Rapporto sui risultati

Riferimento/numero d’incarto: I102-0837

3 Sintesi dei risultati

Valutazione delle modifiche dell’articolo 12a (nuovo) Procedura di esclusione in caso di opposizione da parte dei partecipanti alla consultazione

Nessun commento Approvazione

Cantoni BE; BS; GR; OW; VD; AG; AI; AR; BL; GE; GL; JU,

Conferenza dei direttori LU; NE; NW; SG; SH; SO; SZ; cantonali dell’agricoltura UR; ZG; ZH

Partiti politici PLR; KVP; UDC PPD; PEV; GLP; PCS; Verdi;

PS

Associazioni mantello Unione delle città svizzere SAB

dei Comuni, delle città e

delle regioni di

montagna

Associazioni mantello USAM; Avenir Suisse, USC

dell’economia economiesuisse; SGCI

Altre associazioni Agridea, Accademie svizzere Agora, anthrosana, BIO economiche e settoriali delle scienze; fial; GastroSuisse; SUISSE; Bioterra; EcoSolidar;

Gen Suisse; Handelskammer Gen Au Rheinau;

beider Basel; ASMPP; SBLV; Internutrition; IP Suisse;

UPSC; VSF Kleinbauern-Vereinigung; Les jardins de cocagne; FSPC; ASPU/Bird Life; SAG; SKS; Uniterre

Organizzazioni aefu; Greenpeace; pro natura; ambientaliste WWF Svizzera

autorizzate a ricorrere

Tribunale federale, UFDC; WSL; CENU; Consiglio

commissioni e istituzioni dei PF

federali

Altri ambienti interessati Syngenta; konsortium- BAER AG

weizen.ch; Coop

Altre modifiche dell’articolo 12a (nuovo) Estensione del diritto di ricorso delle associazioni proposte dai partecipanti alla consultazione

Nessun commento Proposta di estensione Rifiuto di (alle prove in campo o alle un’estensione organizzazioni agricole o di

consumatori)

Cantoni BE; BS; GR; OW; AG; GE; JU; NE

AI; AR; BL; GL; LU;

NW; SG; SH; SO; SZ;

UR; VD; ZG; ZH;

Conferenza dei direttori

cantonali

dell’agricoltura

Partiti politici PLR; PPD; PEV; GLP; Ecologie libérale; PCS;

KVP; UDC PS; Verdi

Associazioni mantello SAB; Unione delle città

dei Comuni, delle città e svizzere

delle regioni di