Rapporto esplicativo

Art. 1d Obbligo e contenuti della prova dell’origine

La disposizione ricalca ampiamente il diritto vigente. Nuovo è in particolare l'obbligo di prova dell’origine, basato sulla nuova competenza prevista all'articolo 5bis LEne. Il capoverso 1 è stato ripreso dall'articolo 2 capoverso 1 della pertinente ordinanza del DATEC (RS 730.010.1), la quale dovrà essere successivamente adeguata. I capoversi 3 e 4 sono finalizzati a impedire abusi nell'impiego della prova.

Capitolo 2: Condizioni di raccordo per le energie fossili e rinnovabili ai sensi dell'articolo 7 della legge

Art. 2 Esigenze generali

Questa disposizione ricalca sostanzialmente il vigente articolo 2 OEn (Esigenze generali relative alle condizioni di raccordo per produttori indipendenti). La rimunerazione menzionata nel capoverso 1 è da intendersi come prezzo medio annuo. Gli accordi tra i produttori e il gruppo di bilancio per le energie rinnovabili, relativi ad esempio all’energia di punta e all’energia di banda oppure a forniture stagionali (estate/inverno), possono divergere da tale prezzo. Per quanto attiene al capoverso 5, va osservato che l'immissione di elettricità di per sé non viene considerata un fattore responsabile di perturbazioni della rete. Nel capoverso 6, la ripartizione dei costi per la costruzione delle linee di raccordo è ora meglio formulata; da un lato la disposizione incentiva l'impegno finanziario dei produttori e, dall'altro, impedisce la loro discriminazione.

Art. 2a Energia prodotta regolarmente e sfruttamento del calore generato

La definizione di energia prodotta regolarmente, essenzialmente ripresa dal vigente articolo 3 capoverso 2 OEn, si rende necessaria per l'elettricità prodotta a partire da energie fossili, poiché nel caso di quest'ultima l'obbligo di ritiro e di rimunerazione sussiste unicamente per l'energia regolarmente prodotta. In tal modo la normativa intende offrire ai gestori di rete la possibilità di amministrare la propria rete contando su determinate garanzie.

Per quanto attiene alla produzione di elettricità mediante combustione di energie rinnovabili (biomassa e scorie da biomassa) oppure con la geotermia, a seconda della tecnologia utilizzata viene prescritto un minimo sfruttamento del calore allo scopo di garantire un buon sfruttamento globale del combustibile e della geotermia. In tal modo possono beneficiare del diritto alla rimunerazione basata sui costi anche gli impianti che, a causa di una potenza ridotta e della tecnologia impiegabile, possono raggiungere solamente un coefficiente di sfruttamento elettrico piuttosto basso.

Artt. 2b,2c, 2e Prezzi di acquisto orientati al mercato, centrali idroelettriche, Commissione

Queste disposizioni corrispondono a quelle degli articoli 4 e capoversi 1 e 6 della vigente OEn. L'articolo 5 capoverso 2 della vigente OEn è ora integrato nella disposizione transitoria dell'articolo 28b capoverso 2 dell’ordinanza.