Rapporto esplicativo

Consultazione 2007/39: Ordinanza sull'approvvigionamento elettrico e modifica dell'ordinanza sull'energia · 26 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 19Fedlex · Rapporto esplicativo

Commento all'appendice 1.5 (Condizioni di raccordo per gli impianti a biomassa) Condizioni di raccordo per impianti di incenerimento dei rifiuti

Quota di energia rinnovabile

Il 50 per cento dell'energia prodotta viene computato come energia rinnovabile. I rilevamenti sulla composizione di rifiuti urbani hanno indicato che il 50 per cento del contenuto energetico proviene da fonti rinnovabili.

Calcolo della rimunerazione

Per il calcolo viene adottato il metodo dell'ammortamento con i tempi definiti al numero 3.2 e un tasso d'interesse del 5 per cento.

Poiché solo il 50 per cento dell'energia viene considerato energia rinnovabile, la rimunerazione a copertura dei costi viene di riflesso accordata soltanto per la metà dell'energia prodotta. La rimanente quantità di energia deve essere venduta al prezzo di mercato.

La rimunerazione è calcolata applicando la formula seguente:

rimunerazione = prezzo di costo dell’elettricità + (prezzo di costo dell'elettricità – prezzo di mercato) Il prezzo di costo e tutte le relative basi di calcolo sono contenuti nel rapporto dell'UFE “Berechnung der Referenzanlagen KVA für die kostendeckende Einspeisevergütung“ (non tradotto in italiano).

La rimunerazione viene fissata ogni anno sulla base dei valori medi dell'anno precedente.

Esempi di calcolo della rimunerazione

Coefficiente di sfruttamento elettrico 25% Coefficiente di sfruttamento elettrico =7% Coefficiente di sfruttamento termico 0% Coefficiente di sfruttamento termico 48%

Prezzo di costo dell’elettricità Rimunerazione per il 50% Rimunerazione per il 50% Prezzo di costo dell’elettricità Rimunerazione per il 50% Rimunerazione per il 50%

provvisorio +/-20% quota rinnovabile non rinnovabile provvisorio +/-20% quota rinnovabile non rinnovabile secondo calcoli Art. 7a Lene prodotta regolarmente secondo calcoli Art. 7a Lene prodotta regolarmente impianto di riferimento Art. 7 LEne impianto di riferimento Art. 7 LEne

16 cts./kWh

12 cts./kWh 12 cts./kWh

10 cts./kWh (stima, calcoli in corso) (stima, calcoli in corso)

8 cts./kWh 8 cts./kWh 003790190