Avamprogetto OGMot

Consultazione 2005/102: Ordinanza sulla navigazione nelle acque svizzere (ordinanza sulla navigazione interna, ONI) / Ordinanza sulle prescrizioni in materia di gas di scarico dei motori di battelli nelle acque svizzere (OGMot) · 21 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 9Fedlex · Progetto

può essere rinnovato entro e non oltre il …2009 in applicazione delle disposizioni del numero 11 della presente ordinanza.

16.5.3 Dal … 2009 i motori per imbarcazioni da diporto e imbarcazioni sportive

possono essere commercializzati o messi in servizio soltanto se soddisfano le esigenze dei numeri 3.1.1 o 7.3 della presente ordinanza. Fanno eccezione i seguenti motori:

a. motori soggetti alle disposizioni dell'allegato 5 (motori considerati come masserizie di trasloco);

b. motori che dispongono di un certificato d'omologazione relativo ai gas di scarico conformemente al numero 3.3;

c. motori che dispongono di un rapporto di perizia d'omologazione dei gas di scarico conformemente al numero 6.3.2.

16.5.4 Dal … 2007 motori per natanti utilizzati a scopo professionale possono

essere commercializzati o messi in servizio soltanto se soddisfano le esigenze del numero 3.1 della presente ordinanza.

16.5.5 Dal … 2007 i dispositivi d'evacuazione dei gas di scarico di motori ad

accensione per compressione con una potenza superiore a 37 kW per natanti utilizzati a scopo professionale che sono messi in servizio in aque svizzere per la prima volta dopo questa data, devono essere equipaggiati con sistemi di filtri antiparticolato conformemente al numero 3.4.3.

16.5.6 In occasione del montaggio di nuovi motori ad accensione per compressione

con, per ognuno di essi, una potenza superiore a 37 kW su natanti utilizzati a scopo professionale, l’autorità competente deve controllare se sia tecnicamente possibile e economicamente sostenibile equipaggiare successivamente il dispositivo d'evacuazione dei gas di scarico con sistemi di filtri antiparticolato conformemente al numero 3.4.3. Nel qual caso il dispositivo d'evacuazione dei gas di scarico deve essere munito di un sistema di filtri antiparticolato.

II

1L'allegato 1 è modificato secondo la versione annessa alla presente ordinanza.17

2La nuova versione degli allegati 2 e 3 è annessa alla presente ordinanza.18

3L'ordinanza contempla un nuovo allegato 519.

17 Il testo di questo allegato non è pubblicato nella RU e quindi non è contenuto nella presente raccolta. Può essere ottenuto, in forma di estratto, all'indirizzo www.bbl.admin.ch/bundespublikationen.

18 Il testo di questo allegato non è pubblicato nella RU e quindi non è contenuto nella presente raccolta. Può essere ottenuto, in forma di estratto, all'indirizzo www.bbl.admin.ch/bundespublikationen.

19 Il testo di questo allegato non è pubblicato nella RU e quindi non è contenuto nella presente raccolta. Può essere ottenuto, in forma di estratto, all'indirizzo www.bbl.admin.ch/bundespublikationen.