamento di somme di denaro, non basta concludere per la condanna del convenuto 0.1 pagamento di prestazioni «eque» 0 «usuali»; occorre indicare in cifre l'ammontare chiesto.
  33. DTF 75 II 33715.12.1949Tutela. Contratto concluso da un interdetto capace di discernimento, senza l'intervento del tutore 0 delle autorità di tutela (art. 410 cp. 1, 421 e seg., 404 cp. 3 00). Ratifica del contratto da parte della stessa persona diventata nel frattempo capace di esercitare i diritti ci
  34. DTF 75 II 36329.11.1949Vendita immobiliare, legislazione agraria. E nulla la convenzione che stipula un supplemento di prezzo non indicato nell'atto pubblico e non app~vato ~ autorlt8. oompetente, indipendentemente dalla questione di sapere se [[PAGE:BGE 75 II 363 S. 364]] il prezzo totale pagato corr
  35. DTF 75 II 34822.11.1949Società anonima. Acquiato per successione di azioni nominative, rifiuto dell'ĩscrizione nel registro delle azioni; arte 686 cp. 4 CO. Lacuna della legge, arte 1 cp. 2 CC. Quando la società anonima rifiuta all'erede d'un azionista l'iscrizione nel libro delle azioni, questo erede
  36. DTF 75 II 28018.11.19491. Successione d'un cittadino svizzero, il cui domicilio si trova all'estero. Quando il diritto svizzero e applicabile conformemente all'art. 28, cifra 2 LRDC, non 10 e come succedaneo del diritto estero. 2. Contestazione della validità del testamento per errore sui motivi. Art
  37. DTF 75 I 32827.10.1949Zivilsta~efli!!ter. Eintragung des Todes gemäss Art. 49 Aha. I ZGB ist nicht nur beim Verschwinden auf Schweizergebiet, sondern auch beim Verschwinden eines Schweizers im Ausland zulässig, wenn der Tod im Sinne von Art. 34 und 49 Abs. I nach den Umständen als sicher erscheint. Wa
  38. DTF 75 II 28827.10.19491. Eccezione della cosa giudicata nella procedura di ricorso per riforma, quando la precedente sentenza passata in giudicato e una sentenza cantonale; limiti del sindacato del Tribunale federale. La domanda volta ad ottenere che il tribunale riservi un'eventuale futura pretesa n
  39. DTF 75 I 33713.10.1949Art. 794 cp. 2 00. Nel caso d'un'ipoteca d'importo massimo non si deve far luogo alla domanda d'annotazione del saggio dell'interesse. Art. 799 cp. 2 00. La modificazione di un atto ipotecario già esistente richiede per la sua validità l'atto pubblico, eccettuate le stipulazioni
  40. DTF 75 II 19013.10.19491. Condizioni, alle quali gli eredi subentrano al defunto nel processo: art. 6 cp. 2 e 3 PCF, 40 OG. [[PAGE:BGE 75 II 190 S. 191]] 2. II diritto alla legittima (art. 522·533 CC) passa agli eredi. 3. L'azione di nullità d'una sostituzione fedecommissaria (art. 531 CC) e una form
  41. DTF 75 III 8905.10.1949Un'invenzione, per la quale una domanda di brevetto non è stata presentata, non e pignorabile in l~ea di massima. Protezione del secreto. Spetta all'inventore di fissare il modo di sfruttamento. Riservato l'art. 93 LEF, la somma ricavata dallo sfruttamento e pignorabile. I segret
  42. DTF 75 II 27330.09.1949[[PAGE:BGE 75 II 273 S. 274]] Liquidazione dei rapporti patrimoniali. Art. 154 CC. I. Beni di proprietà del marito: L'acquisto d'un immobile che e un apporto del marito non costituisce un nuovo impiego (subrogazione reale) se la vendita é stata fatta entro i limiti dell'attività
  43. DTF 75 II 30513.09.1949oontratto colletti'lJO di lavoro; protezione della personalità; convenzione contraria ai buoni costumi. Art. 322, 20 CO, 28 CC. Veste per impugnare le clausole d'un contratto collettivo di lavoro; prova (consid. 3). Modificazione della domanda (consid. 4). La possibilità di co
  44. DTF 75 I 20015.07.1949Tassa militare. Pub essere riscossa dal cantone di attinenza a'sensi dell'art. 10 cp. 2 LTM solo quando il contribuente non EI domiciliato in Isvizzera. Nozione del domicilio 0. norma degli art. 10 LTM e 47 RTM.
  45. DTF 75 II 9312.07.1949Miwre provvisionali in una causa ili divorzio (art. 145 e 170 cp. 2 CC).. 1. Le sentenze dell'ultima giurisdizione cantonale in merito a queste misure sono impugnabili mediante un ricorso per nullità a norma dell'art. 68 OG.. 2. Gli art. 145 e 170 cp. 2 CC sono applicabili sol
  46. DTF 75 II 10807.07.1949Diritto successorio rurale. Art. 620 e seg. CC modificati dall'art. 94 della legge- federale 12 dicembre 1940 sullo sdebitamento dei poden agncoh. [[PAGE:BGE 75 II 108 S. 109]] Cessione, da parte di certi coeredi a tutti gli altri, dei loro diritti sui beni della successione: g
  47. DTF 75 II 17707.07.1949Riconoscimento del figlio d'una madre svizzera da parte d'uno straniero. Opposizione della madre a motivo degli interessi del figlio (art. 305 CC). Competenza dei tribunali svizzeri (art. 8 LRDC). I tribunali svizzeri non sono competenti per pronunciarsi sull'azione volta ad ott
  48. DTF 75 I 16217.06.1949Tassa d'esenzione dal servizio militare, imponibilità della sostanza dei genitori: Per determinare la sostanza imponibile a norma dell'art. () lett. A, cifra 2, LTM, non si debbono prendere in considerazione i futuri diritti successori del contribuente, ma la sostanza attuale dei
  49. DTF 75 II 19602.06.1949Diritto successorio rurale (art. 620 e seg. CC). Se un coerede muore prima della divisione, i di lui eredi gli subentrano nel diritto d'invocare le norme del diritto successorio rurale (consid. 2). TI genere e il grado di parentela col defunto come pure la quota ereditaria spet
  50. DTF 75 IV 14227.05.1949Art. 270 op. 1 e 251 op. 1 PPF. Il diritto d'interporre un ricorso per cassazione non spetta soltanto all'accusato, ma anche al suo tutore, il quale può ricorrere anche ae l'accusato non vuole. Nelle cause penali federali le sentenze delle autorità cantonali debbono essere comuni