Avamprogetto OST

Ordinanza sui servizi di telecomunicazione RU ...

⁴ Per controllare che i criteri qualitativi abbiano raggiunto i valori di riferimento, l’autorità concedente può avvalersi della collaborazione di un perito indipendente. I risultati di questa perizia possono essere resi pubblici.

Art. 23 Limiti massimi dei prezzi

¹ Dal 1° gennaio 2008 i prezzi dovranno essere contenuti entro i seguenti limiti massimi (IVA esclusa):

a. collegamento (art. 16 cpv. 2):

1. tariffa unica di 40 franchi per la messa in servizio,

2. 23,45 franchi al mese per il collegamento di cui all’articolo 16 capoverso 2 lettera a,

3. 40 franchi al mese per il collegamento di cui all’articolo 16 capoverso 2 lettera b,

4. 69 franchi al mese per il collegamento di cui all’articolo 16 capoverso 2 lettera c;

b. comunicazioni nazionali verso collegamenti fissi, fatturate al secondo e arrotondate ai successivi 10 centesimi: 7,5 centesimi al minuto;

c. supplemento per l’utilizzazione di un telefono pubblico: 19 centesimi per minuto iniziato, eccetto per le chiamate al numero 143 e al servizio di trascrizione, per le quali è esigibile un supplemento unico di 50 centesimi (IVA inclusa) per chiamata;

d. utilizzazione del servizio di trascrizione fatturato al secondo e arrotondato ai successivi 10 centesimi (art. 15 cpv. 1 lett. f): 3,4 centesimi al minuto.18

² La tariffa per le comunicazioni nazionali stabilite da telefoni pubblici verso un collegamento mobile deve essere uguale a quella applicata a tutti gli altri clienti del servizio telefonico pubblico. Il prezzo, fatturato al secondo, può essere arrotondato ai successivi 10 centesimi.19

³ Se per l’utilizzazione del telefono pubblico non è tecnicamente possibile introdurre a costi ragionevoli un supplemento proporzionale alla durata della comunicazione, si può esigere un supplemento unico di 50 centesimi (IVA inclusa) per chiamata.20

⁴ Il concessionario del servizio universale notifica all’Ufficio federale tutti i cambiamenti delle sue tariffe almeno 30 giorni prima della loro introduzione.