IT

CC

21'180 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 399/424

Come norma
  1. DTF 67 II 19111.12.1941Oambiamenw del nome concesso dal governo del cantone d'origine, ma impugnato da una persona che si pretende lesa (art. 3000). 1. Il giudice apprezza liberamente gl'interessi contrastanti. 2. Nomi di persone nobili: la protezione del nome si estende anche al semplice nome di fam
  2. DTF 67 II 22109.12.19411. Vendita d'un impianto di fornitura d'acqua, come oggetto principale del contratto, e d'una parcella di terreno, come oggetto accessorio. Le condizioni di vendita che non concernono specialmente il fondo non necessitano l'atto pubblico (consid. 1).. 2. Non è contraria ai buoni
  3. DTF 67 II 20027.11.1941[[PAGE:BGE 67 II 200 S. 201]] Potesta domestica (art. 331 e seg. CC). Credito dei figli maggiorenni. L'art. 334 CC può essere invocato soltanto nei casi previsti da esso; non è quindi applicabile s~ i genitori non sono escussi 0 falliti oppure se si tratti di figliastri. Indenni
  4. DTF 67 III 16126.11.1941Revoca delle dooisioni dell'Utficio. L'ufficio può revocare le sue decisioni durante il termine di reclamo e anche se fossero già impugnate con reclamo. Art. 17 LEF. Esecuzione promossa contro il «de cuius» e continuata contro gli eredi: — Un'esecuzione in via di realizzazione
  5. DTF 67 II 20413.11.1941Istanze cantonali in materia di tutela: La regola secondö cui non vi possono essere piil di due istanze davanti all'autorità cantonale di vigilanza (art. 361 CC) si applica solamente alle incombenze che spettano alle autorità di tutela in virtù del diritto federale e non a que
  6. DTF 67 III 16913.11.1941Azione revocatoria (art. 285 e seg. LEF). Il convenuto soccombente, che deve quindi tollerare il pignoramento dell'oggetto acquisito con atto annullato, può partecipare a questo pignoramento per un credito ch'egli stesso possiede contro il debitore? Soluzione affermativa (consid
  7. DTF 67 II 19510.10.1941Privilegio d.eUa moglie sotto il regime dell'unione dei beni e della comunione di beni (art. 211 e 224 CC, 219 LEF): — anche se abbia già fatto valere una volta il suo privilegio, la moglie conserva il diritto d'invocarlo nuovamente in quanto il suo credito e rimasto scoperto (c
  8. DTF 67 I 9704.10.1941Domicilio fiscale. In materia intercantonale un semplice domicilio fittizio 0 esistente solo per la forma non costituisce un dO?D1- eiliG fiseale. In particolare, l'esistenza del domicilio previsto dall'art. 24 cp. I CC non basta. Determinante è d domicilio propriamente detto, os
  9. DTF 67 II 12830.09.1941Fideiussione nel 0080 di assunzione di debito (art. 178 cp. 2 CO). La clausola per cui il fideiussore si dichiara in anticipo d'accordo circa ogni cambiamento di debitore non e valida (art. 27 CC, art. 20 CO).
  10. DTF 67 II 8425.09.1941AzWne di paternità. Caducità della presunzione di paternità. Se l'esame del sangue mediante determinazione dei gruppi sanguigni non permette alcuna conclusione, il giudice non può respingere la domanda del convenuto volta ad ottenere che si faccia anche l'esame dei fattori M-N. A
  11. DTF 67 II 8625.09.1941lnabilitazione della moglie che vive sotto il regime dell'unione dei beni. I diritti del marito restano salvaguardati. Delimitazione di questi diritti di fronte alle attribuzioni dell'assistente. Art. 194 e seg., 395 cp. 2 CC.
  12. DTF 67 I 24814.07.1941Sooietd anonima. Modificazione degli statuti. Le azioni con diritto di voto privilegiato (an. 693 CO riv) emesse allorehe era in vigore il vecchio CO, restano valevoli anche se non sono conformi alle esigenze dell'art. 693 (azioni con diritto di voto privilegiato) e dell'art. 6
  13. DTF 67 II 20703.07.1941Dil'isi01le delI' ere{litd. Colla::ione (art. 626 ü seg. CC) l' riduzione (art. 522 t' seg. CC). 1. La collazione dei beni soggetti a divisione t' scoperti ulteriormente può essere domandata mediante azione tendente al pagamento. La parte convenuta può offrire la divisione in na
  14. DTF 67 II 14911.06.1941Contratto di vitalizio (art. 521 e seg. CO). Devesi considerare come un contratto di vitalizio il preteso contratto di vendita, col quale un immobile e ceduto dietro l'impegno di mantenimento a vita del preteso venditore. Il contratto può prevedere la conversione del diritto di
  15. DTF 67 II 8830.05.1941Deposito di cartevalori presso una banca al nome di terze persone e all'insaputa di esse. 1. Questo deposito non costituisce una donazione (art. 244, 245 cp. 2 CO); non può servire ad eludere il diritto successorio. 2. Non è un atto di disposizione a' sensi dell'art. 511 cp. 2
  16. DTF 67 III 8530.05.1941Fallimento, cessione di diritti litigiosi a'sensi dell'art. 260 LEF. Se l'azione e promossa entro il termine fissato a tale scopo dall'amministrazione del fallimento, ma ad un foro incompetente, la cessione non puo essere senz'altro revocata pel fatto che il termine è spirato ne
  17. DTF 67 I 12429.05.1941Servitu: Divisione del fondo dominante. CC an. 730 cp. 2, 741, 743, 964. L'obbligo, congiunto ad una servitù, di mantenere gli impianti che servono all'esercizio di essa non costituisce un onere a carico del fondo dominante. Se da questo si separano parcelle, il proprietario del
  18. DTF 67 II 10015.05.19411. Casi in cui si giustifica di applicare la regola d'interpretazione enunciata dall'art. 608 CC.. 2. Imputazione dei legati sulla legittima. L'erede che ha ricevuto la sua legittima per altro titolo che non sia quello di erede, in particolare sotto forma di legato, non ha quali
  19. DTF 67 II 4914.05.1941Responsabilità del ciclista e del motociclista. Responsabilità del capo di famiglia. Art. 41 CO, 370 LCAV, 333 CC. Il ciclista, che circola su una macchina tale da rendere il suo equilibrio più instabile e le sue manovre più difficili, deve osservare una prudenza particolare. C
  20. DTF 67 I 6509.05.1941Assistenza giudiziaria gratuita: Soltanto il diritto di esonero dall'anticipo delle spese discende immediatamente dall'art. 4 CF. L'esonero totale dalle spese giudiziarie non può essere dedotto che dalla legislazione eantonale. [[PAGE:BGE 67 I 65 S. 66]] 11 diritto all'assisten
  21. DTF 67 II 10601.05.1941I poteca legale degli operai e imprenditori. 1. Il diritto di pegno costituito su un immobile nuovo 0 in via di costruzione per un importo che non supera il valore attuale soggiace all'azione degli operai e imprenditori fino a tanto che il termine per fare iscrivere la loro ipot
  22. DTF 67 II 601.05.1941Modificazione convenzionale degli effetti pecuniari del divorzio. I coniugi divorziali hanno il diritto di modificare, mediante un semplice accordo tra loro, le prestazioni pecuniarie previste dalla sentenza di divorzio 0 da una convenzione ratificata dal giudice. Soggiace, in
  23. DTF 67 II 4226.04.1941L'azione di accertamento di un diritto volta ad ottenere la riparazione di un pregiudizio a'sensi dell'art. 28 CC e irricevibile, qualora la molestia sia cessata, poichè in tale caso e aperta l'azione di risarcimento del danno. Indicazione del valore litigioso, art. 59, 63 cifra
  24. DTF 67 II 7003.04.1941Art. 307, 309, 317 ss. 323 CC. Azione di paternita. Perenzione secondo il diritto cantonale. Esclusione di una nuova azione. 1. Se la parte attrice ha lasciato trascorrere un termine fissato per la continuazione della procedura ed il suo diritto di agire è stato dichiarato pere
  25. DTF 67 II 220.03.1941Nullità del matrimonio per infermità mentale di uno dei coniugi; condizioni cui è subordinato il diritto del coniuge infermo alla prestazione degli alimenti da parte del coniuge innocente. CC art. 120 cp. 2; 134 cp. in connessione con l'art. 152.
  26. DTF 67 II 6420.03.1941~Voditioo di una sentenza di divorzio per quanto concerne l'attribuzione dei figli a'sensi dell'art. 157 ee. — n coniuge che chiede questa modifica deve convenire il suo ex coniuge e non l'autorità tutelare, anche se il figlio e ancora sotto tutela. — Posizione dell'autorità tu
  27. DTF 67 II 920.03.1941Privazione della potestà dei genitori: Nella procedura promossa contro di lei, la moglie non è rappresentata d'officio da suo marito, ma figura come parte indipendente. CC art. 285, 288, 160-163.
  28. DTF 67 III 5312.03.1941Il diritto ili abitazione (art. 776 co) è incedibile e non può quindi essere pignorato.
  29. DTF 67 II 1606.03.1941Diritto di ritenzione. Possesso del creditore secondo l'art. 895 CC: possibilità materiale di disporre 0 possesso derivato a'sensi dell'art. 920 CC? 1 L'impiegato non ha il possesso degli oggetti che il datore di lavoro gli rimette per compiere il suo lavoro, a meno che una cla
  30. DTF 67 III 4927.02.1941[[PAGE:BGE 67 III 49 S. 50]] Procedura di rivendicazione in 0080 di pignoramento di credito e di parti in comunione (art. 106 e seg. LEF). La procedura ?-i rivendicazione degli art. 106 e seg. LEF e pure applicabile m caso di pignoramento di parti m comunione. In tale materia,
  31. DTF 67 II 1313.02.1941Diritto successorio. Azione volta ad ottenere l'annullamento di una disposizione a causa di morte a motivo di vizi del consenso. Art. 469 e 519 GG. — Azione promossa pel fatto che il testatore avrebbe agito sotto una pressione morale (affezione servile). — Azione promossa per l
  32. DTF 67 III 1910.02.1941Impignorabilitd, guadagno della moglie, effetti dell'annullazione di un pignoramento. TI debitore in cattiva fede non perde il beneficio delle norme relative all'impignorabilità (cambiamento di giurisprudenza). Nel determinare la quota pignorabile devesi tener conto del guadagn
  33. DTF 67 I 3930.01.1941Opposizione d'officio al matrimonio: Procedura da seguirsi nel caso in cui l'ufficiale di stato civile «cooperante» scopre il motivo di opposizione (art. 108-109 CC; an. 146, 152, 155, 167, 168 dell'Ordinanza sul servizio dello stato civile).
  34. DTF 67 II 123.01.1941Consenso dei genitori 0 del tutore al matrimonio del minorenne 0 dell'interdetto (art. 98 e 98 CC): Questo consenso non può essere dato in modo generale, ma soltanto per un caso determinato. Così pure il rifiuto di questo consenso ha effetto soltanto per un caso specifico.
  35. DTF 67 I 617.01.1941L'ammettere che la mancata opposizione al cosiddetto «Rechtsbot» della procedura civile di Appenzello esterno rappresenti una sentenza giudiziale 0 un riconoscimento di debito a' sensi dell'art. 80 LEF viola l'art. 4 CF.
  36. DTF 67 III 1317.01.1941Art. 335 al. 2 CC. Droit cantonal. Principes de responsabilité. Fedecommesso di famiglia del diritto lucernese. Impignorabilità dei beni del fedecommesso relativamente alla loro sostanza, almeno per altri debiti che quelli del fedecommesso. An. 335 P. 2 CC. Diritto cantonale. P
  37. DTF 67 III 609.01.1941Esecuzione in via di pignoramento, realizzazione di mobili. L'aggiudicazione può essere fatta al secondo incanto 0, presen· temente, al primo incanto (art. 127 LEF e art. 20 cp. 2 dell'Ordinanza 17 ottobre 1939 *), tosto che l'offerta maggiore superi l'importo dei crediti garant
  38. DTF 66 I 29019.12.1940L'infante illegittimo nato in Francia e riconosciuto conformemente al diritto francese dal padre svizzero, domiciliato in Isvizzera, dev'essere iscritto nel registro delle famiglie del luogo di origine del padre anche se quest'ultimo rifiuta d'indicare il nome della madre.
  39. DTF 66 II 26117.12.19401. Protezione della ditta (art. 956 CO): Una ditta gode 180 protezione legale soltanto se è iscritta nel registro di commercio. Consid. 1. 2. Protezione del nome (art. 29 CC): Il diritto a questa protezione, come ogni altro diritto, può essere invocato soltanto nella misura in c
  40. DTF 66 II 23405.12.1940Prescrizione, dopo la morte del marito, del credito che la moglie possiede a dipendenza dei suoi apporti. — Applicazione del diritto internazionale e del diritto transitorio; an. 2~ e 3~ della legge 25 giugno 1891; art. 3, 9, 49 tir. fin. CC. — Termine di prescrizione di dieci
  41. DTF 66 I 22829.11.1940I. I! ri<:OJ:'so di diritto pubblico per violazione dell'art. 59 CF è ricevibile contro ogni atto del giudice che appaia come eser- ClZlO della sua giurisdizione, anche se non siano state adite tutte le istanze cantonali. 2. L'art. 59 CF non garantisce al convenuto il giudice de
  42. DTF 66 II 24328.11.1940[[PAGE:BGE 66 II 243 S. 244]] Cessazione di una servitU fondiaria mediante sentenza. Presupposti. L'art. 736 CC regola un caso di applicazione dell'art. 2 CC. Se la sproporzione degli interessi in gioco deriva da un aggravamento dell'onere, devesi considerare se questo aggravamen
  43. DTF 66 II 23821.11.1940Scioglimento della proprieta comune su immobili. Indivisione: La divisione degli immobili appartenenti ad un'indivisione è soggetta alle norme relative allo scioglimento della proprietà comune. Art. 342, 343, 651, 654 CC. Comunione ereditaria: Solo l'erede che ha il diritto pre
  44. DTF 66 I 28614.11.1940OppCWJizicme al matrimonio (art. 108 e seg. CC). Basta che l'oppo- nente alleghi una delle cause di opposizione ammesse dalla legge. La motivazione concreta può invece aver luogo davanti al giudice. Per provare che la causa e stata promossa tempestivamente (an. lll-Il2 CC), bas
  45. DTF 66 II 14814.11.1940Art. 518 et 595 al. 3 ce. [[PAGE:BGE 66 II 148 S. 149]] L'esecutore testamentario è sottoposto alla vigilanza dell'autorità. competente che può destituirlo per incapacità 0 violazione dei suoi doveri. Art. 518 e 595 cp. 3 ce.
  46. DTF 66 III 8513.11.1940Pignoramento di salario a carico della moglie vivente sotto il regime della separazione dei beni: L'importo, col quale la debitrice deve concorrere a sopportare gh oneri del matrimonio (art. 192 e 246 CC), non soggiace al pignoramento e, di regola, [[PAGE:BGE 66 III 85 S. 86]] St
  47. DTF 66 III 7908.11.1940Diritto di ritenzione del locatore. Inventario e stima dei beni che si trovano nei. locali appigionati. Rivendicazione di certi mobili da parte del terzo proprietario. Autorizzazione data a quest'ultimo dall'Ufficio di portar via i suoi beni, previo versamento del valore di stima
  48. DTF 66 II 22707.11.19401. Un'azienda, che è appartenuta alla moglie già prima del matrimonio (concluso sotto il regime dell'unione dei beni) e che la moglie ha continuata in appresso con la collaborazione attiva del marito, resta, nonostante questa collaborazione, un bene riservato. 2. In caso di scio
  49. DTF 66 II 14522.10.1940Ripartizione dell'onere della prova, art. 8 CC. Questo disposto si applica secondo la buona fede, conformemente all'art. 2 CC. Allorchè ad una delle parti incombe la prova talora assai difficile dell'inesistenza di un fatto, la controparte deve contribuire a chiarire il fattispe
  50. DTF 66 II 22518.10.1940Nullitd del «matrimonio fittizio». TI coniuge in buona fede ha veste per proporre l'azione di nullità (art. 2 e 121 CC).