Rapporto sui risultati

Consultazione 2003/4: Nuovo disciplinamento della procedura di consultazione (Revisione parziale LOGA) · 32 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 25Fedlex · Rapporto sui risultati

altro96 propone una disposizione d'eccezione che permetta, se necessario, di evitare la pubblicazione dei risultati.

d. Non applicazione della legge sulla trasparenza (cpv. 3)

3 partecipanti97 ritengono ambiguo il testo proposto e chiedono di precisare al capoverso 3 che le restrizioni previste nella legge sulla trasparenza (LTras) non sono applicabili alla procedura di consultazione.

Un Cantone98 auspica lo stralcio del capoverso 3 argomentando che è compito della LTras sancire di non essere applicabile alla procedura di consultazione ai sensi dell'art. 147 Cost.

95 SAGV: Rinunciare del tutto alla pubblicazione dei pareri inoltrati (stralcio al cpv. 1) oppure riformulare come segue il cpv. 2 "I pareri sono resi accessibili concedendone la consultazione o fornendone copie..."

96 Ihold.

97 VD: Nuova formulazione: "Le limitazioni previste dalla legge sulla trasparenza non si applicano a questa fase."; NE: Nuova formulazione: "Le limitazioni previste dalla legge sulla trasparenza non si applicano."; FSP.

98 VS. 25\32