Rapporto esplicativo
Consultazione 2006/121: Ordinanze d'esecuzione sulla legge sulla geoinformazione · 48 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 44Fedlex · Rapporto esplicativo
consultive permanenti istituite dal Consiglio federale. L'organizzazione e la liquidazione delle pratiche saranno disciplinati dettagliatamente nell'ordinanza del DDPS sulla Commissione federale di geologia (OCFG).
In questo contesto sono parimenti stabiliti l'organizzazione e i compiti dell'Organo di coordinamento per la geologia nazionale (GLI-Geologia e segretariato). Tali aspetti sono stati finora disciplinati soltanto parzialmente e in misura insufficiente mediante la decisione d'istituzione della CFG.
L'idrogeologia è una disciplina tra geologia e idrologia. Uno strato acquifero consta di rocce serbatoio (per es. pietrisco, ghiaia, sabbia) e di spazi intermedi pieni di acqua (volume dei pori). Tra rocce e acqua sussistono numerose interazioni chimiche e fisiche. Poiché l'UFAM è il servizio specialistico della Confederazione competente per l'idrologia, il rilevamento idrogeologico nazionale per lo sfruttamento dell'acqua e l'esecuzione della protezione delle acque è nella sua sfera di competenza.
Per una migliore considerazione delle questioni geologiche in occasione di decisioni importanti di autorità federali, l'articolo 17 OGeolN stabilisce che, quando il progetto interessa il sottosuolo geologico, in futuro il servizio specialistico della Confederazione competente per la geologia dev'essere consultato durante la procedura legislativa e in occasione del processo di accentramento delle decisioni giusta l'articolo 62a della legge del 21 marzo 199747 sull'organizzazione del Governo e dell'Amministrazione.
2.6.2.6 Sezione 6: Emolumenti
Per un commento più dettagliato relativo agli emolumenti si rinvia al numero 1.1.2.12.
2.7 Modifica di altre ordinanze
2.7.1 Ordinanza sull'organizzazione del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport
L'articolo … dell'ordinanza del 7 marzo 200348 sull'organizzazione del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (OOrg-DDPS) dev'essere adeguato alle modifiche contenute nelle ordinanze relative alla geoinformazione. Le modifiche nell'OOrg-DDPS rispecchiano unicamente le altre modifiche delle ordinanze e non hanno alcuna portata regolatoria autonoma.
2.7.2 Regolamento per il registro fondiario (RRF)
Il registro fondiario e la misurazione catastale sono tradizionalmente strettamente connessi. Il rinnovamento del diritto in materia di geoinformazione ha pertanto anche effetti su diritto in materia di registro fondiario.