Rapporto LAsi

Osservazioni generali SFH, SGB, AIn, Asylbrücke ZG, CSP, HEKS, Unia, GPS, SP, CSP CH (per analogia):

propongono di modificare la sezione 1a e di prevedere negli articoli 15a-15g OEAE disposizioni d’esecuzione relative alle misure coercitive (p. es. concernenti le condizioni di carcerazione per i minorenni [anche SAJV], la rappresentanza legale durante la carcerazione cautelativa [anche SRK], il diritto a un ricorso effettivo nell’ambito del fermo di breve durata, la garanzia dell’accesso alla rappresentanza legale e alla consulenza giuridica [anche sek]: Asylbrücke ZG anche in caso di fermo di breve durata e assegnazione ad un luogo di soggiorno e divieto di accedere a un dato territorio, consulenza preliminare da parte della rappresentanza legale in caso di disposizione e riesame della carcerazione). Occorre inoltre stabilire che in caso di carcerazione preliminare le disposizioni delle autorità menzionate nella LStr sono correlate all’esecuzione dell’allontanamento. SGB, SAJV, SRK ritengono sussista un fabbisogno normativo per quanto concerne le condizioni di carcerazione dei minorenni e delle famiglie (SFH, AIn, SGB, CSP, UNIA, GPS, SP hanno una posizione analoga): il fatto dialloggiare i minorenni separatamente dagli adulti (anche sek) e la separazione di famiglie per al massimo due anni rappresentano un'ingerenza sproporzionata nella vita famigliare. Asylbrücke ZG chiede di introdurre un nuovo articolo concernente il riesame della carcerazione (consulenza preliminare da parte di un consulente giuridico qualificato, informazione del rappresentante legale in merito ai motivi della carcerazione e al riesame della carcerazione nonché alla sua partecipazione a tale riesame). Ai Cantoni deve inoltre essere concesso un termine di tre anni a decorrere dall’entrata in vigore dell’ordinanza per prevedere misure per l’alloggio di minorenni incarcerati. L’attuale prassi viola la convenzione sui diritti del fanciullo. sek: la carcerazione dei minorenni deve durare il minor tempo possibile.

Art. 15a: Spese di partenza

Abrogato

Favorevoli

Cantoni: AG, AI, AR, BL, BS, BE, FR, GL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, SH, SO, SG, SZ, TG, TI, UR, VD, VS, ZG, ZH

Partiti: CSP CH, CVP, GPS, SP, SVP

Cerchie interessate: VKM, SFH, SGB, SRK, AIn, sek, Caritas, Caritas Bern, HEKS, Unia, Asylbrücke ZG, CSP, Stadt ZH, zh.ch

Nessuna osservazione: BVGer, EKF, hotelleriesuisse, FER, Humanrights, KKJPD/SODK, GastroSuisse, CVAM, SFM, Swiss, SAV, SSV, SGeV

Art. 15b: Indennità per l’aiuto immediato

Abrogato

Favorevoli

Cantoni: AG, AI, AR, BL, BS, BE, FR, GL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, SH, SO, SG, SZ, TG, TI, UR, VD, VS, ZG, ZH

Partiti: CSP CH, CVP, GPS, SP, SVP

Cerchie interessate: VKM, SFH, SGB, SRK, AIn, sek, Caritas, Caritas Bern, HEKS, Unia, Asylbrücke ZG, CSP, zh.ch, Stadt ZH

Nessuna osservazione: BVGer, EKF, hotelleriesuisse, FER, Humanrights, KKJPD/SODK, GastroSuisse, CVAM, SFM, Swiss, SAV, SSV, SGeV

- 87 -