Rapporto sui risultati
Consultazione 2003/4: Nuovo disciplinamento della procedura di consultazione (Revisione parziale LOGA) · 32 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 23Fedlex · Rapporto sui risultati
d. Elenco dei destinatari (cpv. 3)
Di fronte all'adeguamento dell'elenco dei destinatari permanenti, 19 organizzazioni80 che hanno partecipato alla presente consultazione chiedono di esservi inserite. Alcune auspicano di essere invitate a tutte le consultazioni, altre di essere chiamate nel caso di testi che le riguardano.
Un partecipante81 propone che la Cancelleria federale informi gli interessati in caso di
elaborazione o di modifica dell'elenco dei destinatari permanenti e che in tal caso li inviti ad esprimere il proprio parere.
Un altro82 propone che la Cancelleria federale crei un organo indipendente di mediazione per questioni e ricorsi che concernono la partecipazione alle procedure di consultazione.
e. Pareri pervenuti (cpv. 4)
28 partecipanti83 rifiutano la disposizione nella formulazione proposta. Nel complesso si ritiene insufficiente prendere semplicemente atto dei pareri inoltrati, che devono essere esaminati e ponderati.
La maggioranza dei Cantoni84 fa valere a questo proposito che i pareri cantonali devono ricevere una considerazione particolare, segnatamente quando si tratta di questioni
riguardanti l'esecuzione. Alcuni Cantoni85 propongono dunque un complemento alla
disposizione in questione.
Altri 10 partecipanti propongono che il disciplinamento legale venga completato dall'obbligo per l'autorità di esaminare o considerare86 i pareri inoltrati o di render noti i criteri di
valutazione applicati87: in parte vengono menzionati possibili criteri di valutazione88.
80 FSP, SKGB; SBSBV, STV, SLFV, AS, WWF, EFS, KV-NW, SHS, FRS, EKFF, CFJ, COFF, Pro N, HEV, ADF, ÄfU, VSIG.
81 SAGV.
82 FRS.
83 UR, SZ, OW, NW, GL, ZG, BS, BL, SH, AR, AI, SG, GR, AG, TG, VD, VS, NE, GE; ES, SAGV, SBV, GastroS, TCS; SHS, HEV, ÄfU, Ihold.
84 UR, SZ, OW, NW, GL, ZG, BS, BL, SH, AR, AI, SG, AG, TG, VD, VS, NE, GE.
85 UR, OW, NW, GL, ZG, BS, BL, SH, AG, TG, GE: Ergänzung "... pareri pervenuti. I pareri dei Cantoni sono ponderati in maniera particolare."
86 ZG, AR, SG: nuova formulazione "I pareri sono esaminati e tenuti nella debita considerazione."; Ihold: nuova formulazione: "I pareri devono essere analizzati e tenuti nella debita considerazione."
87 ES: nuova formulazione "I pareri devono essere tenuti nella debita considerazione e i criteri applicati per la ponderazione devono essere resi noti ."; ÄfU: completare con "... pareri pervenuti. Il rapporto deve basarsi su criteri riconosciuti."
88 SAGV: nuova formulazione "... pareri pervenuti. Si devono valutare separatamente i pareri richiesti e quelli spontanei."; GastroS, TCS, HEV: nuova formulazione "I pareri devono essere esaminati 23\32