Progetto
Consultazione 2007/32: Revisione totale della legislazione postale (legge sulle poste e legge sull'organizzazione della posta) · 16 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 14Fedlex · Progetto
Legge sulle poste
Allegato (art. 40)
Abrogazione e modifica del diritto vigente
I
La legge sulle poste del 30 aprile 19975 è abrogata.
II
Le seguenti leggi federali sono modificate come segue:
1. Legge del 17 giugno 20056 sul Tribunale federale
Art. 83 lett. p frase introduttiva
Il ricorso è inammissibile contro:
p. le decisioni del Tribunale amministrativo nel settore del traffico delle telecomunicazioni, della radiotelevisione e delle poste:
2. Legge del 25 giugno 19547 sui brevetti
Art. 56 cpv. 2
2Per gli invii postali è determinante il momento in cui essi sono stati consegnati a un fornitore di servizi postali a destinazione dell’Istituto.
3. Codice penale8
Art. 359 cpv. 3 e cpv. 5 primo periodo
Le persone che dimorano in un altro Cantone possono essere citate per mezzo di un invio postale.
5Decreti e sentenze come anche ordini e mandati penali possono essere notificati alle persone residenti in un altro Cantone conformemente alle prescrizioni della legislazione postale, anche se un’esplicita dichiarazione d’accettazione da parte dell’imputato è richiesta per chiudere il procedimento penale senza interrogatorio dell’imputato ovvero senza il giudizio di un tribunale. …
5RU 1997 2452, 2000 2355, 2003 784, 4297, 2006 2197, 2007 5645