Rapporto sui risultati

Nessuna osservazione

TAF

Art. 19 Scambio di dati con Stati dell'UE nei cui confronti non è entrato in vigore il regolamento VIS CE

¹Gli Stati membri dell’UE nei cui confronti non è ancora entrato in vigore il regolamento VIS CE possono rivolgere le loro domande per l'ottenimento di dati del C-VIS alle autorità di cui agli articoli 15 e 16.

²L’esame di queste domande compete alla Centrale operativa di fedpol.

³La procedura è retta dall’articolo 17.

⁴La Centrale operativa di fedpol può rivolgere una domanda all’autorità competente di uno Stato membro dell’UE nei cui confronti non è ancora entrato in vigore il regolamento VIS CE, al fine di ottenere informazioni in materia di visti.

Approvazione Cantone: TG Associazioni mantello dell'economia:

Altre cerchie interessate: ASA, ASCPM, ASUSC, CAIS, CCCP, SCPCS, UCC

Nessuna osservazione

TAF

Art. 20 Principio del trattamento

Solo le autorità che hanno registrato i dati trasmessi al C-VIS sono abilitate a modificarli.

Approvazione Cantone: TG Associazioni mantello dell'economia:

Altre cerchie interessate: ASA, ASCPM, ASUSC, CAIS, CCCP, SCPCS, UCC

Nessuna osservazione

TAF

Art. 21 Conservazione dei dati nel sistema nazionale d'informazione visti

¹I dati del sistema nazionale d'informazione visti sono conservati al massimo cinque anni.

²Il termine inizia a decorrere:

a. dalla data di scadenza del visto: in caso di rilascio di un visto;

b. dalla nuova data di scadenza del visto: in caso di proroga di un visto;

c. dalla data in cui il fascicolo di una domanda è creato nel sistema nazionale d'informazione visti: in caso di ritiro, chiusura o interruzione della domanda;

d. dalla data della decisione dell’autorità incaricata dei visti: in caso di rifiuto, annullamento o revoca di un visto.

Approvazione Cantone: TG Associazioni mantello dell'economia:

Altre cerchie interessate: ASA, ASCPM, ASUSC, CAIS, CCCP, SCPCS, UCC

Nessuna osservazione