Rapporto esplicativo

dei lavori legislativi. I possibili risparmi in materia di personale e di stipendi si collocheranno dunque entro i predetti limiti.

Il Tribunale federale sarà sgravato in misura limitata, dato che negli ultimi dieci anni ha dovuto giudicare in media tre ricorsi all’anno concernenti la Lex Koller.

3.1.2 Ripercussioni per i Cantoni e i Comuni

Le autorità cantonali preposte al rilascio delle autorizzazioni sono organizzate in modo molto differente tra loro. Nei Cantoni più piccoli, che non prevedono il motivo d’autorizzazione delle abitazioni di vacanza, un’unica unità amministrativa, oltre ad adempiere i compiti principali che le spettano, evade anche le poche domande d’autorizzazione presentate, ragione per cui i risparmi sul personale

ammonterebbero soltanto a una frazione di un posto a tempo pieno. Per contro, nei Cantoni più grandi, che prevedono anche il motivo d’autorizzazione delle abitazioni di vacanza, le numerose domande vengono trattate da più impiegati. Nei Cantoni di Neuchâtel e Vaud tale compito è svolto da una commissione.

I risparmi finanziari in un Cantone non corrisponderanno tuttavia a quelli derivanti dalla riduzione dell'organico. Infatti, nei più importanti Cantoni a vocazione

turistica, i quali rilasciano centinaia di autorizzazioni per abitazioni di vacanza che nel singolo caso non cagionano costi importanti, gli emolumenti riscossi per il rilascio di autorizzazioni coprono gran parte dei costi relativi al personale.

Le autorità di ricorso cantonali saranno sgravate solo in misura limitata, tranne che nei Cantoni di Ticino e Vaud. Negli ultimi anni soltanto questi due Cantoni hanno dovuto trattare svariati casi all’anno.

3.2 Ripercussioni per l’economia

L’abrogazione della Lex Koller consente investimenti stranieri nel settore degli immobili abitativi che dovrebbero avere ripercussioni positive sul settore edile e immobiliare svizzero (si veda n. 1.5.2).

3.3 Altre ripercussioni

3.3.1 Ripercussioni sulla politica estera

L’abrogazione della Lex Koller abolisce una discriminazione nei confronti degli stranieri, il che si ripercuoterà in modo positivo sulla politica estera svizzera. Sarà inoltre possibile ritirare la riserva agli accordi GATT.

3.3.2 Ripercussioni sull’ambiente e il paesaggio

In merito rinviamo al rapporto del DATEC per una revisione parziale della legge sulla pianificazione del territorio, posto in consultazione contemporaneamente al presente rapporto (si veda n. 1.6).