Progetto

c. indicazione del motivo dell’importazione, in particolare collezionismo.

Titolo prima dell’art. 22

Sezione 3: Importazione a titolo professionale

Titolo prima dell’art. 24

Sezione 4: Importazione a titolo non professionale

Art. 24 Autorizzazione d’importazione a titolo non professionale2

(Art. 25 cpv. 1 LArm)

¹ La domanda per un’autorizzazione d’importazione a titolo non professionale di armi, parti essenziali di armi, munizioni o elementi di munizioni deve essere inoltrata con l’apposito modulo e i seguenti allegati all’Ufficio centrale Armi:

a copia del permesso d’acquisto di armi rilasciato dalla competente autorità cantonale se per l’oggetto da importare è necessario un tale permesso;

b. estratto del casellario giudiziale centrale, rilasciato al massimo tre mesi prima dell’inoltro della domanda, se si tratta di armi di cui all’articolo 10 della legge;

c. copia del passaporto o della carta d’identità;

d. attestazione ufficiale secondo l’articolo 9a della legge.

² L’autorizzazione consente l’importazione simultanea di al massimo tre armi o parti essenziali di armi. È valida sei mesi e può essere prorogata di tre mesi al massimo.

Art. 24a Autorizzazione per l’importazione temporanea di armi da

fuoco nel traffico passeggeri

(Art. 25a LArm)

¹ Chi intende importare temporaneamente armi da fuoco e le relative munizioni da uno Stato vincolato da un accordo di associazione alla normativa di Schengen3, deve presentare, insieme alla domanda di cui all’articolo 24, la carta europea d’armi da fuoco.