Rapporto sui risultati

Consultazione 2003/4: Nuovo disciplinamento della procedura di consultazione (Revisione parziale LOGA) · 32 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 18Fedlex · Rapporto sui risultati

3.4 Art. 57d AP-LOGA sulla competenza

a. Apprezzamento generale

La maggior parte dei partecipanti non si è espressa a proposito delle disposizioni sulla competenza di cui all’articolo 57d del progetto di legge. Singoli partecipanti hanno espresso un parere su domande che vertevano sull’esecuzione delle procedure di consultazione e sulle Spiegazioni.

Nel contesto delle disposizioni in questione, 2 partecipanti53 chiedono norme suppletive al fine di statuire e applicare l’obbligo di svolgere le procedure di consultazione e di audizione.

b. Apertura della procedura di consultazione da parte del Consiglio federale (cpv. 1)

10 partecipanti54 approvano espressamente la disposizione proposta secondo la quale al Consiglio federale compete avviare la procedura di consultazione.

Un partecipante55 rifiuta la disposizione facendo valere che, nonostante si chieda di

semplificare la procedura, resta comunque un’esigenza centrale la possibilità di potersi esprimere sul maggior numero di testi possibile e che una selezione preliminare del

Consiglio federale comporta il pericolo che determinate normative vengano sottratte

all’apprezzamento.

c. Audizione su testi di secondaria importanza da parte del dipartimento (cpv. 2)

22 partecipanti si sono espressi sulle disposizioni che assegnano ai dipartimenti o alla Cancelleria federale il compito di sentire gli ambienti interessati su testi di secondaria importanza.

53 In relazione all’art. 57d cpv. 2 AP-LOGA, il SAJV propone l’aggiunta seguente: "Per progetti ... ambienti interessati. L’autorità è tenuta a farlo se richiesto entro 30 giorni dalla pubblicazione del testo da un numero significativo di persone o di organizzazioni in grado di dimostrare di essere profondamente coinvolte. L’autorità decide in seguito a richiesta."; la Pro J propone di ampliare l’art. 57d AP-LOGA di una procedura che preveda una richiesta efficace di apertura di procedura di consultazione.

54 BS, AG; ES, SGV; SBSBV, WWF, Pro N, HEV, ADF, ÄfU.

55 PLR. 18\32