IT

CC

21'180 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 384/424

Come norma
  1. DTF 83 II 50005.12.1957Art. 510 CC . Revoca di un testamento pubblico mediante la distruzione dell'atto. 1. Solo la distruzione del documento originale confezionato dal pubblico ufficiale ha per effetto la revoca del testamento; ladistruzione di una copia dell'atto non comporta la revoca del testamento
  2. DTF 83 II 54405.12.1957Art. 48, 64 e 66 OG . 1. Condizioni alle quali un decreto di stralcio dai ruoli costituisce una decisione finale nel senso dell' art. 48 OG (consid. 1). 2. Quando la parte che aveva interposto un'appellazione adesiva davanti alla giurisdizione cantonale ricorre per riforma contro
  3. DTF 83 II 44503.12.1957Azione tendente al rilascio di nuovi titoli in sostituzione di azioni al portatore distrutte. 1. Art. 971 CO . Chi intende far ammortizzare un titolo di credito deve designarlo esattamente, indicandone le caratteristiche in modo tale che possa essere distinto dalle cartevalori de
  4. DTF 83 I 33729.11.1957Imposta per la difesa nazionale: 1. I profitti in capitale derivanti dall'alienazione di beni che compongono la sostanza sono soggetti all'imposta sul reddito quando sono conseguiti nell'esercizio di un'azienda avente obbligo di tenere una contabilità ( art. 21 cp . 1 lett. d DIN
  5. DTF 83 III 13828.11.1957Ipoteca degli artigiani ed imprenditori. Fallimento del proprietario dell'immobile. Azione fondata sull' art. 841 CC . 1. Il credito può essere ammesso nell'elenco oneri in qualità di credito garantito da pegno immobiliare sulla base di un'iscrizione provvisoria (annotazione a no
  6. DTF 83 II 53821.11.1957Art. 69 LEspr . 1. Ricorso per riforma contro una sentenza pronunciata dal giudice ordinario in virtù dell' art. 69 LEspr . Sindacato del Tribunale federale (consid. 1). 2. La questione del diritto di accesso dei confinanti o di altre persone alla via pubblica è di diritto canton
  7. DTF 83 III 14721.11.1957Fondazione di beneficenza a favore del personale. Privilegio nel fallimento. Art. 219 cp . 4 seconda classe lett. e LEF. 1. Quando l'autorità di sorveglianza ha il diritto di promuovere una lite in nome della fondazione? Art. 84 cp . 2 CC (consid. 2). 2. Il credito contro il fond
  8. DTF 83 II 48908.11.1957Esiste fidanzamento solo in caso di promessa nuziale reciproca, e pretese per rottura del fidanzamento non possono di massima essere fondate su eventi anteriori al fidanzamento. Art. 90 sgg. CC .
  9. DTF 83 II 51031.10.1957Diritto successorio rurale. Art. 620 sgg. CC . 1. Il ricorso non firmato ma accompagnato da una lettera munita della firma del ricorrente o del suo mandatario è ricevibile (consid. 1). 2. Il Tribunale federale non può, nell'ambito di un ricorso per riforma, sindacare l'interpreta
  10. DTF 83 II 42525.10.1957Il divorzio per infermità mentale ( art. 141 CC ) presuppone che al momento dell'introduzione dell'azione la malattia sia durata tre anni (conferma della giurisprudenza).
  11. DTF 83 II 35317.10.1957Art. 59 cp . 3 CC. La riserva in favore del diritto cantonale non concerne solo la costituzione e l'organizzazione dei patriziati e corporazioni affini ma anche l'acquisto e la perdita della qualità di membro nonchè i diritti relativi. La questione se il titolare dei diritti di m
  12. DTF 83 II 26310.10.1957Pensione alimentare a favore di figli legittimi. Veste della madre per agire. Cosa giudicata sostanziale. Presupposti e funzione. Identità dell'oggetto della lite? Se il debitore costretto a fare un pagamento in virtù di una sentenza cresciuta in forza di cosa giudicata solleva e
  13. DTF 83 II 42710.10.19571. Interpretazione di un testamento. a) Norme d'interpretazione. b) Sostituzione fidecommissaria e sostituzione volgare (legato, istituzione d'erede, art. 487 e 488 CC ). 2. Pretesa a interessi moratori del legatario (o dei suoi eredi) contro l'erede testamentario; essa pu òess
  14. DTF 83 II 38403.10.1957Rapporti di vicinato; eccesso costituito da rumore ( art. 684 CC ) nell'esercizio di un'azienda tessile. Obbligo di sopportare il rumore che è normalmente collegato all'esercizio di una determinata azienda? Eccesso non giustificato dalla situazione e destinazione dei fondi o dall
  15. DTF 83 III 12125.09.1957Liquidazione forzata delle imprese di strade ferrate. Continuazione dell'esercizio dell'impresa durante la procedura di liquidazione ( art. 22 cp . 1 della legge federale concernente la costituzione di pegni sulle imprese di strade ferrate e di navigazione e la liquidazione forza
  16. DTF 83 II 37519.09.1957Responsabilità del proprietario. Art. 679 CC . 1. L' art. 679 CC non protegge soltanto il proprietario di un fondo vicino, ma anche colui che ne ha il possesso in virtù di un diritto reale limitato o di un diritto personale, segnatamente un locatario o un affittuario (consid. 1).
  17. DTF 83 II 31213.09.19571. Protezione delle marche di fabbrica o di commercio, diritto internazionale. a) Uno Stato straniero non può espropriare il diritto alla protezione di una marca accordato dalla Svizzera (consid. 1). b) La questione, se una persona domiciliata all'estero possa far valere i diritt
  18. DTF 83 II 35630.08.1957Contributo ai figli in caso di divorzio. Principi che reggono la sua determinazione ( art. 156 cp . 2 CC). Aumento nel caso in cui sia considerevolmente migliorata la situazione finanziaria del coniuge che deve pagare il contributo ( art. 157 CC ).
  19. DTF 83 III 10829.08.1957Effetti del sequestro. Il sequestro di un immobile comprende, come il pignoramento, i frutti e gli altri redditi maturati durante la sua durata anche senza una domanda speciale del creditore; l'ufficio d'esecuzione deve curare, come in caso di pignoramento, l'amministrazione e la
  20. DTF 83 III 8929.08.1957Procedimento esecutivo tra coniugi, art. 173 sgg. CC . In caso di rigetto dell'azione di divorzio le spese ripetibili riconosciute alla parte convenuta non possono formare oggetto di una esecuzione, anche se i coniugi vivono separati di fatto.
  21. DTF 83 II 36311.07.1957Incanto di beni immobili di una successione tra i soli coeredi e contratto di divisione ereditaria. 1. Se dei coeredi hanno convenuto di licitare tra loro soli i beni immobili della successione e di firmare, due mesi dopo l'incanto, un contratto notarile di divisione ereditaria,
  22. DTF 83 II 16927.06.1957Divorzio. Quando una parte domanda il divorzio e l'altra soltanto la separazione ed entrambe le azioni sono fondate, non può essere pronunciato che il divorzio, mentre l'azione di separazione deve essere dichiarata priva di oggetto.
  23. DTF 83 II 22425.06.1957Art. 5 LBI del 21 giugno 1907, interpretazione delle rivendicazioni. La natura dell'invenzione non deve necessariamente risultare dalla parte di rivendicazione destinata a caratterizzare l'invenzione; se è il caso basta che essa sia deducibile dalla nozione più generale precedent
  24. DTF 83 III 4924.06.1957Art. 4 cp . 5 del Regolamento del Tribunale federale del 23 dicembre 1953 che completa e modifica parzialmente il Regolamento con cernente l'iscrizione dei patti di riserva di proprietà del 19 dicembre 1910/23 dicembre 1932. - In caso di cambiamento di domicilio dell'acquirente,
  25. DTF 83 II 34517.06.19571. L' art. 2 CC include una regola generale che completa le singole norme giuridiche; essa vale anche all'infuori del diritto civile federale, per esempio nel diritto cantonale di procedura, a stregua della legge o del diritto consuetudinario (pratica dei tribunali) che entrano i
  26. DTF 83 IV 7514.06.1957Art. 251 num. 1 cp. 1 CP. Nozione di "patrimonio" e di "altri diritti" nel senso di questo disposto.
  27. DTF 83 II 29711.06.1957Società anonime, vendita di azioni nominative vincolate. Natura giuridica dell'azione nominativa vincolata. Conseguenze del rifiuto della società di approvare il trasferimento delle azioni. Lacuna del contratto colmata dal giudice. Art. 627 num. 8, 685 e 686 CO, art. 2 CC .
  28. DTF 83 II 20906.06.1957Mutuo. Azione per restituzione. Onere della prova. Art. 8 CC , 312 sgg CO. 1. L'attore deve provare non solo la consegna della somma di denaro ma anche e sopra tutto l'esistenza del contratto di mutuo e dell'obbligo di restituzione che ne deriva. 2. Prova del contratto mediante s
  29. DTF 83 II 27206.06.1957Interdizione per scostumatezza ( art. 370 CC ) nel caso in cui una persona si dà alla prostituzione?
  30. DTF 83 II 19323.05.19571. Condizioni del ricorso per nullità nei procedimenti civili. Art. 68 OG (consid. 1). 2. L'azione provocatoria può essere prevista dal diritto processuale cantonale in vece e luogo dell'azione dichiaratoria di diritto negativa anche per pretese derivanti dal diritto civile feder
  31. DTF 83 II 20123.05.1957Violazione di una servitù prediale ( art. 737 CC ). 1. Chi ha eseguito costruzioni inconciliabili con una servitù prediale non può esigere il mantenimento delle medesime in applicazione analogetica dell' art. 674 cp . 3 CC concernente le opere sporgenti su fondo altrui, a meno ch
  32. DTF 83 II 17116.05.1957Contestazione della paternità. 1. Azione promossa dopochè è spirato il termine prescritto dall' art. 253 cp . 1 CC. È stato il marito indotto dolosamente a non contestare la legittimità del figlio e ha egli agito nel termine di tre mesi dalla scoperta dell'inganno ( art. 257 cp .
  33. DTF 83 II 18016.05.1957Collocamento di un tutelato in un istituto a richiesta del tutore (art. 406/421 c. 13 CC). 1. Ricevibilità del ricorso per nullità giusta l' art. 68 OG contro una decisione dell'autorità cantonale di vigilanza di seconda istanza. a) Questa giudica in virtù del diritto federale (
  34. DTF 83 IV 7110.05.1957Art. 191 num. 1 cp.2e num.2cp.2CP. Quando un fanciullo è affidato alle cure di un terzo? Caso del fanciullo posto presso terzi per la durata delle vacanze.
  35. DTF 83 II 24911.04.1957Scelta del nome di un'associazione. Azione di un'altra associazione per proibire l'uso del nome. 1. Legittimazione passiva (consid. 1). 2. Non sono applicabili le norme degli art. 944 sgg. CO sulla protezione delle ditte commerciali, bensi quelle degli art. 27 sgg. CC concernenti
  36. DTF 83 II 12201.04.1957Servitù. Rinvio ai documenti giustificativi. L'iscrizione non deve necessariamente precisare tutti i particolari della servitù. Essa deve tuttavia indicare, con una parola distintiva, il genere del diritto o dell'onere e i numeri del fondo serviente e dominante. Solo per le parti
  37. DTF 83 II 10228.03.1957Azione di paternità. Può il risultato della determinazione del fattore sanguigno Duffya giustificare seri dubbi sulla paternità del convenuto?
  38. DTF 83 II 15426.03.1957Imitazione di una merce, art. 1 cp . 2 lett. d LCS. Rischio di confusione (consid. 2). Concorrenza sleale commessa mediante imitazione di una merce non brevettata, condizioni (consid. 3). Non è necessario che l'aspetto dato alla merce imitata abbia acquistato una reputazione nel
  39. DTF 83 I 20625.03.1957Le norme di diritto cantonale le quali prescrivono che i diritti di mutazione o la tassa di successione devono essere pagati prima della iscrizione della trasmissione della proprietà nel registro fondiario e che l'iscrizione deve aver luogo solo ove venga fornita la prova del pag
  40. DTF 83 II 12615.03.1957Costituzione di pegno su titoli al portatore. Buona fede del creditore pignoratizio? ( art. 3, 884 cp . 2, 899 cp. 2, 901, 935 CC ; 41, 44 CO ). 1. Grado di attenzione richiesto dal banchiere che riceve in pegno titoli al portatore (consid. 1). 2. Importanza degli usi bancari (co
  41. DTF 83 II 8914.03.1957Art. 157 CC . Convenzione approvata dal giudice del divorzio, mediante la quale il padre si era obbligato a pagare, per i figli affidati alla madre, alimenti in una misura superiore ai limiti normali, a motivo delle strette relazioni personali che doveva conservare con i figli me
  42. DTF 83 I 5408.03.1957Cittadinanza svizzera: Caso del flglio naturale, nato da madre svizzera, che, legittimato in seguito al matrimonio della madre con il padre, cittadino russo, acquista successivamente con i suoi genitori la cittadinanza turca per naturalizzazione.
  43. DTF 83 II 10907.03.1957Diritto successorio rurale. Applicazione della legge nel tempo. Importanza dell'assoggettamento del podere alla LSPA. Azienda agricola o terreno da costruzione? Azienda agricola capace di garantire un'esistenza sufficiente. Idoneità dell'erede che domanda l'attribuzione, per ciò
  44. DTF 83 II 9307.03.1957Azione di paternità; perenzione dell'azione; art. 308 e 2 cp . 2 CC. Il fatto di prevalersi della perenzione dell'azione non costituisce un abuso manifesto del proprio diritto quando la parte attrice non ha agito tempestivamente a motivo di promesse vaghe e non espresse in cifre
  45. DTF 83 IV 901.03.1957Art.18 cp . 3 e 117 CP, omicidio colposo. 1. Chi dev'essere considerato come il capo di un gruppo che intraprende un'escursione in montagna o con gli sci senza l'accompagnamento di una guida professionale? (consid. 1). 2. Doveri della guida (consid. 1 lett. a e b). 3. Violazione
  46. DTF 83 I 2728.02.1957Ricorso di diritto amministrativo contro una decisione relativa a una domanda di revisione. Registro dello stato civile, iscrizione del cognome. Adeguamento dell'ortografia da parte dell'autorità di vigilanza? Errore dipendente da sbaglio o disattenzione manifesti?
  47. DTF 83 II 14127.02.1957Protezione del possesso ( art. 926 sgg. CC ). 1. La procedura applicabile alle azioni possessorie degli art. 927 e 928 CC (procedura ordinaria o procedura sommaria) è disciplinata dal diritto cantonale (consid. 2 e 3, a). 2. Il diritto cantonale non può sottoporre la protezione d
  48. DTF 83 II 8526.02.1957Il ricorso per riforma non è proponibile contro le decisioni che ordinano la messa sotto tutela di un figlio illegittimo o che attribuiscono la potestà dei genitori alla madre o al padre ( art. 44 OG ). Il ricorso per nullità ( art. 68 OG ) non è ammissibile quando l'ultima giuri
  49. DTF 83 II 5725.02.19571. Art. 73 cp . 1 PCF e 40 O G. Colui che ritira un ricorso per riforma non può rinnovarlo, anche se pretende che ha agito per errore (consid. 1). 2. Art. 754 cp . 1 CO. La società anonima non può rendere il consiglio d'amministrazione responsabile di azioni o di omissioni che l'
  50. DTF 83 II 121.02.1957Contestazione della paternità; prova a'sensi dell' art. 254 CC . Non è necessario dimostrare che il concubito durante il periodo critico è stato impossibile; basta la prova che in realtà non vi è stato nessun concubito. Se ciò è fatto valere dall'attore (eventualmente anche dal c