Rapporto sui risultati

Dipartimento federale dell’ambiente,

dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni DATEC

Ufficio federale dell’ambiente UFAM

Divisione Sostanze, suolo, biotecnologia

Riferimento/numero d’incarto: I102-0837

Rapporto sui risultati della consultazione relativa alla modifica della legge federale sull’ingegneria genetica nel settore non umano (legge sull’ingegneria genetica, LIG)

Sommario

0 OSSERVAZIONE PRELIMINARE2

1 SITUAZIONE INIZIALE2

2 L’INDAGINE CONOSCITIVA3

3 SINTESI DEI RISULTATI4

4 OSSERVAZIONI SULL’AVAMPROGETTO7

4.1 Osservazioni generali7

4.2 Osservazioni sui singoli articoli8

4.2.1 Art. 35 cpv. 18

4.2.2 Art. 12a (nuovo) Procedura d’opposizione8

4.2.3 Articolo 37a (nuovo) Periodo di transizione per la messa in commercio di organismi geneticamente modificati (proroga della moratoria)9

5 ALLEGATI17

6 ALLEGATO A ELENCO DEI DESTINATARI17

7 ALLEGATO B ELENCO DELLE ABBREVIAZIONI DEI

PARTECIPANTI ALL’INDAGINE CONOSCITIVA24